#德语# auf/aus dem letzten Loch pfeifen
精疲力尽，日暮途穷，苟延残喘
【解析】
auf jn./ etw. pfeifen 起哄
letzt adj. 最后的
das Loch, Löcher 洞，窟窿
【例句】
Sie besorgt, ich werde aus dem letzten Loch pfeifen. 她担忧，我这样下去会精疲力尽的。
【近义词】
abgeschlafft
keine Energie mehr haben
kraftlos
【拓展延伸】
含有“Loch"的短语：
ein Loch bohren 钻洞
ein Loch in die Luft gucken 心不在焉地凝视
ein Loch in die Luft schießen 没有击中、射中
ins Loch fliegen进监狱
ins Loch kommen 进监狱
im Loch sitzen 坐班房

#Verstehen Sie Deutsch# 你知道德语词组：„Sich ins eigene Knie schießen“ 是什么意思吗？以下哪个选项是正确的呢？

A. Sich selbst schaden
B. Komplizierte Gymnastikübungen machen
C. Eigenverantwortung übernehmen

没错答案是A，这个词组起源于19世纪70年代，意思也很好理解，在膝盖上开枪，也就是伤害到了自己。来源：Alumniportal Deutschland

【疫情之下需求疲软 荷兰花农忍痛销毁郁金香】据法新社报道，母亲节（5月第2个周日）销售旺季来临之际，荷兰当地的花农原本期待多卖些花，但是现在却只好正眼睁睁把数百万株郁金香花销毁。世界上最大的拍卖公司之一、荷兰花店集团Royal Flora Holland的发言人Michel van Schie说，“由于疫情席卷欧洲，民众购花需求不复存在，这是我们从未遇到的。”#荷兰销毁百万束鲜花# https://t.cn/A6zkHGfO