https://t.cn/AirxPf41教宗推文2019年11月12日
摘自教宗清晨弥撒

(1)让我们祈求天主,在我们内心加深对天主子、耶稣基督的信德:祂取了我们的人性成为人,为的是以我们的肉身作战并战胜它。#OmeliaSantaMarta

IT: Preghiamo il Signore, che faccia crescere nel nostro cuore la fede in Gesù Cristo, suo Figlio, Dio, che ha preso la nostra natura umana, che si è fatto uomo per lottare con la nostra carne e vincere nella nostra carne. #OmeliaSantaMarta

LN: Rogamus Dominum ut nostro in corde fides crescat in Iesum Christum, eius Filium, Deum, qui naturam nostram humanam suscepit quique homo factus est ut cum nostra carne contenderet et nostra in carne vinceret.

ES: Oremos al Señor para que haga crecer en nuestros corazones la fe en Jesucristo, su Hijo, Dios, que tomó nuestra naturaleza humana y se hizo hombre para luchar con nuestra carne y vencer en nuestra carne. #HomilíaSantaMarta

PT: Peçamos ao Senhor que faça crescer no nosso coração a fé em Jesus Cristo, Filho de Deus, que assumiu a nossa natureza humana, que se fez homem para lutar com a nossa carne e vencer na nossa carne. #HomiliaSantaMarta

DE: Bitten wir den Herrn, dass er in unseren Herzen den Glauben an Jesus Christus, seinen Sohn, wachsen lasse, an Gott, der unsere Menschennatur angenommen hat, der Mensch wurde, um mit unserem Fleisch zu kämpfen und in unserem Fleisch zu siegen. #HomilieSantaMarta

EN: We ask the Lord to increase our faith in Jesus Christ, the Son of God, in our hearts: He who assumed our human nature, who became Man in order to fight with our flesh and to conquer in our flesh. #HomilySantaMarta

PL: Prośmy Pana, aby przymnożył nam wiary w Jezusa Chrystusa, Swojego Syna, Boga, który przyjął ludzką naturę, stał się człowiekiem, aby walczyć i zwyciężyć grzech w naszym ciele. #HomiliaŚwiętaMarta

(2)我密切关怀在敍利亚卡米什利的亚美尼亚礼天主教团体,他们此时团聚一起出席他们的本堂贝杜瓦扬(Joseph Bedoyan)神父的殡葬礼,贝多神父和他的父亲昨天惨遭杀害。我为他们、为他们的家人和敍利亚全体基督徒祈祷。

IT: Sono vicino alla comunità armeno-cattolica di Kamichlié, in Siria, riunita per le esequie del suo parroco, il sacerdote Joseph Bedoyan, ucciso ieri assieme a suo padre. Prego per loro, per i familiari e per tutti i cristiani in Siria.

ES: Deseo manifestar mi cercanía a la comunidad armenio-católica de Kamichlié, en Siria, reunida para las exequias de su párroco, el sacerdote Joseph Bedoyan, asesinado ayer junto a su padre. Rezo por ellos, por sus familiares y por todos los cristianos de Siria.

EN: I am close to Armenian Catholics of Qamishli, in Syria, as they gather for the funeral of their parish priest, Father Hovsep Bedoyan, who was killed yesterday together with his father. I pray for them, their families, and for all Christians in Syria.

DE: Ich bin der armenisch-katholischen Gemeinschaft von Kamichlié in Syrien nahe, die sich zur Begräbnisfeier ihres Pfarrers Joseph Bedoyan versammelt hat, der gestern zusammen mit seinem Vater getötet wurde. Ich bete für sie, für die Angehörigen und für alle Christen in Syrien.

PL: Jestem blisko wspólnoty ormiańsko-katolickiej w Al-Kamiszli, w Syrii, zebranej na pogrzebie swojego proboszcza, kapłana Josepha Bedoyana, zabitego wczoraj razem ze swoim ojcem. Modlę się za nich, za ich rodziny i wszystkich chrześcijan w Syrii.

PT: Estou próximo à comunidade armeno-católica de Kamichlié, na Síria, reunida para as exéquias do seu pároco, o sacerdote Joseph Bedoyan, assassinado ontem com o seu pai. Rezo por eles, pelos seus familiares e por todos os cristãos na Síria.

FR: Je suis proche de la communauté arménienne-catholique de Qamichli, en Syrie, réunie pour les funérailles de son curé, Joseph Bedoyan, qui a été tué hier avec son père. Je prie pour eux, pour leurs familles et pour tous les chrétiens de Syrie.

