你看，过了十年，我还在，下一个十年，下下个十年，从今往后的数个十年，我都会一直在[心]。
드디어 이날, 서로의 청춘에 온전히 참여해줘서 고맙고, 우리의 10년 약속은 정말 눈물나는 존재입니다.정말 다행스럽게도 팀 팬이든 개인 팬이던 시절이든 엑소와 함께 열심히 성장했습니다.오늘이 끝나면 괜찮다는 것이 아니라 10년은 우리가 이룬 첫 약속일 뿐이니 앞으로도 함께 꿋꿋이 걸어 나가자.2012년 겨울에 만나서 감사해요, 행성밥에서 EXO_L로, 내 인생의 특별하고 소중한 존재입니다. we are one 말고도 서로 함께했던 날을 영원히 기억하세요.
다시 만났을 때 우리가 더 좋은 모습이었으면 좋겠다.모두 건강하시고, 반드시 행복하세요.[心]
드디어 이날, 서로의 청춘에 온전히 참여해줘서 고맙고, 우리의 10년 약속은 정말 눈물나는 존재입니다.정말 다행스럽게도 팀 팬이든 개인 팬이던 시절이든 엑소와 함께 열심히 성장했습니다.오늘이 끝나면 괜찮다는 것이 아니라 10년은 우리가 이룬 첫 약속일 뿐이니 앞으로도 함께 꿋꿋이 걸어 나가자.2012년 겨울에 만나서 감사해요, 행성밥에서 EXO_L로, 내 인생의 특별하고 소중한 존재입니다. we are one 말고도 서로 함께했던 날을 영원히 기억하세요.
다시 만났을 때 우리가 더 좋은 모습이었으면 좋겠다.모두 건강하시고, 반드시 행복하세요.[心]
【韩网新闻双语】
백현 입대발표 “5월 6일로 입영통지서 받아”(전문) :: 네이버 TV연예
https://t.cn/A6cyOwGP
엑소 백현이 입대를 발표했다.
EXO伯贤发表了入伍声明。
백현은 2일 오후 팬 커뮤니티 리슨에 “5월 6일로 입영통지서를 받았다”라는 글을 게재했다.
伯贤2日下午在粉丝社区Lysn上传了“拿到5月6日入营的通知书了！”的帖子。
이어 팬들에게 “우리가 영영 떨어지는 건 아니지만 입대하는 날까지 우리가 잠시 떨어져 있을 동안 하염없이 기다리고 그리워하고 슬퍼하기보다 다른 형태로라도 계속 함께하고 있다라고 느낄 수 있게 해주려고 여러가지 방법으로 나와 시간을 함께 보내게 해주고 싶다”라고 덧붙였다.
接着对粉丝表示：“虽然我们不是永远分开，但在入伍之前，我想通过各种办法让大家和我相处，让大家通过另外的方式觉得我们一直同在，而不是空虚地等待，想念和悲伤。”
한편 엑소 백현은 지난달 30일 신곡 ‘Bambi’로 컴백했다.
一方面，EXO伯贤在上个月30日以新曲《Bambi》回归。
▶이하 엑소 백현 군대발표 전문
▶以下是EXO伯贤的入伍声明全文
오늘 날이 흐려서 좋은 말을 전하고 싶지만 제일 먼저 너에게 알리고 싶어서 이렇게 이야기를 하려 해!
今天天阴，虽然想说些好话，但觉得得最先告诉你，所以想这么说！
오늘 5월 6일로 입영통지서를 받았어!
今天我拿到5月6日入营的通知书了！
우리가 영영 떨어지는 건 아니지만 입대하는 날까지 우리가 잠시 떨어져 있을 동안 하염없이 기다리고 그리워하고 슬퍼하기보다 다른 형태로라도 계속 함께하고 있다라고 느낄 수 있게 해주려고 여러가지 방법으로 나와 시간을 함께 보내게 해주고 싶어!
虽然我们不是永远分开，但在入伍之前，我想通过各种办法让大家和我相处，让大家通过另外的方式觉得我们一直同在，而不是空虚地等待，想念和悲伤。
그래서 내가 더 노력해서 여러가지를 준비할게!
所以我会更加努力，准备各种东西！
기다림이 얼마나 힘든 것인 줄 알기 때문에 기다려 달라는 말 보단 내가 너를 사랑한다고 말하고 싶어!
我知道等待有多辛苦，比起请你们等我，我更想说我爱你们！
사랑하고 좋아해!
我爱你们！
重点词汇
입대하다【动词】入伍
영영【副词】永远地
하염없이【副词】空虚地，茫然地
잠시【副词】暂时
그리워하다【动词】想念，怀念
重点语法
1.-기 때문에
限定：用于谓词和“이다”动词后。
大意：表示原因、理由。相当于汉语的“因为……所以……”。比“-(으)니까,-어서”表示原因和理由的语气更强。
일이 있기 때문에 늦게 왔어요.
因为有事，来晚了。
시간이 없기 때문에 못 갔어요.
因为没有时间，所以没去成。
2.-고 싶다
用于动词词干后，表示“想…”。
① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。
음식을 만들고 싶습니다.
想做菜。
② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。
어디에서 만나고 싶습니까?
想在哪里见面？
③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。
마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다.
玛利亚想喝咖啡。
#EXO# #边伯贤#
백현 입대발표 “5월 6일로 입영통지서 받아”(전문) :: 네이버 TV연예
https://t.cn/A6cyOwGP
엑소 백현이 입대를 발표했다.
EXO伯贤发表了入伍声明。
백현은 2일 오후 팬 커뮤니티 리슨에 “5월 6일로 입영통지서를 받았다”라는 글을 게재했다.
