1.在人间的礼法上，保持这样的距离对于束身自好的伪婚男女，是最为合适的。
2.两男合爱着一女，这把戏真够有趣；最妙的是颠颠倒倒，看着才叫人发笑。（赫米娅、海丽娜、狄米特律斯、拉山德）
3.一句俗语说的好，各人各有各的宝，等你醒来就知道：哥儿爱姐儿，两两无参差；失马复得马，一场大笑话！
4.单是会讲话不能算数，要讲话总该将得像个路数。
5.最好的戏剧也不过是人生的一个缩影；最坏的只要用想象补足一下，也就不会坏到什么地方去。
6.您的不幸要是跟您的好运气一样大，那么无怪您会厌倦这个世界的；可是照我的愚见看来，吃得太饱的人，跟挨饿不吃东西的人，一样是会害病的，所以中庸之道才是最大的幸福：富贵催人生白发，布衣蔬食易长年。
7.请你想一想，你现在跟这个犹太人讲理，就像站在海滩上，叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力，责问豺狼为什么害母羊为了失去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天风吹拂的时候，不要摇头摆脑，发出谡谡的声音。（安东尼奥-基督、夏洛克-犹太人）
8.一个人越是害病，他越是不舒服；钱财、资本和知足，是人们缺少不来的三位好朋友；雨湿淋衣，火旺烧柴；好牧场产肥羊，天黑是因为没有了太阳；生来愚笨怪祖父，学而不慧师之惰。
9.女人应当拣一个比她年纪大些的男人，这样她才跟他合得拢来，不会失去她丈夫的欢心；因为，孩子，不论我们怎样自称自赞，我们的爱情总比女人们流动不定些，富于希求，易于反复，更容易消失而生厌。

SixTONES高地优吾（28）将出演J外舞台剧《仲夏夜之梦》

（9月6日～9月28日·东京日生剧场）

原作：莎士比亚
翻译：河合祥一郎
演出：井上尊品
音乐：松仁谷正隆

CAST：
中村芝翫（56）——仙王奥布朗、雅典公爵提修斯
南果歩（58）——仙后蒂泰妮霞
髙地優吾（28）——拉山德
生驹里奈（26）——赫米娅
元木聖也（28）——狄米特律斯
堺小春（28）——海伦娜
宇梶剛士（59）——妖精职人

#优昙读书# DAY 1034 《莎士比亚喜剧悲剧集》，译林出版社。看了《仲夏夜之梦》的开头，还挺吸引人的，这里清官要断家务事，赫米娅和拉山德相爱，但是她的父亲想让女儿嫁给狄米特律斯，就跑忒修斯这里告状来了。在古希腊的雅典，婚姻是由父亲做主的，如果违抗父亲的意志，赫米娅只有被处死或者终生不嫁两个选择。
拉山德和狄米特律斯斗嘴这段可搞笑了。
拉山德说:“你已经得到她父亲的爱，狄米特律斯，让我保有着赫米娅的爱吧；你去跟她的父亲结婚好了。”