风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
—— 唐代·杜甫《登高》

译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。  
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。  
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了消愁的酒杯。

惟愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来
万里悲秋常作客,百年多病独登台
后来在读苏轼其实读的不是一个天才的故事
有一些家长里短有一些纸短情长有一些温情的陪伴又有一些烟火的浪漫,有的人幸运可以很早遇见适合自己的三观契合的真正能够看见闪着光的人
因为没有人是完美的
我们的都在犯错不是做错了只是迷路了
历史不希望我们变成一个精致的利己主义者
历史不应该成为一部分不该成为投机取巧的宝典
而历史更应该成为我们去审视这片土地上
热烈的真切的活着的人们的记录史
天亮第一缕阳光提醒夏天到了 https://t.cn/z8AMsOV

【#翻译家许渊冲逝世一周年#】一年前的今天,著名翻译家许渊冲逝世,享年100岁。他一生致力于中英、中法文学翻译,将《论语》《诗经》《楚辞》《西厢记》翻译到世界,希望全世界都感受到中国传统文化的美,被誉为“诗译英法唯一人”。今天,重温许渊冲先生的翻译和寄语,深深怀念[心]

“生命并不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天,都值得记忆。”

“人生最大的乐趣,就是和喜欢的在一起,做喜欢做的事。把一个国家创造的美,转化为全世界的美,这是全世界最大的乐趣。”

“好上加好、精益求精、不到绝顶、永远不停。
Good, better, best, never let it rest, till good is better, and better best.”

“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
“The boundless forest sheds its leaves shower by shower;The endless river rolls its waves hour after hour.”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 泰国机场 中国游客特别通道
  • 发改委权威解读《乡村振兴战略规划(2018-2022年)》
  • 十月 一批新规实施
  • 西汉姆0-1布莱顿,穆雷制胜一击!
  • 贾斯汀·比伯想旧爱,IG发朋友圈留下鸡汤自拍
  • 高速吹牛拥堵被罚
  • 坐高铁发现车厢少了8节,旅客有坐票没车厢!高铁回应让网友炸了
  • 大风降温来袭!北京气温将跌破10℃
  • 老人急症求助小伙 二话没说开车送医紧急救治脱险
  • 王伟新外逃投案 曾任山东一村委会主任
  • 还沉浸在喜悦中?国庆长假已至尾声,返程高峰来了,还有几个坏消息了解下…
  • 丰田汽车全球召回 243万汽油混合动力车
  • 以战机轰炸哈马斯
  • 戈登痛宰弗拉门戈 国庆假期返程高峰很堵
  • 脸书再遭数据泄露怎么回事 Facebook数据泄露事件盘点
  • 千岛湖游船被停航 游客上游船二层竟然加收座位费
  • 拍视频麻将牌买车 最新:是一对母女 并非情侣
  • 参议院通过美法官候选人提名 卡瓦诺宣誓上任
  • 【国庆福利】近千景区门票降价,这个假期再也不用为门票烦恼啦!
  • 一批新规10月施行 个税起征点为每月5000