《平旦钟声》今译(二十八)

原文

【新詩】

太倉陸容,美丰儀。天順間,應試南京。館人女善吹簫,夜奔陸寢,陸紿以疾,與期後夜,女退。賦詩云:“風清月白夜窗虛,有女來窺笑讀書。欲把琴心通一語,十年前已薄相如。”遲明托故去。是秋,中式。先期,其父夢郡守送旗匾,上題“月白風清”四字,父以為月宮之兆,以書示知。陸益悚然。年二十四成進士,官至參政。

極風流,極厚重。後夜為期,必非莊語;托故而去,盡有操持。凡外端嚴而內邪曲者,可以愧而改矣。

白话

【新诗】

江苏太仓人陆容,英俊潇洒,玉树临风。天顺年间,去南京赶考。住的旅馆里有一位女艺人擅长吹箫,看上了陆容,晚上偷偷钻进了陆容的房间。陆容托辞自己身体有恙,约她后半夜再来,女人便离开了。陆容写了一首诗:“风清月白夜窗虚,有女来窥笑读书;欲把琴心通一语,十年前已薄相如。

等天亮了,陆容找了个借口,离开了这家旅馆。这年秋天,陆容考中了举人。

之前,陆容的父亲梦到郡守送了一块匾给他家,上写“月白风清”。陆父觉得是“蟾宫折桂”的兆头,就写了信来告诉陆容。陆容看后悚然,更加谨慎自己的操守。陆容二十四岁就考中了进士,官至参政(副省级)。

评:外表极风流,内心极厚重。相约半夜为期,一定不是庄重的言辞;借口有事离开,才显出一个人真正的操守。所有那些外表端谨而内心邪曲的人,可以愧而改之了。

今天出门的时候风大到我拿手机看滴滴车牌号的时候差点给我把手机吹走
但是我坚定的举起了手机拍下了今天棉花糖似的云☁️
昨天想到回家之后就失去一个人看电影的机会了
所以趁还没回家再出门体验体验
没选离得近的万达还大老远跑去华创看
看的时候我才想侏罗纪世界3这种片子我要是去四通看4DX的多好 当时就是有点子后悔‍♀️
今天看完的感觉就是果然网上的评论是对的....
剧情不说了 要是再多点恐龙的镜头 再多点刺激场面就好了
开头对我这种深海恐惧症患者真的很不友好 一上来就给我唬住了 虽然后面一些镜头挺吓人但是我都能接受甚至有点喜欢 深海不行‍♀️还好只有那一点
就是说体验感有了就行了 虽然想想这好像是我第二次一个人去看电影

