秋思

唐 张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

作者简介
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

创作背景
  张籍原籍吴郡,他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季,秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思念之情,于是创作了这首诗。

译文
洛阳城里刮起了秋风,心中思绪翻涌想写封家书问候平安。
又担心时间匆忙有什么没有写到之处,在送信之人即将出发前再次打开信封检查。

注释
家:一作“归”。
意万重:形容思绪万千。
复恐:又恐怕。
行人:指送信的人。
临发:将出发。
开封:拆开已经封好的家书。

赏析
这是乡愁诗。通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深。第一句交代“作家书”的原因(“见秋风”),以下三句是描写作书前、作书后的心理活动。作书前是“意万重”,作书后是“复恐说不尽”。“临发开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得栩栩如生,意形相融。写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出。作客他乡,见秋风而思故里,托便人捎信。临走时怕遗漏了什么,又连忙打开看了几遍。事本子平,而一经入诗,特别是一经张籍这样的高手入诗,便臻妙境。这在诗坛上并不是常有的。 当然以家书为题材的作品,在唐诗中也不乏佳作。像岑参的《逢入京使》:“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”写作者戎马倥偬,路遇使者,托传口信以慰家人。杜甫的《春望》:“烽火连三月,家书抵万金。”写作者身陷安禄山占领下的长安,不知战乱中的家人是否安吉,切盼来书以慰远情。他们都用独特的技巧表达了思家的心情。这首诗与众不同的是寄深沉于浅淡,寓曲折于平缓,乍看起来,寥寥数语,细细吟味,却有无穷意味。

  王安石《题张司业》诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”颇能道出这首诗的艺术风格和创作甘苦。诗以秋风起兴,这是自《诗经》以来常用的手法。秋风一起,北雁南飞,他乡羁旅,易触归思。例如刘禹锡的《秋风引》就曾说:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”我们再来看看诗人的历史,原来他本籍吴中(今江苏苏州),这又使人想起晋人张翰的故事。据《晋书·张翰传》说:“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”张籍与张翰异代同里,且俱宦游北方。张翰因预测到齐王司马冏即将作乱,知机引退,张籍未必有什么政治上的原因,但在见秋风而思故乡这一点上,却极其相似。他虽不能像张翰那样马上“命驾而归”,但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。这种感物缘情的创作冲动,虽然用的是传统的手法“起兴”,但其中包括如许丰富的内涵,不能不是此诗的一个特色。

  “欲作家书意万重”,其中的“欲”字紧承“见秋风”。原来诗人的心情是平静的,像一泓清水。秋风乍起,吹起他感情上的阵阵涟漪。行文顺畅自如,一气流贯,然而句末“意万重”三字,忽又来一个逆折,犹如书法上的无垂不缩。因此这里诗人的感情并未顺流而下,而是向更深的地方去开掘。这种手法,看似寻常,实极高超。我们细玩诗意:诗人因见秋风而生乡思,于是欲作家书,可是千言万语,又不知从何写起。“意万重”,乃是以虚带实。刘禹锡《视刀环歌》云:“今朝两相视,脉脉万重心。”“万重心”、“万重意”,俱是极言思想感情的复杂。其中究竟有多少心意,每一个有生活经验的读者,都能体会得到。因为是“意万重”,这家书怎么写呢?写了没有?作者没有明言,让读者去想象,这就叫做含蓄不尽,耐人寻味。

  尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不像岑参与入京使“马上相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得不匆匆落笔。由于匆匆落笔,万重心意一下子很难表达清楚。在这种符合逻辑的描绘之中,诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说明下半首的起头与全诗的起句,环环紧扣,首尾相应。结句更是造语入妙,写情入微,可称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。

#我的第一条微博#

小窗 小河 小桥 小巷 小院

——我的乌镇印象(一)

郑 忠

江南自古繁华,乌镇又处在杭嘉湖平原腹地,是典型的“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的江南水乡。

1990年在浙师大读书时“大一”的暑假到同学家玩,先到湖州双林镇伊川兄家里,后与许枫一起前往他平湖的家里,途径乌镇时,两人只是去瞻仰茅盾故居,我本是农村人,对一个乡下小镇也没有多大兴趣游玩,但也算到过乌镇了,没留下什么印象。

近几年随着每年世界互联网大会在乌镇的召开,乌镇走向了国际舞台,也听说乌镇的东栅西栅景区建的不错,2017年暑假一家人游玩了古镇同里和周庄后,妻子也很想去乌镇游玩。