伯贤2日下午在粉丝社区Lysn上传了“拿到5月6日入营的通知书了！”的帖子。
이어 팬들에게 “우리가 영영 떨어지는 건 아니지만 입대하는 날까지 우리가 잠시 떨어져 있을 동안 하염없이 기다리고 그리워하고 슬퍼하기보다 다른 형태로라도 계속 함께하고 있다라고 느낄 수 있게 해주려고 여러가지 방법으로 나와 시간을 함께 보내게 해주고 싶다”라고 덧붙였다.
接着对粉丝表示：“虽然我们不是永远分开，但在入伍之前，我想通过各种办法让大家和我相处，让大家通过另外的方式觉得我们一直同在，而不是空虚地等待，想念和悲伤。”
한편 엑소 백현은 지난달 30일 신곡 ‘Bambi’로 컴백했다.
一方面，EXO伯贤在上个月30日以新曲《Bambi》回归。
▶이하 엑소 백현 군대발표 전문
▶以下是EXO伯贤的入伍声明全文
오늘 날이 흐려서 좋은 말을 전하고 싶지만 제일 먼저 너에게 알리고 싶어서 이렇게 이야기를 하려 해!
今天天阴，虽然想说些好话，但觉得得最先告诉你，所以想这么说！
오늘 5월 6일로 입영통지서를 받았어!
今天我拿到5月6日入营的通知书了！
우리가 영영 떨어지는 건 아니지만 입대하는 날까지 우리가 잠시 떨어져 있을 동안 하염없이 기다리고 그리워하고 슬퍼하기보다 다른 형태로라도 계속 함께하고 있다라고 느낄 수 있게 해주려고 여러가지 방법으로 나와 시간을 함께 보내게 해주고 싶어!
虽然我们不是永远分开，但在入伍之前，我想通过各种办法让大家和我相处，让大家通过另外的方式觉得我们一直同在，而不是空虚地等待，想念和悲伤。
그래서 내가 더 노력해서 여러가지를 준비할게!
所以我会更加努力，准备各种东西！
기다림이 얼마나 힘든 것인 줄 알기 때문에 기다려 달라는 말 보단 내가 너를 사랑한다고 말하고 싶어!
我知道等待有多辛苦，比起请你们等我，我更想说我爱你们！
사랑하고 좋아해!
我爱你们！
重点词汇
입대하다【动词】入伍
영영【副词】永远地
하염없이【副词】空虚地，茫然地
잠시【副词】暂时
그리워하다【动词】想念，怀念
重点语法
1.-기 때문에
限定：用于谓词和“이다”动词后。
大意：表示原因、理由。相当于汉语的“因为……所以……”。比“-(으)니까,-어서”表示原因和理由的语气更强。
일이 있기 때문에 늦게 왔어요.
因为有事，来晚了。
시간이 없기 때문에 못 갔어요.
因为没有时间，所以没去成。
2.-고 싶다
用于动词词干后，表示“想…”。
① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。
음식을 만들고 싶습니다.
想做菜。
② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。
어디에서 만나고 싶습니까?
想在哪里见面？
③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。
마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다.
玛利亚想喝咖啡。
#EXO# #边伯贤#
안녕하세요, 저는 씨아이엑스 중국 팬입니다. 9월7일 중국에서 씨아이엑스 팬 싸인회를 하는 소식을 들었는데 매우 기뻐했습니다. 근데 중국 쪽에서 담당하는 그 회사 잘 알고 있습니까? 그 회사 법인은 신용불량자로 인정했는데 정부공개 있는 정보 홈페이지에서 찾을 수 있으며 여러 가지 법률적 분쟁에 빠져있어서 소송이 걸려 있는 상황입니다. 저희 중국팬들이 많이 걱정해서 안 좋은 일이 생기면 씨아이엑스한테 부정적인 영향을 줄 수 있을 것 같는데 소속사가 더 더욱 신중히 고려하시기 바랍니다.
그리고 8월 17일에 팬 싸인회 판매하는 앨범의 가격이 RMB145(약 24860원) 입니다. 8월19일 제가 다시 공식 판매 홈페이지를 열리나지만 구매할 수 없습니다. 그리고 엘범 가격도 RMB180(약 30860원) 으로 올렸습니다. 요기 증거 사진들이 볼 수 있습니다.
중국팬들은 씨아이엑스 중국에서 활동에 대해 관심이 많고 너무 설레고 기쁩니다. 근데 팬분들은 걱정 두는 많은 문제에 대해 소속사가 정말 신중하게 한 번 더 생각을 하시고 하시는 게 좋을 것 같습니다.
진심으로 씨아이엑스 와 C9 Entertainment 더 잘 됐으면 좋겠습니다. 감사합니다!
그리고 8월 17일에 팬 싸인회 판매하는 앨범의 가격이 RMB145(약 24860원) 입니다. 8월19일 제가 다시 공식 판매 홈페이지를 열리나지만 구매할 수 없습니다. 그리고 엘범 가격도 RMB180(약 30860원) 으로 올렸습니다. 요기 증거 사진들이 볼 수 있습니다.
중국팬들은 씨아이엑스 중국에서 활동에 대해 관심이 많고 너무 설레고 기쁩니다. 근데 팬분들은 걱정 두는 많은 문제에 대해 소속사가 정말 신중하게 한 번 더 생각을 하시고 하시는 게 좋을 것 같습니다.
진심으로 씨아이엑스 와 C9 Entertainment 더 잘 됐으면 좋겠습니다. 감사합니다!
✋热门推荐