#经典晨读# 选择的美好。
我选择
——仿波兰女诗人WissLawa Szymborska
文/周梦蝶
我选择紫色,
我选择早睡早起早出早归。
我选择冷粥,破砚,晴窗;忙人之所闲而闲人之所忙。
我选择非不得已,一切事,无分巨细,总自己动手。
我选择人一能之己十之,人十能之己百之。
我选择以水为师——高处高平,低处低平。
我选择以草为生命,如卷施,根拔而心不死。
我选择高枕:地牛动时,亦欣然与之俱动。
我选择岁月静好,猕猴亦知吃果子拜树头。
我选择读其书诵其诗,而不必识其人。
我选择不妨有佳篇而无佳句。
我选择好风如水,有不速之客一人来。
我选择轴心,而不漠视旋转。
我选择春江水暖,竹外桃花三两枝。
我选择渐行渐远,渐与夕阳山外山外山为一,而曾未偏离足下一毫末。
我选择电话亭:多少是非恩怨,虽经于耳,不入于心。
我选择鸡未生蛋,蛋未生鸡,第一最初威音王如来未降迹。
我选择江欲其怒,涧欲其清,路欲其直,人欲其好德如好色。
我选择无事一念不生,有事一心不乱。
我选择迅雷不及掩耳。
我选择持箸挥毫捉刀与亲友言别时互握之外,都使用左手。
我选择元宵有雪,中秋无月;情人百年三万六千日,只六千日好合。
我选择寂静。铿然!如一毫秋蚊之睫之坠落,万方皆惊。
我选择割骨还父割肉还母,割一切忧思怨乱还诸天地;而自处于冥漠。无所有不可得。
我选择用巧不如用拙,用强不如用弱。
我选择杀而不怒。
我选择例外。如闰月;如生而能言;如深树中见一颗樱桃尚在;如人呕尽一生心血只有一句诗为后世所传诵:枫落吴江冷。……
我选择牢记不如淡墨。(先慈语)
我选择稳坐钓鱼台,看他风浪起。(先祖母语)
我选择热张冷缩,如铁轨与铁轨之不离不即。
我选择行乎其所不得不行,而止乎其所当止。
我选择最后一人成究竟觉
我选择不选择。
选自《百年新诗选》
我选择
——仿波兰女诗人WissLawa Szymborska
文/周梦蝶
我选择紫色,
我选择早睡早起早出早归。
我选择冷粥,破砚,晴窗;忙人之所闲而闲人之所忙。
我选择非不得已,一切事,无分巨细,总自己动手。
我选择人一能之己十之,人十能之己百之。
我选择以水为师——高处高平,低处低平。
我选择以草为生命,如卷施,根拔而心不死。
我选择高枕:地牛动时,亦欣然与之俱动。
我选择岁月静好,猕猴亦知吃果子拜树头。
我选择读其书诵其诗,而不必识其人。
我选择不妨有佳篇而无佳句。
我选择好风如水,有不速之客一人来。
我选择轴心,而不漠视旋转。
我选择春江水暖,竹外桃花三两枝。
我选择渐行渐远,渐与夕阳山外山外山为一,而曾未偏离足下一毫末。
我选择电话亭:多少是非恩怨,虽经于耳,不入于心。
我选择鸡未生蛋,蛋未生鸡,第一最初威音王如来未降迹。
我选择江欲其怒,涧欲其清,路欲其直,人欲其好德如好色。
我选择无事一念不生,有事一心不乱。
我选择迅雷不及掩耳。
我选择持箸挥毫捉刀与亲友言别时互握之外,都使用左手。
我选择元宵有雪,中秋无月;情人百年三万六千日,只六千日好合。
我选择寂静。铿然!如一毫秋蚊之睫之坠落,万方皆惊。
我选择割骨还父割肉还母,割一切忧思怨乱还诸天地;而自处于冥漠。无所有不可得。
我选择用巧不如用拙,用强不如用弱。
我选择杀而不怒。
我选择例外。如闰月;如生而能言;如深树中见一颗樱桃尚在;如人呕尽一生心血只有一句诗为后世所传诵:枫落吴江冷。……
我选择牢记不如淡墨。(先慈语)
我选择稳坐钓鱼台,看他风浪起。(先祖母语)
我选择热张冷缩,如铁轨与铁轨之不离不即。
我选择行乎其所不得不行,而止乎其所当止。
我选择最后一人成究竟觉
我选择不选择。
选自《百年新诗选》
【深刻感悟】
弗罗斯特(Robert Frost),20世纪最受欢迎的美国诗人之一。他在《未选择的路》一诗中写道:
一片树林里分出两条路,
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
(原文:
Two roads diverged in a wood,and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.)
