望美人兮天一方
苏轼引用屈原楚辞中的离骚和九歌
苏轼在著名的散文”前赤壁赋”中引用中国唯一的史诗“楚辞”中的前两篇离骚和九歌中的诗句创作”望美人兮天一方"等名句,在原楚地赤壁回望屈原以抒发崇高的情怀。美人誉为德行高尚的人,在该散文中指向屈原,象征美好的理想。楚辞自诗经以后和春秋战国以来一直是中国文化的源头。
苏轼原作:桂棹兮兰浆,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。
离骚原句:日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
九歌原句:夫人兮自有美子,荪何以兮愁苦;望美人兮未来,临风祝兮好歌。
........
前赤壁赋
苏轼
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万倾之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:"桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。" 客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:"何为其然也?" 客曰:'月明星稀,乌鹊南飞。' 此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。"
苏子曰:"客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。"
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
备注:
1. 苏轼在前赤壁赋中首先用的"明月之诗"和"窈窕之章"取自诗经。
2. 该散文中最重要的回望是楚辞,楚辞是中国历史上最重要的长篇诗歌,苏轼回望屈原的意蕴极为深远。
3. 山川相缪中的缪(liáo)中有两重意境,第一是高山与河流纵横交错;第二是"缪"有另一个拼音"miu",与前文吹箫的乐师相对应,在中国文化中“缪”与希腊文化中的缪斯相对应,缪斯是希腊神话中主司艺术与科学的九位古老文艺女神的总称,因此苏轼用该词的文化意义是极为强烈的。
苏轼引用屈原楚辞中的离骚和九歌
苏轼在著名的散文”前赤壁赋”中引用中国唯一的史诗“楚辞”中的前两篇离骚和九歌中的诗句创作”望美人兮天一方"等名句,在原楚地赤壁回望屈原以抒发崇高的情怀。美人誉为德行高尚的人,在该散文中指向屈原,象征美好的理想。楚辞自诗经以后和春秋战国以来一直是中国文化的源头。
苏轼原作:桂棹兮兰浆,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。
离骚原句:日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
九歌原句:夫人兮自有美子,荪何以兮愁苦;望美人兮未来,临风祝兮好歌。
........
前赤壁赋
苏轼
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万倾之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:"桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。" 客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:"何为其然也?" 客曰:'月明星稀,乌鹊南飞。' 此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。"
苏子曰:"客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。"
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
备注:
1. 苏轼在前赤壁赋中首先用的"明月之诗"和"窈窕之章"取自诗经。
2. 该散文中最重要的回望是楚辞,楚辞是中国历史上最重要的长篇诗歌,苏轼回望屈原的意蕴极为深远。
3. 山川相缪中的缪(liáo)中有两重意境,第一是高山与河流纵横交错;第二是"缪"有另一个拼音"miu",与前文吹箫的乐师相对应,在中国文化中“缪”与希腊文化中的缪斯相对应,缪斯是希腊神话中主司艺术与科学的九位古老文艺女神的总称,因此苏轼用该词的文化意义是极为强烈的。
Kap 686滑板公园https://t.cn/A6a5lyZ1 686滑板公园是由Metrobox设计的。项目的基本设计概念是设计与直角相关联的图像,考虑它们的位置和使用功能。人们在这组合的城市景观上滑动,就像河流里的一滴滴水。轮滑使人流融入到这个游戏中。安静、冗长延伸的大半径交替地跳跃障碍的人们如同广场上流动喷洒的河流。广场位于莱茵河的位置使这幅场景成为宜人的风景。
台湾作家席慕蓉有一首诗《渡口》。 “让我与你握别,再轻轻抽出我的手。知道思念从此生根,浮云白日,山川庄严温柔。让我与你握别,再轻轻抽出我的手。年华从此停顿,热泪在心中汇成河流。是那样万般无奈的凝视,渡口旁找不到一朵可以相送的花。就把祝福别在襟上吧。而明日,明日又隔天涯……” 席慕蓉的渡口,是离别的渡口,充满了眷眷柔情与依依别意。这些年,不知道感动了多少为爱痴心不改的人。也不知从何时开始,我喜欢上了渡口,人生的渡口,岁月的渡口。过往的船只从这里出发,又从远方归回这里。所以,相逢也是渡口,离别也是渡口,缘起也是渡口,缘灭还是渡口。渡口两个字,蕴藏了太多的人生况味、离合聚散。我的渡口,应该是清淡的,不会有许多来往的过客,只偶尔有伶仃的人,打这儿经过,云淡风轻 ⛅️ ☁️ https://t.cn/RBS4O7q
✋热门推荐