【国家统计局：1-5月份全国规模以上工业企业利润同比增长1%】Les bénéfices des grandes entreprises industrielles chinoises ont augmenté de 1 % en glissement annuel au cours des cinq premiers mois de l'année, selon les données publiées lundi par le Bureau national des statistiques. #中国经济# #EconomieChinoise#

【打造立足湾区、协同港澳、面向世界的重大战略性平台——解读《广州南沙深化面向世界的粤港澳全面合作总体方案》】Le Conseil des affaires d'État de Chine a dévoilé un document en 26 points couvrant #HongKong#, Macao et le district Nansha de Guangzhou. Il détaille comment les résidents pourraient bénéficier d'une coopération accrue dans la région. Le plan directeur concerne les domaines de la santé, des services financiers, de l'emploi, de l'éducation et de la protection sociale. Cette annonce intervient deux semaines après la rencontre entre le Premier ministre Li Keqiang et le nouveau chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee Ka-chiu. Le Premier ministre Li a déclaré que le gouvernement central soutiendrait pleinement la ville dans son intégration aux plans de développement nationaux.视频报道链接：https://t.cn/A6a4rzpX

【国务院印发《广州南沙深化面向世界的粤港澳全面合作总体方案》】En Chine, le Conseil des Affaires d'État a dévoilé un document en 26 points couvrant Hong Kong, Macao et Nansha, district relevant de Guangzhou. Il détaille comment les résidents pourraient bénéficier d'une coopération accrue dans la région. 
法语全文链接：https://t.cn/A6ah4zMs