#书香坊#《宫崎市定读〈论语〉》首次与现代人心律合拍的现代日语翻译版《论语》
《论语》并非艰涩刻板的儒教圣典或教训集，而是孔子向弟子们传授礼仪之法、处世之道，讲解诗词歌赋、评说古今人物的为人之论。 学贯东西古籍的大师级学者宫崎市定先生，不囿于传统的古文注释，对原文灵动的语言、韵律、文体再三吟味、斟酌，并做出大胆的历史推理，完成了《论语》现代日语版的尝试。如是，这部“中国经典中的经典”才终于在现代日本人面前得以复活。
《论语》并非艰涩刻板的儒教圣典或教训集，而是孔子向弟子们传授礼仪之法、处世之道，讲解诗词歌赋、评说古今人物的为人之论。 学贯东西古籍的大师级学者宫崎市定先生，不囿于传统的古文注释，对原文灵动的语言、韵律、文体再三吟味、斟酌，并做出大胆的历史推理，完成了《论语》现代日语版的尝试。如是，这部“中国经典中的经典”才终于在现代日本人面前得以复活。
#MACO#
北海道，桜苑matrix小姐。霉霉a妹糖醋姐姐。
他今没来了绿，多一口囗楼。
大一苏K，恋心《东京伤情故事》Sisterココロ
用中文来说，糖醋姐姐的英语很好。中川的英语不好，但是中川樱苑是上海的一个小姐。
糖醋姐姐Michael是我的翻译官。
我的中文日语翻译官
中川樱苑ロロコ
妹妹爱你糖醋姐姐西单路。
北海道，桜苑matrix小姐。霉霉a妹糖醋姐姐。
他今没来了绿，多一口囗楼。
大一苏K，恋心《东京伤情故事》Sisterココロ
用中文来说，糖醋姐姐的英语很好。中川的英语不好，但是中川樱苑是上海的一个小姐。
糖醋姐姐Michael是我的翻译官。
我的中文日语翻译官
中川樱苑ロロコ
妹妹爱你糖醋姐姐西单路。
【苏州】日企日语翻译/助理(编号118197)
「魅力」大型日资零售公司
「薪资」6500 - 7500元；
「职位要求」日语一级证书，口语流利，反应迅速，有日本留学经历优先，1年工作经验等；
「工作内容」承担所在部门的助理及日语翻译工作，部门所需资料的收集、整理、制作、翻译等；
有意者可点此应聘 https://t.cn/AieDpJIN ，或将简历和招聘编号发送至：info@rgf-hragent.com.cn获取更多服务#日企招聘# #日语招聘# #日企招聘/日语求职# #苏州招聘[超话]# #招聘[超话]# #江苏招聘# #苏州找工作[超话]#
「魅力」大型日资零售公司
「薪资」6500 - 7500元；
「职位要求」日语一级证书，口语流利，反应迅速，有日本留学经历优先，1年工作经验等；
「工作内容」承担所在部门的助理及日语翻译工作，部门所需资料的收集、整理、制作、翻译等；
有意者可点此应聘 https://t.cn/AieDpJIN ，或将简历和招聘编号发送至：info@rgf-hragent.com.cn获取更多服务#日企招聘# #日语招聘# #日企招聘/日语求职# #苏州招聘[超话]# #招聘[超话]# #江苏招聘# #苏州找工作[超话]#
✋热门推荐