突然感觉当一朵云也好幸福
每天就懒洋洋地在天上飘着 风把我吹到哪就飘到哪
可以走好远好远 看到很多地方
山川湖泽 万家灯火
还可以变成各种各样的形状
日出日落被太阳映的红红的 暖洋洋的
看到其他一起飘着的☁️☁️还能打个招呼
被人们用相机记录下来 偶尔也被羡慕着
就算最后被吹散了 还是化成水汽消失在风里
但是想想我这么恐高还是算辽[单身狗]下辈子还是安安心心地当一只在地上跑的小猫猫好啦!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为人活在这个世上,简单是一种生活态度,更是一种至善的人生境界,虽不能像佛家所说的:“无欲无求”但只要心随自然,把一些繁杂琐事定期删减,把宝贵的时间利用在一些有
  • “在严格遵守疫情防控,确保施工安全和施工质量的前提下,我们将合理组织施工,力争在今年9月完成教学楼和食堂及风雨操场的施工任务。据了解,施工现场每日至少有四十余人
  • #驿站救助##我想有个家[超话]##流浪动物[超话]##领养代替购买[超话]#下了一天的雨,狗舍打着水仗,但是还是放不下心,把这四个30多天左右奶狗接下,狗妈妈
  • 最佳时辰:5:30-7:30,8:00-10:00,13:00-15:00适合置办:生娃、搬家、装修、领证、办酒、开业、出行、考试、签订协议、投资理财注:如果要
  • 小老弟我听到这个消息立马从慈恩寺带了个假发就回来了,听说狐大头薅着自己的头发想出来了一连串的活动方案,而且永爱发电回来了,不管发生了什么,我回来告诉大家这个消息
  • 全省文旅系统和相关单位在全省范围内精选了34处赏花景点,组织策划了32条主题踏青线路、68条经典旅游线路、51场丰富多彩的文旅活动,诚邀广大游客纵览三秦大地人文
  • #广州健肤胎记研究院# #杨明勇医生# 【今日主题】红胎记危害【咨询通道】 1、红胎记如果是生长在脸上这不仅会带来不美观的问题,还会造成孩子一系列的心里问题比如
  • #有哪些健康方便的夜宵食物# 小馄饨呀! 提前包好很多馄饨冻冰箱里,想吃的时候烧水煮熟就好了呀,汤好喝,馄饨好吃,完美! 馄饨馅也很好做呀,懒人混沌馅做法,超市
  • 我希望你好好珍惜它,毕竟我是你的粉丝”好温暖深情的顾魏顾医生,你才是真正的小太阳吧#心疼肖战演的顾魏# |#肖战顾魏##情感语录##励志语录##产后瘦身##产后
  • 除六贱名长寿”心理之外,我们不能排除父母要其正视自己,望其保重.自立自强的爱心,但他们却没注意到日益成长的孩子在与同龄人作比时,会因此而在心理上更加自摆失落,这
  • 影视推荐 | 人世间看人间,宽宽的是路,窄窄的却是心,人世间最多的遗憾是缺少那颗包容的心,人间多少错,最错是执着,人生多少失误,悲催还是耽误,风雨来去,花开易落
  • -【山城麻辣兔】份量超大,多种辣椒️混合在一起,有些辣度兔肉嫩滑,干完这一盘得费几碗米饭-【民间石烹鱼】这道菜也是现做的,新鲜的鱼片倒在石头上,淋上热油就熟了,
  • 她竖满纵纹的薄唇一下下启动着,竟然能记忆清楚地唱着#大理婚纱照##云南大理丽江旅拍#女人很重要,推动摇篮的手,实际上是推动着整个世界,女人的学识和素养, 决定着
  • 勋鹿果然是天选之子[打call]人家凭运气中的,凭什么CP粉就低人一等,追星还追出优越感了,小橘子硬气起来,怕什么,除了饭圈,谁管你以为的破事儿蛋烘糕看着周围的
  • 昨晚做梦梦到妖怪给我打电话,说我如果再不快点来她们就成精了,要把我师父吃掉。杨婷的老公说:“我妈都给你道歉了,你再不回来咱们就离婚。
  • 狮子男:霸道总裁指数95没错,狮子男就是天生的霸道总裁范儿,不管狮子男所在的圈子是什么样的,狮子男总是这个圈子里最有气质和感觉的人,再加上狮子座的男人本性就是直
  • 15:伤心的画笔描出的是落痕,谁的醉意能解释人生,那个相遇已经没有再见,眼前回眸成了悲伤的原谅,难过的凄凉无法演绎续集,人生的落魄是情在挣扎,思绪的温暖不会出现
  • 忠实的老友,伸出你的手,让我们握手聚一堂,再来痛饮—杯欢乐酒,为了往昔的时光!所以,从现在开始,可以子啊这个平台消费或参与购买茅台酒了!
  • 九蒸九晒老高丽参片,手切片,选用足6年优质高丽籽货加工而成,性温不燥,传统制作方法制作,以九蒸九晒原理为依托,选用高品质高丽籽参,经过沁润 清洗 分选 蒸制 晾
  • 天蝎座、天秤座、白羊座、巨蟹座他们四位只会在恋爱前期把爱情放在第一位,等到两个人感情稳定了,就会慢慢把注意力转移到其他方面,但前期的他们真的非常投入,不吃不喝抱