【海子:雨 鞋】
我的双脚在你之中
就像火走在柴中
雨鞋和羊和书一起塞进我的柜子
我自己被塞进像框,挂在故乡
那粘土和石头的房子,
房子里用木生火
潮湿的木条上冒着烟
我把撕碎的诗稿和被雨打湿
改变了字迹的潮湿的书信
卷起来,这些灰色的信
我没有再读一遍
普希金将她们和拖鞋一起投进壁炉
我则把这些温暖的灰烬
把这些信塞进一双小雨鞋
让她们沉睡千年
梦见洪水和大雨
#诗评#
海子的这首《雨鞋》同他其他的诗歌一样,言辞简洁,比喻大胆,但又丝丝入扣,寓情于理。海子的诗歌精神即浪漫精神。它要求通过一次性行动突出原始生命的内核和本质。海子的诗歌就是这种行动,它给我们展现了一个轮廓的前景,我们开始从当下的现实抬起头来,眺望远方。天空和大海的巨大背景逐渐在我们身后展开。海子的抒情诗写得很美,充满了神启式的灵悟意味,笔下的事物放射着不同凡响的灵性之光。
我的双脚在你之中
就像火走在柴中
雨鞋和羊和书一起塞进我的柜子
我自己被塞进像框,挂在故乡
那粘土和石头的房子,
房子里用木生火
潮湿的木条上冒着烟
我把撕碎的诗稿和被雨打湿
改变了字迹的潮湿的书信
卷起来,这些灰色的信
我没有再读一遍
普希金将她们和拖鞋一起投进壁炉
我则把这些温暖的灰烬
把这些信塞进一双小雨鞋
让她们沉睡千年
梦见洪水和大雨
#诗评#
海子的这首《雨鞋》同他其他的诗歌一样,言辞简洁,比喻大胆,但又丝丝入扣,寓情于理。海子的诗歌精神即浪漫精神。它要求通过一次性行动突出原始生命的内核和本质。海子的诗歌就是这种行动,它给我们展现了一个轮廓的前景,我们开始从当下的现实抬起头来,眺望远方。天空和大海的巨大背景逐渐在我们身后展开。海子的抒情诗写得很美,充满了神启式的灵悟意味,笔下的事物放射着不同凡响的灵性之光。
#佐久間大介[超话]#
TV Guide 22/7/1号
翻译上半文字,下半图1
在动画「卡片战斗先导者 will+Dress」中初次共演的
Jewel Twins
以初次共演动画「先导者」为契机
发觉了彼此都“喜欢石头”的
苍井翔太君和佐久间大介。
如宝石一般闪耀的2人,比想象中更加相亲相爱!
请沉迷于他们的美丽吧。
苍井翔太×佐久间大介
佐久间:听说翔太君知道我!超开心的
苍井:佐久间桑是,Snow Man中的“阳”。就像是明亮的太阳一样的存在
Special Talk
佐久间 让我真正认识了翔太君的是,在动画「歌之☆王子殿下♪」中饰演了真爱系列中的(美风)蓝酱。但大概在这之前就有听到过你的声音了。
苍井 之前的话,是「少年同盟」?
佐久间 啊,没错没错,就是那个!在你给蓝酱配音时,我也一直是边想着「好帅~!」边看的。
苍井 好厉害,从我的动画出道作就开始看了。我第一次知道佐久间桑,也正好是Snow Man CD出道的时候。
佐久间 欸~!开心。
苍井 我是电视爱好者并且非常喜欢音乐,从以前开始就会看各种音乐节目。也因为非常喜欢杰尼斯,对于新面孔,不自觉就会确认一下。
佐久间 太感谢了!
苍井 你开始声优活动的时候也是,想着「终于也要作为声优活跃起来了啊」,也从和佐久间桑一起参与了海外电影配音的三森铃子桑那里听到,「他拥有非常棒的声音,对于演技、动画和游戏的喜爱都溢于言表」这样的评价。
佐久间 太开心了…!之前Snow Man在拍摄某本杂志封面的时候,翔太君的照片好像正好印在了我的肩膀边上。后来工作人员告诉我,翔太君有在SNS上说到这件事。
苍井 是的,是的!非常抱歉~!!我兴奋起来就忍不住发了推…。
佐久间 没事没事!我也因此才知道「原来他知道我!」,超开心的!
苍井 我的照片真的离佐久间桑非常近。「我居然在佐久间桑的这边!」的感觉(笑)。所以,这次的共演就像是在做梦一样。
佐久间 才不是!要这么说的应该是我吧(笑)!翔太君也深爱着角色,正因如此在表现上(苍井所饰演的)悠游和苍井翔太君之间的差别已经消失了。录音时也会有感觉「我正在和悠游说话」的瞬间,(这次共演)让我感到非常光荣。
苍井 佐久间桑也是这样。像是角色的呼吸声,或者即兴演出这种剧本上没有的部分,本来是要在现场多次实践来掌握的。但是佐久间桑不需要提醒,已经完全把这些当做自己的东西而运用自如了。感觉一定是因为他看了很多动画和游戏作品才能做到。录音的时候会紧张吗?
