【60多国在联合国做共同发言力挺中国 外交部回应 | Beijing aplaude una declaración conjunta que se opone a la interferencia en los asuntos internos de China】Beijing ha acogido con satisfacción una declaración conjunta emitida por 65 países durante una reunión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra. En el documento, las naciones manifestaron su oposición a la interferencia extranjera en los asuntos internos de China, especialmente en las cuestiones relacionadas con Hong Kong, Xinjiang y Tíbet. Más: https://t.cn/A6fLVOdV

【“中国新疆脱贫攻坚与乡村振兴”国际交流会成功举行】中国新疆维吾尔自治区和中国常驻日内瓦代表团2日共同举办“中国新疆脱贫攻坚与乡村振兴”国际视频交流会。新疆维吾尔自治区党委常委、人民政府副主席艾尔肯·吐尼亚孜，自治区人大常委会副主任李学军，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭大使以及60余国驻日内瓦使节和外交官、联合国人权高专办官员、非政府组织代表、媒体记者等近百人出席视频会议。Un événement en ligne a été organisé mercredi pour présenter au monde la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine. L'événement, dont le thème est "Lutte contre la pauvreté et revitalisation rurale du Xinjiang", a été organisé conjointement par le gouvernement régional et la Mission permanente de la Chine auprès de l'Office des Nations Unies à Genève. #Xinjiang# 视频报道：https://t.cn/A6VjjYR7

#与法语相关#
Les dernières révélations, faites hier soir par la télévision publique danoise, affirment que les États-Unis se sont servis au moins jusqu'en 2014 du réseau de câbles sous-marins du Danemark pour écouter des personnalités de quatre pays : Allemagne, France, Suède et Norvège
窃听//
Il se trouve que, hasard du calendrier, aujourd'hui se tenait à Berlin un conseil des ministres franco-allemand en présence du président français Emmanuel Macron et de la chancelière allemande Angela Merkel.

（hasard du calendrier 在某个例句中译为“日历凑巧”，感觉直接译成“凑巧”也行。）//

Angela Merkel comme lors des révélations dans le passé sur les écoutes de la NSA -son propre portable était concerné- fait à nouveau profil bas, soucieuse de ne pas heurter l'allié américain.
（看到这个faire profil bas时还没想好该怎么翻，看新闻看到“忍而不发”，感觉挺好）