《基督山伯爵》特装版开售！“自由马赛” 编号本（蓝色）限量3000套，“神秘伯爵” 典藏版（黑色）不限时，不限量！翻译家周克希先生口碑译本！完美再现大仲马传奇经典。

《基督山伯爵》早在光绪年间就被译介到中国，凭借其通俗的语言、戏剧化的情节和复仇的主题，跨越了国别和文化的鸿沟，赢得了一代又一代读者的喜爱。译林出版社此次推出的特装版《基督山伯爵》，是在翻译家周克希先生的口碑译本基础上全新修订，升级装帧，精心打造的典藏本。周克希先生的译文准确、流畅、优美，注释详尽，完美再现了大仲马笔下这颗珍珠的丰盈光泽。
https://t.cn/A6a2wh97
https://t.cn/A6a2w7Yi
https://t.cn/A6a2EDTR

#阿云嘎[超话]#

曾梦想仗剑走天涯
看一看世界的繁华
年少的心总有些轻狂
……
Dilililidilililidenda
Dilililidilililidada
Dilililidilililidada
走在勇往直前的路上
@阿云嘎Musical

你一直坚定地走在向往的路上~

#阿云嘎未来你好毕业晚会# [心]⚡#阿云嘎基督山伯爵中文版#

走路打卡 （6月27日）

昨天开始读普鲁斯特的书，周克希翻译成《追寻逝去的时光》，我很喜欢这个名字，觉得比《追忆似水年华》更贴合小说的主题。

大学时曾尝试读过一次，但是读不进去，感觉他絮絮叨叨半天，也不知道在说啥。昨天翻开的时候，也不确定自己能不能读进去，没想到，打开就不想合上，如痴如醉。

但因为有工作要做，不能读太久，只能忍痛放下，找时间再继续读。

那种陶醉的感觉，也让我明白，有些书，读不进去的话，不要强求，读书也看时机，也看缘分，有些书不适合你，有些书，或许只是现在不适合你。

小时候读小说，喜欢跌宕起伏的情节，比如《基督山伯爵》，喜欢各种类型的爱情故事，在别人的故事里伤心落泪。长大之后，虽然也还是喜欢，但小时候的那种新鲜感少一些了，毕竟自己长大了，而且读得多了，见得多了，积累多了，再读这类情绪波动大的书，有时候有点累。这种时候，普鲁斯特的出现，恰到好处。

普鲁斯特太细腻，太敏感，太会写了，开篇第一句话就吸引住了我的目光，睡眠，对于一个中年人来说，多么珍贵，睡意总是转瞬即逝，睡不着的时候，脑子里可能装得下不只一个世界，各种思绪在脑子里翻涌，只是我没有他那样一支笔而已。

普鲁斯特的笔触，不浓不淡，就好像是那块沾了茶的玛德莱娜蛋糕，不刺激，也不寡淡，让人回味无穷。读的时候心里只觉得安静，就好像被他带进了那块海德格尔最喜欢的林中空地，一切美好的意义都在那里呈现出来了。

昨天最触动我的，是他描写自己对母亲的感情，描绘自己对母亲的睡前之吻的渴望，得到的幸福转瞬即逝的痛苦，得不到时的焦虑和绝望，以及绝望时做出的出格举动。这些情绪波动都曾经发生在我身上，只是我的对象不是母亲，而是爱人。

读书的乐趣就在这，你总能在书里找到共鸣，昨天的感动之处在于，我发现这些被我隐藏起来的情感不是矫情，因为这世上有人跟我一样细腻和敏感。

另外，如果想更好地感受普鲁斯特，最好读一下柏格森。柏格森的时间哲学，他对直觉的重视，他的“绵延”概念，对普鲁斯特影响很大。我是今年年初读了一点柏格森，对时间有了新的理解，或许也因为如此，才能更好地理解普鲁斯特。 https://t.cn/RVJk9aF