Frase de hoy:

节选自聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》之七
《倚身于午后》

Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellas
que centellean como mi alma cuando te amo.

Galopa la noche en su yegua sombría
desparramando espigas azules sobre el campo.

夜晚的鸟群啄食初升的繁星，
闪烁如我恋你之时的魂灵。

夜色在晦暗的马背上驰骋，
在大地上撒下蓝色的缨穗。

晚安。

图源：Pexels
#小西道晚安##外研社西语[超话]#

【中国政府援助阿富汗首批抗震救灾物资交接仪式在喀布尔举行｜Llega a Kabul el primer lote de ayuda de China a recuperarse de las afectaciones del reciente terremoto】China ha enviado ayuda humanitaria por valor de 50 millones de yuanes, o 7,5 millones de dólares estadounidenses, para ayudar a Afganistán a recuperarse de las afectaciones a causa del reciente terremoto.El primer lote de ayuda de China, que incluye tiendas de campaña, camas, mantas y alimentos, llegó a Kabul este lunes 27 de junio. El ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, expresó sus condolencias a Afganistán. Más: https://t.cn/A6a5d0Wa

#太空看沙漠中的湖泊#祖国大好河山真美！
对于普通人来说，想看到这种视角的湖泊，旅行时带个无人机，大西北广阔天地飞一飞。不过这也从另一个角度说明：慎重跟风，所谓的“网红”景点都存在“照片”与“照骗”的区别，并且都是在特定时机、环境下才能看到的。#微博新知博主#

无论是这两年火热的西北某地的“恶魔之眼”，还是前些年能出境游时候被奉为“少女心爆棚”的“粉红湖”，都是这样的情况。

“恶魔之眼”学名叫“艾肯泉”，位于青海省西宁市以西1200公里的莫合尔布鲁克村，从空中看就像是一只瞪大的眼睛，镶嵌在广袤无比的罗布泊中。不过真实的“恶魔之眼”让不少游客到了都大呼上当。首先因为它是一个还不够成熟的景点，只能自驾车或包车前往，路况也不好，三四个小时的路途颠簸，其次如果没有无人机的话，站在附近看上去就是一片灰蒙蒙的水域，仅此而已。并且这里对无人机有非常严格的管控，经过登记的才能飞行。

世界上不止一处“粉红湖”，墨西哥Las Coloradas Pink Lake就是其中之一。它位于墨西哥东部尤卡坦半岛，坎昆与梅里达之间，更靠近坎昆一些。由于盐湖卤水的浓度关系、红色浮游生物，在阳光下呈现粉红色。

粉红湖的拍照效果，受光线和天气影响非常大，如果赶上阴天或者下午逆光，就完全没有网络宣传看到的那种效果，也是坑了不少游客：首先，无论是从奇琴伊察还是坎昆，都只能自驾车过去，单程三个小时，路况同样也不好，有一段路甚至没有信号；其次，老墨“坐地起价”，当景区圈起来收费，门口每人50比索，还有专门导游跟随入内，限时拍照；再次，粉红湖实际面积很大，没有乘凉的地方，连棵树都没有，同样也不允许航拍（墨西哥对无人机管控非常严格，在很多玛雅遗迹景点都明确禁止）

#玫瑰旅行日志[超话]#