#2022PEL夏季赛#
2022PEL夏季赛第一周周决赛DAY3 Round 5
当前排名:5
当前总淘汰:58
当前总积分:113
周决赛最后一局,阶段6凯旋劝架SMG和TT淘汰2人,狼影凯旋冲楼被小帅1打2,后Suk淘汰TT,与STE2v2,小文率先打倒一人,最终Suk一发AWM拿下最后一局,为首周的比赛画下一个句号(虽然新阵容可能还需要继续磨合,但本周小伙子们的努力大家也是有目共睹,接下来继续往前冲锋吧[彩虹屁])
#体坛电子竞技俱乐部[超话]#
2022PEL夏季赛第一周周决赛DAY3 Round 5
当前排名:5
当前总淘汰:58
当前总积分:113
周决赛最后一局,阶段6凯旋劝架SMG和TT淘汰2人,狼影凯旋冲楼被小帅1打2,后Suk淘汰TT,与STE2v2,小文率先打倒一人,最终Suk一发AWM拿下最后一局,为首周的比赛画下一个句号(虽然新阵容可能还需要继续磨合,但本周小伙子们的努力大家也是有目共睹,接下来继续往前冲锋吧[彩虹屁])
#体坛电子竞技俱乐部[超话]#
#我随便写的#
最后了 吃完本学期最后一顿早饭 把也送走了 有好多关于这家早餐店的故事 从刚开始的两人份饭量到现在的一人份饭量 居然也会觉得吃饭是个很累的事情了
吃早饭的时候就像是一顿普通的早饭一样 但是看着你带着电脑就想到我放在你桌面上的信 一千多个字可能写的时候每一百个字掉一次眼泪吧
回办公室收拾了一下桌子 把的信看了 第一句话就开始湿眼眶了 什么时候还能听到“老妈,我走啦”呢
又被你说中了 虽然晚走了一天 但是不管做多少心理建设 看你走了看你写的信还是会哭的
刚开始最不放心的就是你啦 感觉能力很大但是像天赋异禀的小超人还不太会用力量 总担心你听错话了走错路了使错劲儿了 但是啊 好像我担心的都没有发生 你很好的成长了 和你说的话真的都能听进去 还总是逗我开心帮我出气 还会记我的口味和忌口 一定不会再有第二个像你一样光存在本身就已经让人觉得足够开心和信任的人了
你说你从来不是个胆小的人 也不怕孤单 但我真的是个胆小的人 也怕孤单 有你们在的时候就真的不会觉得孤单 每次你往我边上一坐啥也不干我都觉得很有安全感 交给你什么好像你都能完成 会和我说“交给我” 然后我就真的会很放心都交给你
早餐还是我大海宁的好吃 虽然说了好多次 但是一直没带你们来吃过 要是来的话 我一定包一周早饭!
最后了 吃完本学期最后一顿早饭 把也送走了 有好多关于这家早餐店的故事 从刚开始的两人份饭量到现在的一人份饭量 居然也会觉得吃饭是个很累的事情了
吃早饭的时候就像是一顿普通的早饭一样 但是看着你带着电脑就想到我放在你桌面上的信 一千多个字可能写的时候每一百个字掉一次眼泪吧
回办公室收拾了一下桌子 把的信看了 第一句话就开始湿眼眶了 什么时候还能听到“老妈,我走啦”呢
又被你说中了 虽然晚走了一天 但是不管做多少心理建设 看你走了看你写的信还是会哭的
刚开始最不放心的就是你啦 感觉能力很大但是像天赋异禀的小超人还不太会用力量 总担心你听错话了走错路了使错劲儿了 但是啊 好像我担心的都没有发生 你很好的成长了 和你说的话真的都能听进去 还总是逗我开心帮我出气 还会记我的口味和忌口 一定不会再有第二个像你一样光存在本身就已经让人觉得足够开心和信任的人了
你说你从来不是个胆小的人 也不怕孤单 但我真的是个胆小的人 也怕孤单 有你们在的时候就真的不会觉得孤单 每次你往我边上一坐啥也不干我都觉得很有安全感 交给你什么好像你都能完成 会和我说“交给我” 然后我就真的会很放心都交给你
早餐还是我大海宁的好吃 虽然说了好多次 但是一直没带你们来吃过 要是来的话 我一定包一周早饭!