2019年4月13日下午和妻子从南京回程在杭州东站中转赶往桐乡站,再坐公交车赶往乌镇,开启了乌镇之行。

小 窗

傍晚时分到达酒店通安客栈,在西栅景区内,看了周边环境和基本设施,还是比较满意的,清幽雅静。

住的房间在二楼,房间外还有一个公用小客厅和小庭院,房间临河,打开窗户,视眼所见,是杨柳依依,小桥流水,“四月人家无矮树,江南都在绿阴中”。这段河流是西栅的水上游览线路,白天时,只见小船荡漾,河岸树木葱茏,但没看到盛开的鲜花,微微有些遗憾。

窗户是房屋的眼睛,窗户连接着里外两个世界。江南民居主要是砖木结构,白墙灰瓦,雕梁画栋,庭院深深,在多雨的江南蒙蒙细雨中,是绝妙的水墨画。江南自古为富庶之地,无论是富贵人家的高门宅院还是平民百姓的平房小院,繁荣的经济、丰富多彩的传统民俗和文化孕育了江南民居窗饰艺术。透过虚实相应的窗扇,外接自然山水或借引庭院景致于室内,与自然融为一体,集清净雅致于一体。人们在安逸、自我满足的生活中,更多地追求精神上的清雅。

一扇窗是一个世界。在杜甫的眼里,“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,小小的一扇窗可容万里江山,可纳浩浩古今。

乌镇的窗户可能没有杜甫眼中的大气,乌镇的窗户自有特色,古色古香,不少窗户青藤缠绕,给人以沧桑之感。“乌镇的窗户是壮观的,它往往是联排的,不管临街还是临河的一面整面都是窗户;乌镇的窗户是柔美的,含蓄朴素而不张扬;乌镇的窗户是精致的,一千个窗户有一千个图案,精美绝伦;乌镇的窗户是文化的,蕴含了千年的江南文化精华;乌镇的窗户是灵动的,她不媚人不粗劣,即使简陋的旧窗也沁出高雅的气质”。我想乌镇的窗子就可以写篇大文章了。

望着窗外的景色,想起了《小窗幽记》。陈继儒是明代松江华亭人,华亭离乌镇咫尺之遥,松江府也是江南鱼米之乡,民物繁庶。陈继儒生活在万历年间,“隐居昆山之阳,后筑室东佘山,杜门著述。”在书稿将成之日,想到自己总是从书房中的窗户内窥到外面的风光景色,院中的落英缤纷,可以借着这小小的一扇窗看清一些人世纠纷,因此将所著之书取名为《小窗幽记》。陈继儒透过“小窗”的世界是淡泊名利、陶然超脱。“愿生命化作那朵莲花,功名利禄全抛下”,可真正有几人能如此超脱呢?

每一扇窗户打开了,看日出日落,花开花谢,舟来船往,人世间繁华与衰败,芸芸众生忙碌奔波。关上窗,窗内又演绎着多少悲欢离合。
每扇窗都是一个故事,繁花落幕,惟有窗棂每一天经历着风吹日晒,积累着岁月的痕迹。

小 河

乌镇水系发达,是典型的江南水乡古镇。据介绍,西栅由十多个小岛组成,河道9000多米,西栅老街长1.8公里,河道两岸临河水阁绵延1.8公里。整个西栅水系环绕,小河纵横,蜿蜒曲折,临河而建的水阁木楼,影影幢幢。

河网密布是江南水乡的特色,乌镇的民居大多是前门临街,后门临河,家家户户都筑有大大小小的码头,出门一般走水运,乌镇西边北边便是京杭大运河,舟辑往来,尤如北方马车牛车,也极为方便,人员外出或者货物往来,经过大运河就能通江达海。

和妻子乘坐小船游玩,小船缓缓前行,欣赏如画卷般徐徐展开的水乡风情。“清风拂绿柳,白水映红桃。舟行碧波上,人在画中游。”在周庄古镇,我们也坐小船游览,两个古镇都是江南古镇,有相似之处,但总觉得坐在小船上游览乌镇,更清幽一些。周庄的河道两岸更多的是街道,人流如织,商家叫卖声,游人喧闹声,呼儿唤女,比较嘈杂。而乌镇的小河两岸基本上是临河而建的水阁木楼,树木掩映下的花窗绣户,“雨涤山花湿木乾,野云流影入栏干。”一路行去,透过雕花的窗棂,哪扇窗棂的背后是待嫁小姐的闺房?哪扇窗棂背后是某个士子在吟诗作画?哪扇窗棂背后是失意的文人在浅斟低唱?

