가끔 길을 잃어도 서두르지 않는 법，
偶尔迷路了也不着急，
언젠가는 나도 알게 되겠지，
到时总会知道怎么走的吧，
가벼운 발걸음 닿는대로，
踩着轻快的脚步，
끝없이 이어진 길을 천천히 걸어가네，
从容地走向绵绵无尽的路，
새로운 풍경에 가슴이 뛰고，
新的风景让我心雀跃，
나는 걸어가네 휘파람 불며，
我吹着口哨向前走，
내가 자라고 정든 이 거리를，
虽然还是偶尔想念，
난 가끔 그리워 하겠지만，
成长的地方，
이렇게 나는 떠나네 더 넓은 세상으로，
可我还是这样走，走向更大的世界。 https://t.cn/RXnNCnF

계절이 지나가는 하늘에는 가을로 가득 차 있습니다.
나는 아무 걱정도 없이 가을 속의 별들을 다 헤일 듯합니다.
가슴 속에 하나 둘 새겨지는 별을 이제 다 못 헤는 것은 쉬이 아침이 오는 까닭이요, 내일 밤이 남은 까닭이요, 아직 나의 청춘이 다 하지 않은 까닭입니다.

슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
슬퍼하는 자는 복이 있나니
저희가 永遠(영원)히 슬플 것이오.

早安！韩语每日一句

어느새
不知不觉，

비워진 내 가슴에
在我空荡荡的心中，

당신이 들어와 든든하다.
你走了进来，并填满了它。

밥 먹으면 배부르고
吃饭的话，会填饱肚子，

당신 덕에 가슴 부르다.
因为你，我的心里满满的。

【相关语法】

1. -(으)면

连接词尾，接在动词、形容词词干或“이다”动词词干后。表示假设，相当于汉语的“如果”。

例句:

돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?
如果有钱了，你会用它做什么？

2. -(으) ㄴ/는 덕(분)에, -덕(분)에

表示由于前面的内容产生了后面较好的效果。

例句:

그동안 선생님께서 보살펴 주신 덕에 무사히 졸업을 하게 됐습니다.
这段时间还是承蒙老师的照顾，才得以顺利毕业。