蒙塔莱，＜海滨＞。吕同六译。
Eugenio Montale, LUNGOMARE.

#意大利语##诗歌#

Il soffio cresce, il buio è rotto a squarci,
e l’ombra che tu mandi sulla fragile
palizzata s’arriccia. Troppo tardi

se vuoi esser te stessa! Dalla palma
tonfa il sorcio, il baleno è sulla miccia,
sui lunghissimi cigli del tuo sguardo.

#神曲地狱篇1# [鲜花]#意大利古典文学#
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura,
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!

Ed una lupa, che di tutte brame
sembiava carca ne la sua magrezza
e molte genti fé già viver grame...

"A te convien tenere altro viaggio,"
rispuose, poi che lagrimar mi vide,
"se vuoi campar d'esto loco selvaggio..."

【结婚就能领2000欧，Mi vuoi sposare?】意大利罗马所在的地区la Regione Lazio，为促进旅游业发展，拿出了1000万欧元的预算，推出“ Lazio In Love”的项目。

2022年12月31日之前，在 Lazio地区注册结婚的夫妻，可以提交最多五种和婚礼相关的不同服务的发票报销申请，最高就能报销2000欧！

报销申请的截止日期是2023年1月31日上午10点，馆长给大家放上官网申请链接，里面还有一些更细节的说明，大家可以自行查看哦
https://t.cn/A66xwsiu