#微博公开课# 【图1至图3】俄罗斯海军945型“梭鱼”级(北约命名为“塞拉I级”) 攻击型核潜艇“科斯特罗马”号(1996年之前叫 “螃蟹”号)。945型潜艇使用钛合金艇身，重量轻、下潜深度大，是苏联第三代多用途攻击型核潜艇。1972年3月立项研制，由于钛合金艇身造价昂贵，这一型潜艇仅建造了4艘。1992年2月11日，苏联解体后的第五十天，在摩尔曼斯克以北26公里处的俄罗斯领海（使用领海基线法确定领海界线），K-276“螃蟹”号核潜艇与美国“洛杉矶级”攻击型核潜艇“巴吞鲁日"号（SSN-689）”相撞。K-276号的围壳受损。而“巴吞鲁日”号的耐压艇体严重受损，勉强返回港口后于次年退役【图4】为了纪念这次撞击K-276的艇员们甚至在指挥塔围壳上画了一个战绩标识——一颗星星的中间有一个数字“1”，就像卫国战争期间苏联潜艇兵所做的那样。
有一种说法是，这次碰撞是“螃蟹”号船员为了摆脱美国潜艇的追击而故意发起的，不过根据俄罗斯部队军官的回忆和事后分析，美军潜艇可能使用了【图8】的名为"通用噪声和线谱系统"(GNATS)的声呐干扰装置将“巴吞鲁日"号的声呐信号伪装成为俄罗斯近海常见的拖网渔船的声呐信号，使得俄军“螃蟹”号虽然在较远距离发现了目标，但未能准确识别目标，随后“巴吞鲁日"号发现“螃蟹”号后并开始跟踪，不过之后由于俄军潜艇准备上浮通讯而改变航速和深度，使得美军潜艇跟丢了目标，失职的俄军指挥员和训练不足的声呐操作员未能准确的观察了解周边状况，导致“螃蟹”号在上浮时同正在寻找她的“巴吞鲁日"号相撞。
【图9】拆解中的美国“洛杉矶级”攻击型核潜艇“巴吞鲁日"号（SSN-689），该艇在役仅15年。

A mysterious light radiates from the fields. I like to paint outside on the bay or by the ocean. The land and seascapes inspire me to be a part of nature, to be with the breeze, the overwhelming sky, the burning sun, the chain saws, leaf-blowers, and police sirens. I find that biting gnats, attack seagulls, and lightening enhance the environment. (Infinitely safer than touring, trust me.)

#陈依妙[超话]##妙星人英语小讲堂#

- 3

While barred clouds bloom the soft-dying day

And touch the stubble-plains with rosy hue
Then in a wailful choir the small gnats mourn

Among the river shallows, borne aloft

Or sinking as the light wind lives or dies
And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn

Hedge-crickets sing; and now with treble soft

The red-breast whistles from a garden-croft

And gathering swallows twitter in the skies.

——John Keats《To Autumn》

当层层云霞使渐暗的天空绚丽

给大片留茬地抹上玫瑰的色泽
这时小小的蚊蚋悲哀地合唱

在河边柳树丛中，随着微风

来而又去，蚊蚋升起又沉落
长大的羔羊在山边鸣叫得响亮

篱边的蟋蟀在歌唱；红胸的知更

从菜园发出百啭千鸣的高声

群飞的燕子在空中呢喃话多

——济慈《秋颂》