《击鼓》

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

译文
击鼓的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。

注释
镗：鼓声。其镗，即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公（袁可立）家庙记》：“喤喤考钟，坎坎击鼓。”
踊跃：双声连绵词，犹言鼓舞。兵：武器，刀枪之类。
土国：在国都服役。漕：地名。
孙子仲：即公孙文仲，字子仲，邶国将领。
平：和也，和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋：诸侯国名。
不我以归：即不以我归，有家不让回。
有忡：忡忡。
爰（yuán）：本发声词，犹言“于是”。丧：丧失，此处言跑失。爰居爰处？爰丧其马：有不还者，有亡其马者。
于以：于何。
契阔：聚散。契，合；阔，离。
成说：成言也犹言誓约。
于嗟：即“吁嗟”，犹言今之哎哟。
活：借为“佸”，相会。
洵：远。
信：一说古伸字，志不得伸。一说誓约有信。

#早安云南#【六园九景异彩纷呈 踏入菌子山的童话世界】　春天赏花观云海，夏天避暑采蘑菇，秋天摘果看红叶，冬天踏雪数冰花。走进菌子山，宛若踏入异彩纷呈的童话世界。　
六园九景，四时迷人。茵子山有素有天然大花园、天然植物园、天然动物园、天然野果园、天然菌子园、天然奇石园、天然游牧场之美誉，在这里，150余种野生动物繁衍生息，1500余种植物集中生长，20余种杜鹃花竞相开放，还有世界珍稀植物红花木莲的最大自然群落，优良的自然环境，成就了菌子山千年鹃、菌子峰、黑松林、奇石园、醉红岭、狲猴箐、蘑菇岭、万花泉、悬崖天路的别样景观。
阳春时节，漫山遍野的杜鹃花满枝头，飞红点翠，一眼望去山岭尽红，教人直叹万倾杜鹃艳惊天下，色彩斑斓，乱花渐欲迷人眼。
盛夏炎炎，山林间雾气蒙蒙，林下湿润的腐土上，各式珍奇野生菌静静生长着，等待着游人采摘，山间拾菌意趣昂然，而沿栈道登临山顶，俯瞰谷底，只见田畴如画，耳畔林涛簌簌。https://t.cn/A6X5hoEE

#今日松山# 【#城子乡：盔甲山下的乡村田园#】

这里有古朴的香山寺，这里有巍峨的盔甲山，在这里可以寻觅缸瓦窑的历史信息，在这里可以追忆古松州的昔日繁华，这里就是位于松山区西部的城子乡。如今，城子乡的百姓在这片土地上辛勤劳作、丰衣足食，富裕、美丽、和谐的城子乡正在渐渐地被人们熟知。

大青椒带来致富新门路

春种一粒粟，秋收万颗子。半个月前，走进城子乡的太平庄村，处处是一派春耕备耕的忙碌景象。在一座座暖棚里，种植户们忙碌的场面让人目不暇接：有筛土的、有育苗的、有导秧的、有移栽的。

青椒种植大户曹宏军说：“我家现有育苗暖棚1个，种植冷棚30个，种植青椒与过去种植粮食相比，收入翻了好几番。种植青椒，给我家带来了富裕、带来了幸福。”

“今年育种、育苗工作做得早，加之种植户有了一定的种植经验，从目前看青椒长势良好。种植规模上去了，品种也相对固定了，前来订购收购的客户也相对稳定了，种植户的日子是越过越好。”太平庄村党支部书记王志信胸有成竹地说，再过十几天，农户们会把青椒苗移栽到冷棚里，待到收获时节，农户们定会享受到丰收带来的喜悦。

城子乡党委副书记国艳丽告诉记者，近年来，城子乡党委政府通过实施品种培优、品质提升、品牌打造、标准化生产“三品一标”工程，在乡域内推动形成相对完整的涵盖育种、育苗、种植、销售、储运、加工、服务等生产环节的全产业链条，历经了从无到有、从小到大、从弱到强的发展过程，全产业链本土化运行模式日臻成熟，冷棚青椒产业规模化、标准化、品牌化发展格局已基本形成。城子乡现有彩椒、甜椒、薄皮椒、青辣椒等优质品种，椒果形体均匀、色泽鲜亮、气味芳香、储存耐久，成为百姓餐桌上的佐餐佳品，也成为百姓致富的“幸福密码”。

