蒙塔莱，＜重新见到你的希望＞。吕同六译。
Eugenio Montale, La speranza di pure rivederti....

#意大利语##诗歌#

La speranza di pure rivederti
m’abbandonava;

e mi chiesi se questo che mi chiude
ogni senso di te, schermo d’immagini,
ha i segni della morte o dal passato
è in esso, ma distorto e fatto labile,
un tuo barbaglio:

(a Modena, tra i portici,
un servo gallonato trascinava
due sciacalli al guinzaglio).

简单写个wb置顶
凛悦/茶点眠熊/其余称呼随意
亲近的会喊我悦悦或者悦悦熊

为什么昵称叫猫，人却是熊，小编也不知道呢.jpg

欢迎来到这里的你
Felice ogni giorno
祝我开心每一天
当然，也希望看到此处的你能够快乐

近期:全职猎人/pjsk/pkm
坑很多很杂，杂食动物，什么都吃 很能跳坑
其他主要是搞oc，玩企划
没了.jpg
谢谢大家（鞠躬）

我会想起那个在天上的人
Penso a quello che si vede da lassù
我们在尘世的所有苦痛
Tutto il male che viviamo sulla terra
每滴落下的泪都会升上天空
Ogni lacrima che scende sale su
你对我说哪些小孩子永远做不到的事
Tu mi dici cosa mai può fare un bimbo
怎么能指望我这样的小家伙呢
Come può contare piccolo com'è
我想 心中有爱 就能做很多事
Con l'amore penso si può fare tanto