这首深邃的哲理诗展现了现实生话中人们处在十字路口时难以抉择的心情。
在现实生活中,我也选择了一条人迹稀少、布满荆棘的道路,一条不会带来丰富物质且五彩斑斓的僧侣生活。
只是诗人在作出抉择后,同时又遗憾“鱼和熊掌不可兼得”,只能选择一条路,并坚定地走下去,只有在多年以后的回忆中轻叹遗憾。而我对自己的选择则无怨无悔、甘之如饴、矢志不渝!
这首诗给我的感悟:
1. 人生道路上总会有需要我们做出选择的时候,有些选择可能无关紧要,而有些则可能改变我们的人生。在选择面前,我们往往只能二选一,或者多选一,什么都不想放弃是不可能的。
2. 重要的选择不是轻而易举就能做出的,需要长时间的思考,尽可能地把目光放长远。
3. 无法轻而易举做出选择的原因:
① 未来会怎样不是现在就能完全看清楚、完全想清楚的。我们只能看到其中一段,并无法看到尽头。
② 当供选择的东西差别不大时,做选择就要困难得多。
4. 尽管选择之前要认真思考,但最后让你做出选择的那个理由未必总是很明确的,做出的选择也未必总是深思熟虑的结果。
5. 选择一旦做出之后就很难改变,也难以反悔,只能坚持下去。
6. 许多人在做选择时往往会被从众心理所裹挟。这首诗告诉我们,其实我们可以换一种思维方式,去试试多数人不选的那个选项,不必亦步亦趋随大流。
7. 选择很难说好与坏,也很难说正确与否,因此事后也不必太计较得失和利弊。
弗罗斯特(Robert Frost),20世纪最受欢迎的美国诗人之一。他在《未选择的路》一诗中写道:
一片树林里分出两条路,
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路。
(原文:
Two roads diverged in a wood,and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.)
这首深邃的哲理诗展现了现实生话中人们处在十字路口时难以抉择的心情。
在现实生活中,我也选择了一条人迹稀少、布满荆棘的道路,一条不会带来丰富物质且五彩斑斓的僧侣生活。
只是诗人在作出抉择后,同时又遗憾“鱼和熊掌不可兼得”,只能选择一条路,并坚定地走下去,只有在多年以后的回忆中轻叹遗憾。而我对自己的选择则无怨无悔、甘之如饴、矢志不渝!
这首诗给我的感悟:
1. 人生道路上总会有需要我们做出选择的时候,有些选择可能无关紧要,而有些则可能改变我们的人生。在选择面前,我们往往只能二选一,或者多选一,什么都不想放弃是不可能的。
2. 重要的选择不是轻而易举就能做出的,需要长时间的思考,尽可能地把目光放长远。
3. 无法轻而易举做出选择的原因:
① 未来会怎样不是现在就能完全看清楚、完全想清楚的。我们只能看到其中一段,并无法看到尽头。
② 当供选择的东西差别不大时,做选择就要困难得多。
4. 尽管选择之前要认真思考,但最后让你做出选择的那个理由未必总是很明确的,做出的选择也未必总是深思熟虑的结果。
5. 选择一旦做出之后就很难改变,也难以反悔,只能坚持下去。
6. 许多人在做选择时往往会被从众心理所裹挟。这首诗告诉我们,其实我们可以换一种思维方式,去试试多数人不选的那个选项,不必亦步亦趋随大流。
7. 选择很难说好与坏,也很难说正确与否,因此事后也不必太计较得失和利弊。
《山青卷白云:女翻译与王维》——辗转千年的红豆是谁的相思?
