[cp] 周黑鸭卤味，鸭翅 锁鲜 鸭脖 券 [心]8
[太开心]https://t.cn/A6Xkty9m

=================

下雨天会影响一个人的情绪，心情烦躁，天气好的时候心情也会跟着好，即便真的不开心，当阳光照耀的时候，心仿佛也被温暖了，而天气不好的时候，心情也会变得灰暗，阴蒙蒙的窗外沥沥下着雨，仿佛把人隔离在数平的小屋里，于是会有那么 一点伤感，一点孤单。

当最后的寒意流过四肢，告诉自己，爱自己的一切
#全球诗选# 侧耳SH

马克·斯特兰德：冬日诗行

告诉你自己
当天气变冷，灰暗从天而降
你会一直
走下去，还会听到
同一个曲子，无论你
走到哪里
无论是在黑暗的穹顶之下
还是在积雪的山谷
白得刺眼的月光之中。
今晚，当天气变冷
告诉你自己
你知道的一切，也即一无所知
除了你的骨头在哼吟的那首曲子
当你继续前行。终于有一次
你能够躺下
头顶是冬夜星辰微弱的火花。
如果事已至此你无法
继续或是返回
而是发现自己来到了
最终歇息的地方，
当最后的寒意流过四肢
告诉你自己
你爱自己的一切。

翻译

唐小兵

马克·斯特兰德（Mark Strand），美国桂冠诗人，普利策奖获得者。作品被翻译成30多种语言，诗集有：《一个人的暴风雪》《黑暗的海港》《绵绵不绝的生命》《诗选》《我们生活的故事》，以及《移动的理由》等。

妈妈昨晚就提前给好出行红包
今天又起很早煮早餐叫我们起床
爸爸特地起早给我们送平安红包
哥哥还要一早送我们去坐车
（看得出来他还是困的）
当视线渐渐离开家的时候
我看着妈妈的身影逐渐消失
窗外还是灰暗的天
眼眶不知怎么的就充满泪水
因为天气够冷
可以借机抽泣没人知道
可是心里好难过
我又要好久才能回家一趟了…
LDB真是越长大越没出息
可是拜托LDB 别哭