《漢方薬は頚椎症や頚椎ヘルニアに効果はあるのか？》
《中药对颈椎病和颈椎间盘突出有没有效果？》

漢方薬で劇的な効果は期待できない
不能期待中药有奇迹效果。

その共通点とは、長期間に渡って漢方薬を服用し続けて症状が改善したという部分です。短い人でも半年から１年間。長い人では数年間にも及びます。

治疗颈椎病和颈椎间盘突出的中医药领域，有一个共同的特点：服药周期非常长，少则一年半载，多则数年。

ここで一つ疑問なんですが、、、
それって本当に漢方薬の効果なんでしょうか？
人間には自分の体の異常をある程度なら改善する能力があります。
あまり個人的に好きな言葉ではありませんが「自然治癒力」というものです。
症状を放置していて数ヶ月、数年をかけて少しずつ筋肉の緊張や炎症反応が改善していけば、少しずつ頚椎症や頚椎ヘルニアの症状が軽減するという事は現実にありえるんです。

到底是中药起了作用，还是自身修复能力起了作用，说不清楚。

不知道国内对颈椎间盘突出患者，开的中药是否也要拿车拉。

タケウチ　リョースケ
@ryosuketarou
好きな漫画やアニメやゲームやらのキャラを自分なりに描いたりなんやり、現在リクエストは休止してます。(FROM TWITTER) -每一张图都是有详细注解的，其中图一（鬼滅の刃×銀座）图二（『鬼滅の刃』キャラ達が渋谷に集結　ずっと見てたいファンアート）#日本画师系列#

#松本妃代#
HONEST Magazine 04 「talking honest with Kiyo Matsumoto」 Coming soon！
とても信頼しているフォトグラファー
Tim GalloのWebマガジン。
「HONESTだから、本音で」と、真っ直ぐ、
そして丁寧に私と向き合ってくれたTim。
私の人生の転機、仕事のこと、プライベートのこと
好きな人、好きな言葉など
1時間近く話し込んで、自分のことを
嘘なく、本音で話しました。
写真もすごくお気に入り。
ぜひ読んでほしいです。
配信は、12/20！
メール登録、すごく簡単にできるので
登録して、配信を楽しみにしていてくださると
嬉しいです

@honest_magazine のHPはこちら↓
https://t.cn/AiDhpVep
メール登録すると、毎月の最新号がメールで届きます。登録は無料です。