【每天一首现代诗歌】#诗歌##青春文学#晚安
《致寝前人语》
奥地利/里尔克
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
【张索时/译】
《致寝前人语》
奥地利/里尔克
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
【张索时/译】
《致寝前人语》
——[奥地利]里尔克（张索时 译）
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
——[奥地利]里尔克（张索时 译）
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
《致寝前人语》
——[奥地利]里尔克（张索时 译）
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
——[奥地利]里尔克（张索时 译）
我愿陪坐在身边，
唱歌催人入眠。
我愿哼唱着摇你入睡，
睡去醒来都在你跟前。
我愿做屋内唯一
了解寒夜的人。
我愿梦里梦外
谛听你，谛听世界，谛听森林。
众钟彼此对鸣以合鸣，
借可明了永恒的内情。
屋下走过一个外乡人
搅了野狗的眠梦。
此后是一片寂静。
黑暗中有了响动，
我张大双眸守在一旁，
细心看护你稳稳入梦。
✋热门推荐