“江南水乡展旖旎,屋衍风铃声悦耳。”在悦耳的风铃声中,“乌篷船向古津停”,离船登岸,走在古街上,又仿佛回到“人间烟火”。

【一到秋天,杭州就成了临安】
江南忆,最忆是杭州
“一见杭州误终生”
上有天堂,下有苏杭。
自古以来,杭州城就让无数文人墨客“折腰”。

“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华”...柳永的词将杭州的繁华展示在世人面前。
苏东坡更是把这里当成自己的第二故乡。
乾隆六下江南,每次都要在杭州住上七到十天。
杭州这座建在“西湖”里的城,就像是一个“大家闺秀”,那种沁到骨子里的美,只有亲自来一趟,才能体会。

“一入秋,杭州就成了临安”
杭州,是一座神奇的城市。
都说江南没有“秋天”,永远都像水墨画般,淡然幽静。
但是杭州的秋,不仅被亭台楼阁,小桥流水,古刹寺庙装点的韵味十足,还花香四溢,满城金黄。
让人梦回临安城。

杭州的秋,是藏在岁月里的温润和美好。
就像雨后的龙井,需要细细品味。

杭州的秋天,是一场桂雨飘香。
杭州的秋天总是静静地来,不知不觉,没有明显的过度和急转,不像北方那样四季分明。
所以江南秋天的一切都是那样的淡薄而高远,含蓄奔放但不张扬。
别的地方都是一叶知秋,到了杭州却成了一香知秋。
若你闻到了桂花甜蜜的味道,那就代表杭州的秋天来了。

「满觉陇」的桂花最绝。
每到秋天,千百棵桂花盛开,香满空山,落英如雨,美哉妙哉。
在粉墙瓦黛的满觉陇村喝一杯桂花茶,吃一块桂花糕,看着满陇桂雨,着实是一番享受啊。

杭州的秋天,是一条走不完的路。
一阵秋风,满城桂雨后,杭州的秋韵更浓了些。
三千余米长的「北山路」,被秋天赋予了“灵魂”。
路两旁的法国梧桐,缓缓飘落,不知不觉间就铺满了整个街道,这也是北山路一年中最美的时刻。
更是杭州城最浪漫的一处地方。

与北山路遥遥相望的「南山路」,是杭州城内最风花雪月一条路。
微风轻拂脸上,阳光照的人暖暖的,走累了就随便找个咖啡馆,喝杯热饮,然后看窗外的人来人往。
那一刻,突然明白了什么是岁月静好。

杭州的秋天,是一座千年古刹。
当满山绿树换上新装,红黄绿交相辉映,映着寺里的红墙黄壁,这也就意味着到了「灵隐寺」最热闹的季节。
秋天的灵隐寺禅意更深。
尤其是一场秋雨过后,落叶满地,僧人踏水走来,仿佛暂避这浮华世间。

走在寺院内,杏黄色的院墙,青灰色的殿脊,还有是不是传来的钟声,都让人的心不自觉的安静下来。

杭州的秋天,是一抹枫红。
在杭州城边藏着一处秘境,到了秋天,这里流水淳淳,山鸟嘤嘤...
红透的枫叶将这里幻化成了一个绝美的流丹世界。
这里就是让人可以诗意栖居的「九溪十八涧」。

阴雨天的时候这里还会变得雾气朦胧。
迷离的雾气似纱如缎地笼罩着斑斓的树、蜿蜒的路,好似来到仙境一般。
没事来这里走走吧,感受没有喧嚣的生活。

杭州的秋天,是一地金黄。
如果说北山路是杭州最美的路,那么「朝晖公园」的银杏大道就是最亮眼的。
到了秋天,绵延百米的银杏林渐渐的变成了金黄色。
秋风一吹,银杏叶缓慢飘落,落得满地金黄,踩在上面,就如同走在黄金大道上一般。

杭州的秋天,是一湾芦花白。
西溪且留下,春夏的姹紫千红的绿让很多人记住了这个神仙地方。
但也有很多人不知道秋天的「西溪湿地」才是最有韵味的。

当300多亩芦花开始泛白,秋风吹过,芦絮摇摆,宛如飘雪一般。
“秋芦飞雪”说的便是如此。
坐着摇橹船在蜿蜒曲折的芦苇荡中穿行,听着水上越剧,欣赏一场绝美的视听盛宴。