在穿越剧最流行的时候,我们总会看到这样的讨论,你希望穿越到哪个朝代?是九龙夺嫡的清朝?是文化繁盛的大宋?还是诗人辈出的盛唐?我想,我们之所以有着不同的选择,是因为在那个时代有闪光的人物吸引着我们。
《山青卷白云:女翻译与王维》是青溪客的全新力作,更是这位哥大历史学硕士历时两年潜心之作,讲述了通晓波斯语的现代女学生郁妍穿越到盛唐,不但被崔颢认作表妹,还与倾慕的诗人王维相遇相恋的故事。这部作品以女主与王维的感情为主线,以大唐的发展历史为依托,书写了大唐兴衰之中的个人感情波折,而最具亮点的地方就在于它考证严谨、文笔细腻,是在历史脉络中的想象与思考。
21世纪的郁妍意外穿越到了大唐,因为通晓波斯语,她一直在西市摆摊代人写家书,被才华横溢的诗人崔颢认为表妹之后,她有幸能见到大唐的各路风云人物,笑意温厚的王昌龄、意态闲淡的孟浩然、单纯恣意的李白,最重要的是,她终于走近了那个她自小倾慕的诗人、那个写下“行到水穷处,坐看云起时”不朽诗句的王维的身边。只是这时,这个男子的身边已早有人陪伴,他的妻子从容而优雅,于是,这份感情只能深深埋藏。
盛唐的气韵固然是辉煌而美丽的,但危机却也一直都在,失去了妻子、孤身一人的王维,在安史之乱到来的时刻,她该如何帮助他远离历史的命运,这是郁妍最为关心的问题。是的,她曾试图通过已知的历史去改变王维的悲惨命运,然而,历史的车轮从不为某个人而停留,改变历史也并非是寻常人可以完成的任务,于是,战乱的那一刻还是来了,无法阻挡、无可逃避。
好在,这一刻,郁妍已经陪在王维的身边,哪怕在时局动荡的这一刻,他已不再华贵风流、仪态翩翩,可她收到了他亲手馈赠的红豆,被看在眼里,也放到心头。战乱中的折磨,让人想到底该不该就慷慨地离去,可他们两个人还是忍辱地活着,不是为了自己,只是因为想让对方可以活下去,或许两个人都没能解脱,却甘愿被感情这样的牵绊着。
“垂髫未解读书时,诵得郎君数句诗。丛莽烟波千里路,江湖风雨廿年痴。终难长日人归晚,碛北征蓬雁到迟。天地无情山泽老,白云岂为寄相思。”也许,这一场穿越只是为了与你相识相知而来,一起经历了风雨,才不枉这一场相遇吧。
辗转千年的红豆是谁的相思?那句诗会知道,诗人写下它时的心情,就像有人跨越了千年而来,只为与你相聚。 https://t.cn/A6ay5MC7
在穿越剧最流行的时候,我们总会看到这样的讨论,你希望穿越到哪个朝代?是九龙夺嫡的清朝?是文化繁盛的大宋?还是诗人辈出的盛唐?我想,我们之所以有着不同的选择,是因为在那个时代有闪光的人物吸引着我们。
《山青卷白云:女翻译与王维》是青溪客的全新力作,更是这位哥大历史学硕士历时两年潜心之作,讲述了通晓波斯语的现代女学生郁妍穿越到盛唐,不但被崔颢认作表妹,还与倾慕的诗人王维相遇相恋的故事。这部作品以女主与王维的感情为主线,以大唐的发展历史为依托,书写了大唐兴衰之中的个人感情波折,而最具亮点的地方就在于它考证严谨、文笔细腻,是在历史脉络中的想象与思考。
21世纪的郁妍意外穿越到了大唐,因为通晓波斯语,她一直在西市摆摊代人写家书,被才华横溢的诗人崔颢认为表妹之后,她有幸能见到大唐的各路风云人物,笑意温厚的王昌龄、意态闲淡的孟浩然、单纯恣意的李白,最重要的是,她终于走近了那个她自小倾慕的诗人、那个写下“行到水穷处,坐看云起时”不朽诗句的王维的身边。只是这时,这个男子的身边已早有人陪伴,他的妻子从容而优雅,于是,这份感情只能深深埋藏。
盛唐的气韵固然是辉煌而美丽的,但危机却也一直都在,失去了妻子、孤身一人的王维,在安史之乱到来的时刻,她该如何帮助他远离历史的命运,这是郁妍最为关心的问题。是的,她曾试图通过已知的历史去改变王维的悲惨命运,然而,历史的车轮从不为某个人而停留,改变历史也并非是寻常人可以完成的任务,于是,战乱的那一刻还是来了,无法阻挡、无可逃避。
好在,这一刻,郁妍已经陪在王维的身边,哪怕在时局动荡的这一刻,他已不再华贵风流、仪态翩翩,可她收到了他亲手馈赠的红豆,被看在眼里,也放到心头。战乱中的折磨,让人想到底该不该就慷慨地离去,可他们两个人还是忍辱地活着,不是为了自己,只是因为想让对方可以活下去,或许两个人都没能解脱,却甘愿被感情这样的牵绊着。
“垂髫未解读书时,诵得郎君数句诗。丛莽烟波千里路,江湖风雨廿年痴。终难长日人归晚,碛北征蓬雁到迟。天地无情山泽老,白云岂为寄相思。”也许,这一场穿越只是为了与你相识相知而来,一起经历了风雨,才不枉这一场相遇吧。
辗转千年的红豆是谁的相思?那句诗会知道,诗人写下它时的心情,就像有人跨越了千年而来,只为与你相聚。 https://t.cn/A6ay5MC7
✋热门推荐