#无职转生# 无职转生内容节选(暂定第十三回)

「哦……那吾再问你一次。」

佩尔基乌斯将手肘撑在王座，用手掌托住歪着的脖子这样提问：

「你认为身为王最为重要的要素是什么？」

听到这个问题，爱丽儿抬起下巴回答：

「身为王最重要的要素，那就是……」

其实我还没听过她的答案。

尽管爱丽儿说她知道答案，但也不能保证那就是正确解答。只不过就算问了，我也无法得知那答案到底是不是正确……

即使如此，我或许应该要先问过她，好确认那个答案有没有明显不对劲的地方才是。

不，都到这个地步了，就相信爱丽儿吧。

因为她那么有自信，至少不太可能会跟正确答案八竿子打不着。

「那就是『继承遗志』。」

安静的晋见之间回响着这句话。

在场明明有十七个人，但此时的晋见之间却弥漫着一股静寂的氛围。

「哦？」

佩尔基乌斯呼了口气反应这句话。

他脸上的表情一如往常，至少无法从他的脸色判断这是不是正确答案。

——出自本篇第十六卷第8话《甲龙王与第二王女》

「ほう……ならば改めて問おう」
　ペルギウスは玉座に肘をつき、首をかしげるように頬杖をついて、問いを放った。
「王として最も重要な要素とは、なんだ？」
　アリエルはその問いに顎を上げた。
「王としての重要な要素、それは……」
　答えについて、俺は聞いていない。
　だから、それが正解であるかどうかはわからない。
　アリエルはわかったと言ったが、それが正解である保証はない。
　もっとも、俺が聞いた所で、正解であるかどうかもわからないのだが……。
　それでも、明らかな間違いでないかどうかを確認するためにも、聞いておいた方がよかったかもしれない。
　いや、ここはアリエルを信じてみよう。
　あれだけ自信を持っているのだ、大きく的外れである可能性も少ないはずだ。
「『意思を継ぐ』ということです」
　言葉が響いた。
　静かな謁見の間に。
　この場に１７人もいるとは思えないほどの静寂を持つ、謁見の間に。
「ほう」
　ペルギウスは、息を吐くように、言葉に反応した。
　その表情からは正答かどうか、判断できない。

——出自web版第百七十四話「甲龍王と第二王女」

#小林亮太[超话]#
今日ins更新

△ おはようです。☀︎ ふと写ってた出し切った顔。
でもまだまだ！！！ 本日より、
北九州芸術劇場にて
舞台「積チノカベ」が始まります。

初主演。

感情がぐるんぐるん廻る中
過ごした一ヶ月間。濃かったです。

でもまだこれで大丈夫って確信はなくて
今も、よく分からないまま
朝食を口にしています。

どう受け止めてもらえるか、
ある女性映画監督が一昨日、
僕が東京を出発する前夜、テレビで言っていました。

正解とか間違いだとかいう見方じゃなく
皆さんが観たもの、その解釈に任せる。

今作に凄く当てはまると、感じて、
少しだけ心が軽くなりました。

僕が過去に携わってきたもの
今までとは全く違う舞台だと思います。

キャスト、スタッフ全員
沢山考えて、一緒に創りました。
なので、届けます。真っ直ぐに。

一公演一公演
大切に積み重ねて、
最後まで楽しんで "樹" という青年を
生きたいと思います。

お越しくださる方は
お足元にお気をつけて、
福岡、東京でお逢いしましょう。✌︎ #応援コメントもありがとうございます
#かなり緊張におそわれてます
#当日券もあるそうなので
#飛び込み観劇ぜひお待ちしています
#おし頑張るぞ
#昨日ちゃんと小倉名物食べたよ。
#愛知県民
#小倉をおぐらと呼んでしまう。
#ここではこくら
#また今度載せます

说实话日语歌真的不好翻，因为各种深意，每次都要查解析然后翻好几个小时。八爷给苏打的这首「找不同」里一句“間違いか正解かだなんてどうでもよかった”我之前单纯的以为是“不论是对是错我都不在乎了”，可是看了解析联系“找不同”这个游戏后才发现这句是在说“不论彼此的遭遇、彼此的心身疾病、彼此的性别……是相同还是不同我都不在乎了”TT听得我起鸡皮疙瘩，八爷是神仙吧……#米津玄师[超话]# #菅田将晖[超话]#