杨万里说的没错,杭州的秋天就是:
梧叶新黄柿叶红,
更兼乌桕与丹枫。
只言山色秋萧索,
绣出西湖三四峰。
杭州的秋天,就是一首诗。
诗意就藏在一场雨、一条路、一座古寺...中,它的美体现在无时无刻,藏在每个角落里,需要你去慢慢发掘。

“临安十二时辰”
十二时辰虽然在不断的更替,但是杭州也在随时幻化着美好。
天地俯仰之间,这里也在时时刻刻散发着独特的魅力。

卯时
太阳刚刚升起
这时的杭州刚刚苏醒,太阳还晕在晨雾里,发出微弱的光。
「西湖」上的雾气还没有散去,远处的高楼映衬着这份朦胧就像是海市蜃楼一样神秘。
漫步在湖堤旁,烟柳画桥,让人沉醉。

辰时
巷子里的美味
辰时,是最适合吃早饭的时间。
这个时候,「杭州的老街」上早已充斥着各种香气...小笼包、泡饭...每一种食物都在勾引你的味蕾。

巳时
城市逐渐醒来
到了巳时,人们都开始忙碌起来了。
「杨公堤」上虽然车水马龙,但是经受了风霜的它却呈现一片静谧的秋色。
秋雨过后,杨公堤还会再下一场梧桐雨,似乎想用这样的方式告诉杭州城的人,秋天来了。

午时
唤醒味蕾的时刻
这个时候,工作了半天,正是需要吃点好的犒劳一下自己。
来尝尝正宗的杭帮菜吧,东坡肉、西湖醋鱼、龙井虾仁...
毕竟这个世界上唯有爱与美食不可辜负。

未时
阳光正慵懒
杭州午后的阳光格外温暖,没事小憩一下,或者找个有落地窗的咖啡馆坐下。
捧一杯热饮,看街道上梧桐飘落,行人如织,也是一种享受啊。

申时
太阳开始偏西
杭州除了现代的街景还有「古朴的村镇」。
当斜阳爬向斑驳的古墙,砖木瓦房就像是被镀上了一层暖金色的光,温暖十足。
在城市呆累了,就来这里住两天,远离纷扰,回归本心。

酉时
太阳开始落山
在杭州,太阳落山的时候,就是「千岛湖」最美的时候。
夕阳将水面染得通红,从远处看水天相接,格外壮观。
躲在屋子里的人,都会来奔赴这场视觉盛宴,在落日的余晖中留下美好的回忆。

戌时
华灯初上
晚上,才到了杭州最热闹的时候。
街道的霓虹灯纷纷亮起,整座城市顿时光彩四溢,叫卖声、音乐声...虽然嘈杂却不觉得刺耳。
因为这些都汇聚成了暖心的“烟火味”啊。

亥时
深夜食堂
这个时候的杭州已经开始逐渐安静下来,人群逐渐散去,城市的火树银花格外显眼。
但是即便再晚,杭州的小巷子里也会藏着一些为深夜奋斗的人准备的“食堂”。
人间烟火味,最抚凡人心...这是杭州给予深夜的温柔。

子时
今明的分界线
这个时候,整座城市几乎都安静下来。
位于吴山之巅的「城隍阁」在群山的映衬下,日夜守护着这座城。

丑时
城市彻底沉寂
丑时整个城市开始进入深度睡眠模式。
街道上偶尔经过的车辆,不知道是迫不及待的回家还是又要离家为生活奔波。

寅时
大地开始苏醒
寅时的天空已经开始变得微亮,朝阳也在努力升起。
这个时候「桐庐」已经被温暖的光晕晒成了暖橙色。
周围的青山绿水在阳光的映衬下,就像是一幅还没睡醒的彩色水墨画,美好的难以言喻。

其实不止是秋天,杭州无时无刻都在散发着迷人的魅力。
它就像是一个大家闺秀,既有古朴典雅的一面,也有现代时尚的一面。
华而不浮,落落大方。

苏轼的那句“淡妆浓抹总相宜”,从古至今杭州都受得起。
所以没事的话,就来杭州小住几天,认真的感受这座让人着迷的城。
也给自己的心好好地放个假。
阅读全文:https://t.cn/A6bb9cQm


