泪尽羊昙
羊昙哭西州
《晋书.谢安传》
【原文】
羊昙者,太山人,知名士也,为安所爱重。
安薨后,辍乐弥年,行不由西州路。
尝因石头大醉,扶路唱乐,不觉至州门。
左右白曰:“此西州门。”
昙悲感不已,以马策扣扉,诵曹子建诗曰:“生存华屋处,零落归山丘。”恸哭而去。
【今译】
羊昙,太山人,是东晋政治家谢安的外甥,因他是当时的名士,所以很受谢安的爱戴。
所敬仰的谢安去世后,羊昙很悲伤,于是多年停止娱乐活动,走路也不走西州路,因西州路是谢安行走居住的地方。
一次羊昙吃醉了酒,沿路边走边唱不知不觉到了西州门。
仆人告诉他,说:“这里是西州门。”
羊昙听了发觉之后,悲伤感叹不已,用马鞭敲着胸脯,吟咏三国魏曹植的诗:“生存华屋处,零落归山丘。”
大哭恸哭而去。
【赏析】
后遂用“泪洒西州、羊昙泪、泪尽羊昙、哭西州门”等表示感旧伤怀,悼念故人之情。 https://t.cn/8kk7nMK
羊昙哭西州
《晋书.谢安传》
【原文】
羊昙者,太山人,知名士也,为安所爱重。
安薨后,辍乐弥年,行不由西州路。
尝因石头大醉,扶路唱乐,不觉至州门。
左右白曰:“此西州门。”
昙悲感不已,以马策扣扉,诵曹子建诗曰:“生存华屋处,零落归山丘。”恸哭而去。
【今译】
羊昙,太山人,是东晋政治家谢安的外甥,因他是当时的名士,所以很受谢安的爱戴。
所敬仰的谢安去世后,羊昙很悲伤,于是多年停止娱乐活动,走路也不走西州路,因西州路是谢安行走居住的地方。
一次羊昙吃醉了酒,沿路边走边唱不知不觉到了西州门。
仆人告诉他,说:“这里是西州门。”
羊昙听了发觉之后,悲伤感叹不已,用马鞭敲着胸脯,吟咏三国魏曹植的诗:“生存华屋处,零落归山丘。”
大哭恸哭而去。
【赏析】
后遂用“泪洒西州、羊昙泪、泪尽羊昙、哭西州门”等表示感旧伤怀,悼念故人之情。 https://t.cn/8kk7nMK
养
置酒高殿上,亲交从我游。
中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。
秦筝何慷慨,齐瑟和且柔。
阳阿奏奇舞,京洛出名讴。
乐饮过三爵,缓带倾庶羞。
主称千金寿,宾奉万年酬。
久要不可忘,薄终义所尤。
谦谦君子德,磬折欲何求。
惊风飘白日,光景驰西流。
盛时不再来,百年忽我遒。
生存华屋处,零落归山丘。
先民谁不死,知命复何忧?
置酒高殿上,亲交从我游。
中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。
秦筝何慷慨,齐瑟和且柔。
阳阿奏奇舞,京洛出名讴。
乐饮过三爵,缓带倾庶羞。
主称千金寿,宾奉万年酬。
久要不可忘,薄终义所尤。
谦谦君子德,磬折欲何求。
惊风飘白日,光景驰西流。
盛时不再来,百年忽我遒。
生存华屋处,零落归山丘。
先民谁不死,知命复何忧?
对着逝去的故人说话,会很真实:不用担心被曲解、告密、背叛……你的真实的想法与意见,尽管说与他听,说出来了,就如释重负心里坦然……他只会倾听,默默地理解你,知道你白天的言不由衷,知道你人前的逢场作戏,知道你内心无言的苦楚……
去年父亲仙逝后,我有时候很希望时光可以重来,我宁愿不长大。我小的时候,亲人都一个个活生生的在你面前;我慢慢长大,尤其是人到中年,眼看着至亲的人一个个离去……回到故乡,昔日的长辈亲戚们日渐稀少……他们的今日其实就是后辈的明日。
三国曹子建在载歌载舞酒酣后,也感叹:惊风飘白日,光景驰西流。盛时不再来,百年忽我遒。生存华屋处,零落归山丘。先民谁不死,知命复何忧?古时今时,都是一样的,这就是生活,人事有代谢,往来成古今;草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。
同样是生活,但人是可以选择的:我愿意成为什么样的人,我愿意过怎样的生活。像李文亮一样,出自良心与良知,有一分热,发一分光,可能微弱暗淡不起眼,但只要能发光,能够唤醒人们内心深处最柔软的地方,能够给不惧艰险勇于前行的人以鼓励与慰藉,这一生,便是值得的。 https://t.cn/E25fXZ5
去年父亲仙逝后,我有时候很希望时光可以重来,我宁愿不长大。我小的时候,亲人都一个个活生生的在你面前;我慢慢长大,尤其是人到中年,眼看着至亲的人一个个离去……回到故乡,昔日的长辈亲戚们日渐稀少……他们的今日其实就是后辈的明日。
三国曹子建在载歌载舞酒酣后,也感叹:惊风飘白日,光景驰西流。盛时不再来,百年忽我遒。生存华屋处,零落归山丘。先民谁不死,知命复何忧?古时今时,都是一样的,这就是生活,人事有代谢,往来成古今;草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。
同样是生活,但人是可以选择的:我愿意成为什么样的人,我愿意过怎样的生活。像李文亮一样,出自良心与良知,有一分热,发一分光,可能微弱暗淡不起眼,但只要能发光,能够唤醒人们内心深处最柔软的地方,能够给不惧艰险勇于前行的人以鼓励与慰藉,这一生,便是值得的。 https://t.cn/E25fXZ5
✋热门推荐