第12话「YELL!」
图一.复刻AS经典场景的Lovely HARUKA
图二.小遥的信息铃声是彼方的《Butterfly》
图三.在看完大家给自己的应援后,小遥说的话与彼方在上一季第十三集里说的有着异曲同工之妙
彼方「私たちは一人だけど一人じゃない」
遥「私たちは一人じゃない」
图四.最后一集的标题再次点明了本季的主旨「響け!ときめき——」
图五.然后来说说自己特别有共鸣的地方吧,这两集真的是名言制造集啊。
“只要喜欢上相同的事物就能成为朋友,就可以互相协助,或许大家的本性都一样,都是能为重要的人加油的朋友呢”
彼方所说的这句话,也是对同好会的一种诠释吧。
作为在字幕组以及汉化组的一名小透明也特别有共鸣,大家都是因为喜欢着相同的东西而聚集到一起,
或者大家喜欢这个东西的原因各不相同,但却能相互帮助,为它献上自己的一份力量。
图六.步梦在用日语翻译粉丝的来信时,将“Fall in love with Ayumu”翻译为了“歩夢ちゃんにときめいてしました”。
这里如果要直译步梦的话的话,就是对步梦产生了悸动之情。步梦会这么翻译这句话,总感觉是受了侑的影响ww
然后回到这封信上,这位粉丝是16岁,看到了步梦的表演,喜欢上了步梦。
自己的朋友想当学园偶像,而她也想支援她的梦想,虽然那边没有学园偶像的文化,
但自己不想放弃,希望终有一天能参加学园偶像祭,与步梦见面。
翻译一下的话,这不就是第一季第一集里面的步侑吗?
在看到了雪菜的表演后,喜欢上了雪菜。步梦想当学园偶像,侑也选择了站在她的身旁支持她。
虽然(当时的)学园偶像同好会已经被废弃,但也希望能成为偶像,与雪菜见面。
当时那位尚且青涩的步梦,已经成长为了给她人带去悸动,带去梦想的学园偶像,
那份从雪菜那得到的悸动,又再次传达给了下一个人…总感觉非常的棒呢w
图七.上一集里艾林已经解开了心结,这次轮到彼方来给步侑做思想工作。
也特别符合彼方作为姐姐特别擅长留意她人,照顾她人的性格了。
这句“就算推了一把会让彼此分离,掌心的温度还是会留下”真的超级戳我的…
图一.复刻AS经典场景的Lovely HARUKA
图二.小遥的信息铃声是彼方的《Butterfly》
图三.在看完大家给自己的应援后,小遥说的话与彼方在上一季第十三集里说的有着异曲同工之妙
彼方「私たちは一人だけど一人じゃない」
遥「私たちは一人じゃない」
图四.最后一集的标题再次点明了本季的主旨「響け!ときめき——」
图五.然后来说说自己特别有共鸣的地方吧,这两集真的是名言制造集啊。
“只要喜欢上相同的事物就能成为朋友,就可以互相协助,或许大家的本性都一样,都是能为重要的人加油的朋友呢”
彼方所说的这句话,也是对同好会的一种诠释吧。
作为在字幕组以及汉化组的一名小透明也特别有共鸣,大家都是因为喜欢着相同的东西而聚集到一起,
或者大家喜欢这个东西的原因各不相同,但却能相互帮助,为它献上自己的一份力量。
图六.步梦在用日语翻译粉丝的来信时,将“Fall in love with Ayumu”翻译为了“歩夢ちゃんにときめいてしました”。
这里如果要直译步梦的话的话,就是对步梦产生了悸动之情。步梦会这么翻译这句话,总感觉是受了侑的影响ww
然后回到这封信上,这位粉丝是16岁,看到了步梦的表演,喜欢上了步梦。
自己的朋友想当学园偶像,而她也想支援她的梦想,虽然那边没有学园偶像的文化,
但自己不想放弃,希望终有一天能参加学园偶像祭,与步梦见面。
翻译一下的话,这不就是第一季第一集里面的步侑吗?
在看到了雪菜的表演后,喜欢上了雪菜。步梦想当学园偶像,侑也选择了站在她的身旁支持她。
虽然(当时的)学园偶像同好会已经被废弃,但也希望能成为偶像,与雪菜见面。
当时那位尚且青涩的步梦,已经成长为了给她人带去悸动,带去梦想的学园偶像,
那份从雪菜那得到的悸动,又再次传达给了下一个人…总感觉非常的棒呢w
图七.上一集里艾林已经解开了心结,这次轮到彼方来给步侑做思想工作。
也特别符合彼方作为姐姐特别擅长留意她人,照顾她人的性格了。
这句“就算推了一把会让彼此分离,掌心的温度还是会留下”真的超级戳我的…
✋热门推荐