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 18.请成为永远疯狂 永远浪漫 永远清澈的存在19.要有大大小小的期待,生活才不会百无聊赖。有些风景,如果你不站在⾼处,你永远体会不到它的魅⼒;有些路,如果你不
  • P4:认识了一只小叫“二筒”的小巴哥,丑乖丑乖的,挺黏人[doge]P5:大侄儿的两个朋友现场教学,端着饭碗认真学[笑cry]P6凑图,要说四天假期最不爽的就是
  • 对啊对啊,这不就是我们最想做的吗,这不就是“青敬”吗#路网综述# 截至今日6:00 ,全省高速公路路网通行情况如下:一、主线通行情况 受交通事故影响,G1京哈高
  • 东方树叶这次“别出心裁”的出圈,归功于其深厚的“东方美学”DNA。相信我,我可以给你增添不一样的色彩,每一个细节都在倾尽全力,只为惊艳四座。
  • 点淘/淘宝直播搜索“酷动优选”看比赛,学知识,享健康生活~直播间链接:昨日定时好物合集①,不想爬楼的宝子这边看看~【69】芒果tv会员12个月年卡【59.9】罗
  • @摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁安乐传|刘宇宁洛铭西刘宇宁做自己的光|蒋俊豪刘宇宁|摩登兄弟刘宇宁|lyn|老大 去年关注了一个叫小胡的女生,她爱上了一个姓董的已婚大叔
  • 可是在总决赛舞台上,鲁豫哑火了,不仅点评的语言匮乏,甚至需要用后采的方式,输出自己的观点,她对鸟鸟的夸赞就来自于后采补录。 邱瑞精准讽刺了无孔不入的广告,
  • 你是耀眼的阳光,可以带来光明驱走黑暗,有你的陪伴就不再害怕阴郁的下雨天,我可以相信你、相信你音乐的力量,这是永恒的必然事件。你是奇思妙想的艺术家,创造出充满童心
  • 今晚的心路 大姨妈疼的要死要活,想着花钱买开心,又因为贫穷限制,就只下了金币池,然后抽完第一把金币十连之后,不知道为啥,跳转到了星河池我看都没看一个十连此时是小
  • #哈尔滨美食[超话]##美食[超话]# 樂彡二荆条炸串道里区金安负一层———————————————听说他家是从北京来的朋友之前订过他家外卖评价非常不错环境:面
  • 特别对于绝大多数看不懂市场周期的人来说,用自住的思维去买房,去和城市一起成长,才更可能穿越周期。价格要匹配上它的品质,“德不配位”的房子,等到浮躁的一切归去,价
  •  ここね(声:清水理沙)の家が、イースキ島へ引っ越しする……!?イースキ島への海外出張から帰ってきたここね(声:清水理沙)の両親が、マイラ王女からある依頼を受け
  • 人到了一定的年龄,已经筛选,过滤,删除了很多不同频的人,还能一直留在你身边的朋友,都是与你三观相近,彼此欣赏,互相滋养,彼此托举的贵人。」不斷回饋社會 支持做
  • 然而他错了,他顶着兽.医的职业,还身兼数职,他的剧.本千千万啊! 小猫咪:“我不喜欢那个女明星,好绿茶,医.生你看着就顺眼多了。
  • #海南天气# #雷阵雨##天气话你知[超话]# 【黄埔天气预报】昨晚20时至今我区阴天间多云,有中到大雨局部暴雨,气温25.1-31.2℃。海南未来三天阳光与雷
  • [哈哈][哈哈][哈哈]目前知道的学生还不算多 下学期开始肯定会开始卷了 大批国内学生即将涌来[苦涩]QS 100研究生中文授课 真的非常吸引人~位于延世大学首
  • 假的,虚幻的,假不是没有,是短暂而不永恒,转瞬即逝,逝去了怎么办?不可挽回,不可捉摸,所以现在就没必要执著。生命短暂,对老板们来讲时间是最贵的,没必要花时间在低
  • 1994年联想成立微机事业部,在杨元庆的带领下,联想开始复制惠普的分销制度,从最穷的西部地区开始,一点点占有中国PC市场,当长城和浪潮以及国外品牌电脑厂家发现联
  • [摊手]反正我也不在现场就感觉舞台挺大的,但是他们离得有点远,也看不太清哦,音效也一般吧,反正JM合唱声音挺大的,我都快听不见JJ在唱啥了[顶][顶][顶]我现
  • 用呆萌的表情和紧抓不放的力量迎接拥抱,娇羞无比的小姐姐青涩而笑,这是多美的一道风景线啊。       分享着粽子的我们亲密地坐在一起,嗨翻全场的舞伴随着灯光的闪