#韩语单词天天记# 2843
이름을 검색해봤다 搜了名字
믿음이 가다 值得信任

방심하다 疏忽
한가지를 갈고 닦다 磨炼一件事

빛을 보다 散发光芒
뒷조사 하다 进行暗地调查

앙숙 冤家，对头
여사님 女士

이대로 가면 照这样下去的话
정체가 탄로 나다 身份露馅

싸고 돌다 袒护
심기 心情

교외에 있는 식당 在郊外的餐厅
통화가 길어지다 通话变长

전화를 마치다 通话结束
쪼그려 앉아있다 蜷坐着

깔끔한 성격 整洁的性格
소중히 감싼 채 珍重地包裹着

애도하다 哀悼
철저하다 彻底，一丝不苟地

2844
차분한 사람 冷静的人
아련한 모습 忧伤的样子

울적한 기분 郁闷的心情
무기력한 상태 无力的状态

나라를 구했나 보다 好像救了国家
생각이 달랐다 想法不同了

맞춰나가다 磨合
대충 눈치채다 大体察觉

결제를 하다 结算
민감한 사안 敏感的问题

동의가 필요하다 需要同意
전전남친 前前男友

존잘남 帅哥
이제 보니 现在看来

엄청난 능력자 非常有能力的人
평가 절하 货币贬值

머릿속에서 정리하다 在脑海里整理
성의없이 没有诚意

어딜 가든 不管去哪里
손소독제를 들고 다니다 随身携带手消毒剂

#申盛禄[超话]##申成禄[超话]##韩剧Perfume[超话]# #韩剧香水# #香水##徐利祹#
「徐利祹的时尚|书籍〈我坐在彼德拉河畔哭泣〉」
香水ep11中徐利祹让念的这本书是由巴西作家保罗·科埃略所著的《我坐在彼德拉河畔哭泣》。

本书作者保罗·科埃略是当今拉丁美洲最具影响力的作家之一。作品主要描写了女主人公皮拉尔与其初恋情人自小一起长大,在分别了十一年之后两人重逢的故事。皮拉尔随他一起布道、旅游,互诉爱慕之情。然而,男友要独自去承担宗教义务,皮拉尔十分伤心,在彼德拉河畔边哭泣、边写她那凄婉而动人的爱情故事。在她完稿后,男友终于来到河畔,找到了她。爱的力量使他们又重新在一起。皮拉尔在混混沌沌地生活了多年之后,面对男友突然表达的爱,感到的却是源自自身的重重疑虑和障碍。她在彼德拉河畔留下了泪水,用泪水清洗内心的恐惧,也在逐渐体味一种“全部付出”的爱……

처음에는 이 분 동안 그 사람을 생각하고 세 시간 동안 잊고 있지
最初只思念那个人两分钟 遗忘三小时
하지만 차츰 그 사람에게 익숙해져서 의존하게 되면
然而在逐渐熟悉那个人之后就会变得依赖
그때는 어떻게 되는지 알아?
知道那时会变成怎样吗？
세 시간 생각하고 이 분 동안 잊는 거야
就会是思念三小时 遗忘两分钟
곁에 없으면 마약 중독자처럼 불안해지지
如果不在身旁 就如瘾君子一般变得不安
사랑은 늘 어딘기로 우리를 인도한다
爱总是将我们引向何处
우리는 그걸 받아들일 뿐이다
我们只是接受引领而已

#화개은행# 2323
장례식 葬礼
얼굴책에서 봤다 在脸书上看到

연애를 이어가다 继续恋爱
곧바로 马上

취업에 성공하다 成功就业
서로의 청춘을 나누다 分享彼此的青春

연애의 마지막 恋爱的最终
큰아버지 伯父

절망적 绝望
아득바득하다 拼命

겨우 好不容易
돈 되는 일 能挣钱的活

닥치는대로 하다 遇到什么就做什么
중소기업에 자리가 많다 中小企业岗位多

싸가지 없다 没礼貌
찌질하다 窝囊

면접을 보다 面试
영감탱이 老头

꼰대 迂腐老头
속이 뒤집히다 气炸

2324
날린 돈 花掉的钱
복구하다 恢复，修复

귀하 阁下
최종 불합격하다 最终不合格

당사에 지원해주다 报名本公司
유서 遗书

죽기로 했다 决心死
쿨하게 酷酷的

끝없이 无尽的
이어지는 고통 持续的痛苦

고통을 끝내주다 了结痛苦
하찮은 도구 小工具

내 생각대로 살다 按我的想法生活
명함 名片

기분을 더럽게 만들다 使心情不好
불길 火焰

생명을 소중히 여기다 珍视生命
죽음을 가볍게 여기다 轻视死亡

죽음을 통제하다 控制死亡
좌석 벨트 座席安全带