目前，城子乡有种子合作研发实验室1处、专业合作社9个、种植专业户2000余户；青椒总种植面积1.3万亩，年产椒量6.5万吨；建设青椒储存冷库5处，仓储承载量9000吨；经纪人队伍40支234人，合作农产品销售企业14家，产品销售市场辐射北京、上海、广州等城市，年销售额1.9亿元，实现户均年增收2万元。

红果果成为农民增收新引擎

城子乡除了有大青椒这张“名片”，特色林果产业也成为农民增收致富的新引擎。

“自2008年起，我在永和营村流转土地33亩，投身到‘蒙富’苹果种植行业，虽然请了技术人员，但也走了不少弯路，然而最终的收获还是令人兴奋的。”“蒙富”苹果种植园负责人吕国军告诉记者，种植“蒙富”苹果是个细致的技术活儿，剪枝、拉枝、施肥、锄草、灌溉等样样都不能马虎，稍有不慎就可能前功尽弃。为打开销路，乡党委政府帮了他很大的忙，为回馈社会，采摘园在打开销路的同时也为周边数十户农民解决了就业问题。14年的时间，他自己的腰包鼓起来了，也带动村民富了起来。

城子乡乡长范平军介绍，近些年，城子乡围绕农业产业结构优化调整，采取示范带动、政策驱动、科技推动等有力措施，因地制宜大力引导农户多元化发展特色林果产业，不断优化特色林果区域布局和品种结构，让林果产业逐渐成为助农增收的新引擎。

截至目前，城子乡特色林果面积达到7000亩，经济林产业园区5处，面积6000余亩，分别是王子坟村丰产经济林园区、永和营村经济林产业扶贫园区、柳村经济林产业园区、水泉村经济林产业园区、盔甲山村经济林产业园区；种植品种主要有123苹果、“蒙富”苹果、寒红梨、鸡心果、大扁杏、西门李子等。如今，特色林果业已经成为改善当地生态环境、调整产业结构和促进农民增收的重点产业，在引导农户多元化发展特色林果产业同时，还实现林果经济和生态效益“双赢”。

逐步扩大综合旅游品牌吸引力

上百年的老榆树一直守望着村子，见证了祖祖辈辈的故事；百年的老窑洞经过岁月的洗礼，墙壁上出现了一条条裂缝；老碾子在几百年里不知转了多少圈，静默地待在村子角落里……城子乡出名的不仅有上述的这些农产品，还有得天独厚的旅游资源。

范平军介绍，城子乡在规划中以近郊旅游为切入点，着力创建乌良苏A级旅游景区，打造精品近郊“一日游”。深入挖掘文化资源内涵，倡导发展特色采摘与农家乐为一体的休闲农业，探索山间林下产品、土特产资源整合与加工。加大旅游景点宣传推介力度，逐步扩大人文遗产、休闲旅游、观光农业等综合旅游品牌吸引力，构建新的经济增长极，满足群众日益增长的消费需求。同时加大基础设施投入和建设，对未连接的通组路全部进行硬化，打造政府所在地特色小城镇。

城子乡党委书记特木尔说，乡村振兴的关键是产业振兴，培育扶持、发展壮大特色主导产业是巩固脱贫攻坚成果，做好乡村振兴这篇大文章的前提和基础。近年来，城子乡党委政府持续用力、久久为功，采取“党建+产业”发展模式，引导扶持各产业发展，扩大区域内主导产业和支柱产业，实现产业链本土化。下一步，城子乡将进一步延伸产业链条，完善仓储服务，引进初加工企业，提升产品附加值和抵御市场风险的能力，做大做强做优青椒产业，打造城子青椒品牌，同时，积极扶持培育中草药、经济林、乡村旅游等其他产业，形成一业为主、多业补充的发展格局，为实现乡村振兴提供坚实的产业基础。

（曹宏军查看青椒苗长势。）

（盔甲山北沟风景。）

记者：那成瑛 文并图