Jessie J的歌你最喜欢哪一首呢?那么多首好听的音乐,连Jessie J自己也很想知道。前几天她在个人ins账号上问粉丝,“你最喜欢我写的哪首歌的歌词?”
2018年Jessie J演唱会成都站即将来袭,这位世界级天后会为蓉城粉丝带来哪些歌曲呢?《Real Deal》《Think About That》《not my ex》《Queen》《Do It Like a Dude》……9月5日,五粮液成都演艺中心,Jessie J震撼来袭。转发评论你最想听到的Jessie的歌曲,抽取二名幸运小伙伴太平洋影城(春熙店)赠双人演唱会门票~

-Why do you always jealous of my ex gf?
-cause you enjoyed being together with her before...
- but I still broke up with her
- you will also break up with me
- I won’t
-and my friends said she looks hot make me upset
-but I think you are hotter and cuter
-and she had one year to be together with you, I don’t
- dw you will


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #小碎碎念#大概有好久没有碎碎念了其实碎碎念是释放情绪最LOW的方式,酷女孩是不会碎碎念的(所以我不酷)最近主任说的最多的话就是“这两个大光棍子”“这三个大光棍
  • 坑条织法弹力大还很显瘦有米白,黑,紫,三个颜色,夏天就推荐大家买米白吧,不透,还很清爽,看上去一点儿也不燥热————————————❤之禾同款 紫色条纹 棉线针
  • 记:图P1每次来高铁站接我的副驾上总是会有我爱吃的水果,是每次一次都有哦,榴莲(一整个剥好的肉) 青提(一个个摘下来洗好) 莲雾(洗好再装袋子)娥姐姐来接我也是
  • 柳建平:话糙理不糙啊.人生就像修剪花草,生活中一直是在修修剪剪,留下的都是自己想要的.简单一点,快乐就会多一点.难道不是吗:人们常说,真正的优秀不是被别人逼出来
  • 】6月29日,记者在宁城县委宣传部了解到,高铁宁城站周边大明街下穿铁路立交桥基础设施建设项目已通过竣工验收,正式进入运营期。”6月28日,在成都大运会倒计时30
  • #南京hero# 你是来搞笑的吗?好好看他怎么争取吧 好好洗jk就好了 别拉xh了好吗 真的是一家三口啊 哲痕酷了这是 总结个什么鸟 给自己洗脑呢 还njd的某
  • 中南大学湘雅医院皮肤科主任医师张江林提醒:晒后6~8小时内正确保养肌肤,可大大减少变黑、变干或晒伤的机会。中南大学湘雅医院皮肤科主任医师张江林提醒:晒后6~8小
  • 生活中有多少低姿态自处或开自己玩笑换取大家开心的人,能赢得对方的理解与尊重呢?少在烂事上纠缠,少为不值得的人生气,让自已活得高贵一点。
  • 唯独你踏过山水归来的那刻,方寸大乱从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人 ——木心每长大一岁好像真的就成熟一点,今年从开年到现在真的发生太多糟心事
  • #自带胶片感的香港街头#这几年的拍照我主要还是用手机,因为相机太沉了,出门带着也不方便,这次新出的vivo X90s在拍照摄影上又升级啦~️摄影方面记忆色体系升
  • 吵着吵着就淡了等着彼此都无法忍受的时候,慢慢的,两个人也就走散了其实回头想想,每次争吵、冷战的起因,并不是什么了不起的大事,无非就是一些鸡毛蒜皮的小事,但因为彼
  • 帝舵表凭借着熊猫盘受到欢迎,今年东奥会没抢到冰墩墩的,可以买块这个,看看像不像冰墩墩。也试过无锡其他家的,但是不是甜度过了就是用料不够扎实,兜兜转转还是这家最好
  • 静悄悄的多巴胺独美——彩叶芋因为颜色特别而让人心动的还有植圈红极一时的水培荔枝苗,充满Y2K荧光粉感的叶子和小苗超级蛊惑人心,但是这个就只能靠大家自己养啦!逃离
  • 说实话我根本不在意你帅不帅高不高 声音好不好听 我在意的是你陪伴我的那一段时光 你像一道光照进我的生活里 有你陪着很安心也很开心 我从来没有真正的讨厌或者恨过你
  • 详情点击:#韩安冉婚礼就他老公第一次参加#今天,网红韩安冉与22岁的#宋浩然#在杭州举行了婚礼,这是她的第四次婚礼。韩安冉的第一个老公是网红“小猪先生”#邱斯钿
  • 人生亦是如此,你也不知道现在让你很难过的事情,将来会不会是件好事,所以活在当下,快乐过每一天!关于亲疏随缘对于那些自己很珍视,但却离我越来越远的人,有时候觉得委
  • 最后,即使生活无常,但当一朵玫瑰、一块鲜花饼用温柔无比的芬芳轻盈的踩过舌尖,亦能让生活跟美好沾上边,让爱❤意在 翻堆机的维护和保养#翻抛机##支持全国各地发货#
  • #电影我爱你[超话]# 有的场景感觉写实,有的场景又感觉理想化,会让人觉得“现实中的老人哪会这样” “果然是改编自韩漫,才有这种浪漫吧”不过这也是一种创作者的美
  • 【#中川翔子结婚#】知名日本艺人「中川翔子」今日于社交平台上宣布结婚,透露老公为同年代人,与她年纪相仿,并且对方很喜欢动物,为了梦想而努力工作。2015归国转战
  • 3、德国威廉二世邀请玛丽和她丈夫罗马尼亚王储到柏林做客,因为他听说了沙皇打算和罗马尼亚联姻,玛丽说她威廉二世没有恶意,他只是对自己,对他的权力,对他的德意志太过