#纳帕海# 进入冬季,纳帕海自然保护区成了候鸟的乐园。随着清晨的第一缕阳光照射在纳帕海的湖面上,黑颈鹤扑打着翅膀,开始了一天的活动。除了黑颈鹤,纳帕海自然保护区还有赤麻鸭、斑头雁、白尾海雕、黑鹳等鸟类,它们或是在结冰的湖面上休憩,或是在草地上觅食嬉戏,或是张开翅膀遨游天空,给纳帕海带来了勃勃生机。 https://t.cn/AiDdCwK2
醒来是从梦中往外跳伞
摆脱令人窒息的旋涡
漫游者向早晨绿色的地带降落
万物燃烧。他察觉——用云雀飞翔的
姿势——稠密树根
那无数盏灯在地底下摇晃。但地上
苍翠——以热带风姿——站着
举着手臂,聆听
无形的抽水机的节奏。他坠入夏天,坠入
夏天眩目的坑洞,坠入
在太阳火炉下抖颤的
湿绿脉管的棋盘。于是停住
这穿越瞬间的直线,翅膀张开
急流上鱼鹰的栖歇
青铜时代的小号
不安的旋律
悬挂在深渊上空
晨光中,知觉把握住世界
像手抓住一块太阳般温暖的石头
漫游者站在树下。当
穿过死亡的旋涡
可有一片巨光在他头顶上铺展?
(李笠 译)
序曲 | 选自《诗十七首》,托马斯·特朗斯特罗姆
*瑞典当代诗人。2011年,80岁的托马斯·特朗斯特罗姆凭借诗歌获诺贝尔文学奖。
和他相识多年的诗人北岛评价他:“写得很短、很慢、也很少,几乎每首都好,如同奇迹”。
摆脱令人窒息的旋涡
漫游者向早晨绿色的地带降落
万物燃烧。他察觉——用云雀飞翔的
姿势——稠密树根
那无数盏灯在地底下摇晃。但地上
苍翠——以热带风姿——站着
举着手臂,聆听
无形的抽水机的节奏。他坠入夏天,坠入
夏天眩目的坑洞,坠入
在太阳火炉下抖颤的
湿绿脉管的棋盘。于是停住
这穿越瞬间的直线,翅膀张开
急流上鱼鹰的栖歇
青铜时代的小号
不安的旋律
悬挂在深渊上空
晨光中,知觉把握住世界
像手抓住一块太阳般温暖的石头
漫游者站在树下。当
穿过死亡的旋涡
可有一片巨光在他头顶上铺展?
(李笠 译)
序曲 | 选自《诗十七首》,托马斯·特朗斯特罗姆
*瑞典当代诗人。2011年,80岁的托马斯·特朗斯特罗姆凭借诗歌获诺贝尔文学奖。
和他相识多年的诗人北岛评价他:“写得很短、很慢、也很少,几乎每首都好,如同奇迹”。
#天巡推荐#【巨鹰广场】是兰卡威最具代表性的建筑。远远望去,只见一只褐红色的巨鹰毅然耸立在空旷的广场上,站在数米高的石塔,张开着巨大的翅膀,桀骜不驯的傲然姿态,仿佛下一秒便要冲上云霄,展翅翱翔,令人震撼~想去看的提前预定机票哦→https://t.cn/AiOtBLoo
#世界还能这么玩##带着微博去旅行##兰卡威自由行##不止旅行#
#世界还能这么玩##带着微博去旅行##兰卡威自由行##不止旅行#
✋热门推荐