#歌词# [心]#闲言碎语#
긴 시간을 건너 운명을 넘어 결국에 난 널 찾아내,
跨越漫长的时光 跨过命运 最终 我寻找到了你,
너를 알기 전 늘 어두웠던 어제의 난 더는 없어,
过去在知晓你之前一直阴暗无比的我 不复存在,
Oh yeah yeah yeah,
새까만 어둠 속 별을 따 밤새 적어둔 말을 다,
在至深的黑暗里升起星星,
바쳐도 너에겐 부족해 비할 수 없게,
即使献上我彻夜写下的话语 也不足与你相比,
쉴 곳 하나 없던 내 맘이 빛을 잃어가던 내 맘이,
我曾无一处可憩的内心 我曾黯然无光的内心。
긴 시간을 건너 운명을 넘어 결국에 난 널 찾아내,
跨越漫长的时光 跨过命运 最终 我寻找到了你,
너를 알기 전 늘 어두웠던 어제의 난 더는 없어,
过去在知晓你之前一直阴暗无比的我 不复存在,
Oh yeah yeah yeah,
새까만 어둠 속 별을 따 밤새 적어둔 말을 다,
在至深的黑暗里升起星星,
바쳐도 너에겐 부족해 비할 수 없게,
即使献上我彻夜写下的话语 也不足与你相比,
쉴 곳 하나 없던 내 맘이 빛을 잃어가던 내 맘이,
我曾无一处可憩的内心 我曾黯然无光的内心。
【蓝精灵】#防弹少年团_Dynamite##防弹少年团0821回归大发#
【200820】weverseshop更新防弹相关一则:
‘I WANT IT REAL LOVE’
#방탄소년단 의 DNA 노래에서 영감을 받아 탄생한 DNA 컬렉션 상품이 #위버스샵 에 도착했어요.
“운명을 찾아낸 둘”처럼, 맘에 드는 상품을 찾으러 지금 바로 위버스샵으로 떠나보세요!
판매 기간 : ~ 8/26(수) 23:59(KST)
(转载请注明防弹FantasyBaby站)
【话题签到】https://t.cn/R8B56oQ
【北鼻招新公告】https://t.cn/A6yfHtdu
【答疑专区】https://t.cn/A6Zb2A4V
【旧专代购】https://t.cn/A6yIzqnp
【200820】weverseshop更新防弹相关一则:
‘I WANT IT REAL LOVE’
#방탄소년단 의 DNA 노래에서 영감을 받아 탄생한 DNA 컬렉션 상품이 #위버스샵 에 도착했어요.
“운명을 찾아낸 둘”처럼, 맘에 드는 상품을 찾으러 지금 바로 위버스샵으로 떠나보세요!
판매 기간 : ~ 8/26(수) 23:59(KST)
(转载请注明防弹FantasyBaby站)
【话题签到】https://t.cn/R8B56oQ
【北鼻招新公告】https://t.cn/A6yfHtdu
【答疑专区】https://t.cn/A6Zb2A4V
【旧专代购】https://t.cn/A6yIzqnp
9월에 만나요
봄은 올까요?
추운 겨울을 이기고
우리 마을에도
분명 봄은 찾아올까요?
그렇게 묻던 시절이
있었습니다
이제 다시 우리는
이렇게 묻습니다
가을은 올까요?
사나운 여름을 이기고
가을은 분명 찾아올까요?
옵니다 분명
가을은 옵니다
9월은 벌써 가을의 문턱
9월은 치유와 안식의 계절
우리 9월에 만나요
만나서 우리 서로 그동안
힘들었다고 고생했다고
잘 참아줘서 고맙다고
서로의 이마를 쓰다듬어주며
인사를 해요
여름에 핏발 선 눈을 씻고
말갛고 말간 눈빛으로 만나요
그날 그대의 입술이 봉숭아 빛
더욱 붉고 예뻤으면 좋겠습니다.
—— 나태주
‘마음이 살짝 기운다’
9月相见
春天会来吗?
胜了寒冬
春天就一定会
来到我们村子吗?
我们曾那样
埋葬了这个季节
如今我们
重蹈覆辙
秋天会来吗?
赢了酷暑
秋天就一定会
来到我们村子吗?
一定会来的
秋天一定会来的
9月是秋的门槛
9月也是治愈与安息的季节
我们在9月相见吧
见面后我们彼此
将这期间的疲惫与辛劳
都藏于心底
怀着感恩的心轻抚对方的额头
相互问好
在夏天揉揉充血的眼
再用清澈明亮的眼神致意
在那天要是你红润的唇
更加红润动人就再好不过了。
—— 罗泰柱
《心稍微倾斜》
봄은 올까요?
추운 겨울을 이기고
우리 마을에도
분명 봄은 찾아올까요?
그렇게 묻던 시절이
있었습니다
이제 다시 우리는
이렇게 묻습니다
가을은 올까요?
사나운 여름을 이기고
가을은 분명 찾아올까요?
옵니다 분명
가을은 옵니다
9월은 벌써 가을의 문턱
9월은 치유와 안식의 계절
우리 9월에 만나요
만나서 우리 서로 그동안
힘들었다고 고생했다고
잘 참아줘서 고맙다고
서로의 이마를 쓰다듬어주며
인사를 해요
여름에 핏발 선 눈을 씻고
말갛고 말간 눈빛으로 만나요
그날 그대의 입술이 봉숭아 빛
더욱 붉고 예뻤으면 좋겠습니다.
—— 나태주
‘마음이 살짝 기운다’
9月相见
春天会来吗?
胜了寒冬
春天就一定会
来到我们村子吗?
我们曾那样
埋葬了这个季节
如今我们
重蹈覆辙
秋天会来吗?
赢了酷暑
秋天就一定会
来到我们村子吗?
一定会来的
秋天一定会来的
9月是秋的门槛
9月也是治愈与安息的季节
我们在9月相见吧
见面后我们彼此
将这期间的疲惫与辛劳
都藏于心底
怀着感恩的心轻抚对方的额头
相互问好
在夏天揉揉充血的眼
再用清澈明亮的眼神致意
在那天要是你红润的唇
更加红润动人就再好不过了。
—— 罗泰柱
《心稍微倾斜》
✋热门推荐