佐久间 每次都紧张到发抖。
苍井 骗人的吧!完全没看出来。
佐久间 不不,别这么说。
苍井 佐久间桑所饰演的新角色Michiru,在我来看也是很难演的角色。对于想发自内心享受最喜欢的先导者游戏而被称为现役最强的Michiru的描绘,根据看法不同也可能被看作是一种威胁。这些细节部分都很好地表现出来了,我在录音时不由地对佐久间桑说了「干得不错嘛」。
#佐久间大介##杂志翻译#
TV Guide 22/7/1号
翻译上半文字,下半图1
在动画「卡片战斗先导者 will+Dress」中初次共演的
Jewel Twins
以初次共演动画「先导者」为契机
发觉了彼此都“喜欢石头”的
苍井翔太君和佐久间大介。
如宝石一般闪耀的2人,比想象中更加相亲相爱!
请沉迷于他们的美丽吧。
苍井翔太×佐久间大介
佐久间:听说翔太君知道我!超开心的
苍井:佐久间桑是,Snow Man中的“阳”。就像是明亮的太阳一样的存在
Special Talk
佐久间 让我真正认识了翔太君的是,在动画「歌之☆王子殿下♪」中饰演了真爱系列中的(美风)蓝酱。但大概在这之前就有听到过你的声音了。
苍井 之前的话,是「少年同盟」?
佐久间 啊,没错没错,就是那个!在你给蓝酱配音时,我也一直是边想着「好帅~!」边看的。
苍井 好厉害,从我的动画出道作就开始看了。我第一次知道佐久间桑,也正好是Snow Man CD出道的时候。
佐久间 欸~!开心。
苍井 我是电视爱好者并且非常喜欢音乐,从以前开始就会看各种音乐节目。也因为非常喜欢杰尼斯,对于新面孔,不自觉就会确认一下。
佐久间 太感谢了!
苍井 你开始声优活动的时候也是,想着「终于也要作为声优活跃起来了啊」,也从和佐久间桑一起参与了海外电影配音的三森铃子桑那里听到,「他拥有非常棒的声音,对于演技、动画和游戏的喜爱都溢于言表」这样的评价。
佐久间 太开心了…!之前Snow Man在拍摄某本杂志封面的时候,翔太君的照片好像正好印在了我的肩膀边上。后来工作人员告诉我,翔太君有在SNS上说到这件事。
苍井 是的,是的!非常抱歉~!!我兴奋起来就忍不住发了推…。
佐久间 没事没事!我也因此才知道「原来他知道我!」,超开心的!
苍井 我的照片真的离佐久间桑非常近。「我居然在佐久间桑的这边!」的感觉(笑)。所以,这次的共演就像是在做梦一样。
佐久间 才不是!要这么说的应该是我吧(笑)!翔太君也深爱着角色,正因如此在表现上(苍井所饰演的)悠游和苍井翔太君之间的差别已经消失了。录音时也会有感觉「我正在和悠游说话」的瞬间,(这次共演)让我感到非常光荣。
苍井 佐久间桑也是这样。像是角色的呼吸声,或者即兴演出这种剧本上没有的部分,本来是要在现场多次实践来掌握的。但是佐久间桑不需要提醒,已经完全把这些当做自己的东西而运用自如了。感觉一定是因为他看了很多动画和游戏作品才能做到。录音的时候会紧张吗?
佐久间 每次都紧张到发抖。
苍井 骗人的吧!完全没看出来。
佐久间 不不,别这么说。
苍井 佐久间桑所饰演的新角色Michiru,在我来看也是很难演的角色。对于想发自内心享受最喜欢的先导者游戏而被称为现役最强的Michiru的描绘,根据看法不同也可能被看作是一种威胁。这些细节部分都很好地表现出来了,我在录音时不由地对佐久间桑说了「干得不错嘛」。
#佐久间大介##杂志翻译#
今天淑莹姐、一瓶姐、吴稀稀、树哥、三湖我大哥,都说我的刘海剪的可以,瞬间充满了自信[允悲]
今天把该报的材料都报走啦,心里的石头落地啦。
信息股的小哥儿还给我解释了上个星期没回我消息的原因,哈哈哈!还挺暖心的
和zsj的小哥儿混成了哥们,他求我明天坐他旁边拯救他,他今天被一个妹子折磨疯了,笑死我了,他是哪里来的自信觉得我的话会比她少。
今天吃到了好吃的雪糕和好喝的RIO
[心]
今天把该报的材料都报走啦,心里的石头落地啦。
信息股的小哥儿还给我解释了上个星期没回我消息的原因,哈哈哈!还挺暖心的
和zsj的小哥儿混成了哥们,他求我明天坐他旁边拯救他,他今天被一个妹子折磨疯了,笑死我了,他是哪里来的自信觉得我的话会比她少。
今天吃到了好吃的雪糕和好喝的RIO
[心]
✋热门推荐