#柏林电影节# 第70届柏林电影节全景单元首批片单释出。基蒂·格林执导，聚焦哈维·韦恩斯坦助理的影片[助理]，杨曜恺执导的同性题材影片[叔·叔]等入围。本届电影节将于明年2月20日至3月1日举行。片单如下↓

[助理]
导演：基蒂·格林
主演：马修·麦克费登、朱莉娅·加纳、达格玛拉·多敏齐克
【国际首映】

[地下世界的笔记](Aufzeichnungen aus der Unterwelt，暂译)
导演：迪扎·科维、Rainer Frimmel
主演：Kurt Girk
【国际首映】

[流血鼻，空口袋](Bloody Nose, Empty Pockets，暂译)
导演：Bill Ross IV、Turner Ross
【国际首映】

[擦亮双眼](Cidade Pássaro，暂译)
导演：Matias Mariani
主演：O. C. Ukeje
【世界首映】

[挖掘者](Digger，暂译)
导演：Georgis Grigorakis
主演：Vangelis Mourikis
【世界首映】【处女作】

[咿嘞呜！]
导演：普拉泰克·扎茨
主演：Shardul Bhardwaj
【处女作】

[放逐](Exile，暂译)
导演：Visar Morina
主演： Mišel Matičević

[不反感](Futur Drei，暂译)
导演：Faraz Shariat
主演：Benjamin Radjaipour
【世界首映】【处女作】

[希望](Håp，暂译)
导演：Maria Sødahl
主演：安德莉亚·巴伦·郝威格、斯特兰·斯卡斯加德

[空转](Jetzt oder morgen，暂译)
导演： Lisa Weber
【世界首映】

[荒地](Kød og blod，暂译)
导演：Jeanette Nordahl
主演：Sandra Guldberg Kampp
【世界首映】【处女作】

[一千零一](Las Mil y Una暂译)
导演：Clarisa Navas
主演：Sofia Cabrera
【世界首映】

[帕里](Pari，暂译)
导演：Siamak Etemadi
主演：Melika Foroutan
【世界首映】【处女作】

[小女孩](Petite fille，暂译)
导演：塞巴斯蒂安·利夫施兹
【世界首映】

[黑色的牛奶](Schwarze Milch，暂译)
导演：乌姗玛·柏秀
主演：Gunsmaa Tsogzol
【世界首映】

[如果它是爱](Si c'était de l'amour，暂译)
导演：Patric Chiha
【世界首映】

[叔·叔]
导演：杨曜恺
主演：太保、袁富华

[欢迎来到车臣](Welcome to Chechnya，暂译)
导演：David France
【国际首映】

外文三行情书大赛截至今日已经公布出决赛获奖名单拉[并不简单]
一起来欣赏下英语组和日德组第一名的作品吧[憧憬]

英语组一等奖：
We Three

一

Our love,

plain as water

without which we can't live a day longer.

二

Our love,

mellow as wine

densifies with the fermentation of time.

我们的爱平凡如水，然而失去水生命不再延续

我们的爱芳香如酒，随着时间的推移醇馥幽郁

日语组一等奖：
あなたの微笑み
太陽にキスされた湖に現れたきら
きらとした光りのように
私の心を照らしてくれた

德语组一等奖：
Du flimmerst wie das Glühwürmchen
你是点点荧光

Aber großartiger als alle Sterne in der Milchstraße
却胜过满天星光

Weil du sehr nah bist, sind aber sie weit weg
因为你很近，它们却很远

（注：Milch:牛奶 Straße:街道 Milch +Straße =Milchstraße 银河）

此外还设有二三等奖和优秀奖若干～
感谢大家的参与[皱眉]
没有获奖的小伙伴也不要灰心～可以多多关注外院的长期投稿项目“宁冬，如诉”❄️（详情如图）

自从遇见你，人生苦短甜长[爱你]
这个冬天因为有你们的陪伴而温暖[太阳]

第N次被德国的 姓氏 笑死[允悲]
情景一
Herr Rabe（乌鸦先生）：您好 这里是Rabe
Herr Wolf（狼先生）：您好 我是 Wolf
Herr Rabe（乌鸦先生）：噢 那现在是两个动物在和对方打电话呢 哈哈哈
我[允悲][允悲][允悲] 真的[笑cry]

情景二
邮递员按门铃 您好 有个快递您可否帮忙签收一下 是您的邻居的 Frau Süßmilch(甜牛奶女士）
我：[费解][费解][费解]额？哦哦 好的 [汗]没问题…

情景三
我：您好 麻烦您在这里签个字
客人：好的 你是不是来自中国啊 我也会中文哦 我去中国出差过很多次 我还会写我的名字呢！看我叫水
我：bitte（什么）？
客人：这里 看 Herr Wasser（水先生）！我写的对吧！“水”
我：对 您写的真标准 太厉害了