【时光倒计时,且行且珍惜】
Hi,everyone。
Good morning!
Happy Everyday!
Today is Saturday, Dec.22nd (the twenty~second).
The three hundred and fifty -sixth day of 2019.
Only 9 days countdown to 2020
早上好! 各位
天天快乐!
今天是12月22日,星期日。
2019年的第356天。
2020年倒计时9天。
【The perception of what is small is the secret of clear-sightedness; the guarding of what is soft and tender is the secret of strength .Who uses well his light ,Reverting to its source so bright ,Will from his body ward all blight ,And hides the unchanging from men’s sight .】(TAO TE CHING von Lao Tse)“见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃。是为袭常。”(老子《道德经》)
Nothing can take the place of persistence.
Persistence can produce a miracle.
Unfortunately,
very few people can persist long enough to see a miracle happen.
毅力无可替代!
坚持可以创造奇迹,
不幸的是,
很少有人能长时间地坚持直到奇迹的发生。
——
袭常书院 Mike老迈
与你同行 永不放弃 https://t.cn/RI9RdU5
Hi,everyone。
Good morning!
Happy Everyday!
Today is Saturday, Dec.22nd (the twenty~second).
The three hundred and fifty -sixth day of 2019.
Only 9 days countdown to 2020
早上好! 各位
天天快乐!
今天是12月22日,星期日。
2019年的第356天。
2020年倒计时9天。
【The perception of what is small is the secret of clear-sightedness; the guarding of what is soft and tender is the secret of strength .Who uses well his light ,Reverting to its source so bright ,Will from his body ward all blight ,And hides the unchanging from men’s sight .】(TAO TE CHING von Lao Tse)“见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃。是为袭常。”(老子《道德经》)
Nothing can take the place of persistence.
Persistence can produce a miracle.
Unfortunately,
very few people can persist long enough to see a miracle happen.
毅力无可替代!
坚持可以创造奇迹,
不幸的是,
很少有人能长时间地坚持直到奇迹的发生。
——
袭常书院 Mike老迈
与你同行 永不放弃 https://t.cn/RI9RdU5
一日三秋
《诗经.王风.采葛》
采葛
(这首诗写一个男子思念情人。
他的情人是一个辛勤劳动的姑娘,当他一日不见时,心里实在难受煎熬,就唱出了这首歌。)
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
(【今译】
那个采葛的好姑娘啊,我一天没有见到她,好似隔了三月长又长,就好像度过三个月那么长啊!)
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
(【今译】
那个采蒿的好姑娘,我一天没有看见她,犹似过了三个秋实难熬,就好像度过三个秋那么长啊!)
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
(【今译】
那个采艾的好姑娘,我一天没有见到她,竟似三年长,就好象度过了三个年头啊!)
【赏析】
本篇是一首真挚纯朴、深情的恋人之歌。是一首炽热的情歌。
它表达了一个男子对一位采葛姑娘的倾慕之情。
坠入爱河的有情人,一天见不到,情人虽然只离开一日,然而这一日却如同过去了三个月、如同三季(三秋、九个月)、如同三年。
语意步步递进,情感步步发展,意境深远,相思深长…
作品极力诉说了思念的内心体验,因情感深切,思念之深,虽然分别的时间没过多久而感觉就像过了很长时间。
这种略显夸张的手法,的确传神地写出了青年人对爱情的感受。
本诗反复吟诵,重叠中只更迭寥寥数字,就生动地展现出男子愈来愈强烈的思念之情。
全诗的这种直接表白思念之情的手法,使人们对这样的感情表达念念不忘,真是高超的表达艺术。
成为历代传诵的名作。
“彼采萧兮,一日不见,如三秋兮”意思是说:“我忆念中的人儿啊!她正在野外采摘萧草,如果一天见不着她,就像隔了九个月那么长哪!”
秋:指一季或一年;
三秋:指三年。
“一日不见,如三秋兮”one day away from sb. seems like three years,
意思是一天不见,就好像过了三年。a day seems as long as three years,
比喻分别离别时间虽短,却觉得很长。days creep by like years,
形容对人怀念思念深切。
也常说“一日不见,如隔三秋”one day apart seems like three years,
a day's separation seems as long as three years,
形容思念殷切,虽历时甚短,而感觉却很漫长。
“一日三秋”一天没有见面,就像隔了三年一样。a day absent from you is like three years,
后来就用“一日三秋”表示离别后想念得很殷切。absence makes the heart grow fonder,miss somebody very much,
南朝.梁.何逊《为衡山侯与妇》:“路尔人遐,音尘寂绝,一日三秋,不足为喻。”
《红楼梦》第八十二回:“好容易熬了一天,这会子瞧见你们,竟如死而复生一样。真真古人说‘一日三秋’,这话再不错的。”
《诗经.王风.采葛》
采葛
(这首诗写一个男子思念情人。
他的情人是一个辛勤劳动的姑娘,当他一日不见时,心里实在难受煎熬,就唱出了这首歌。)
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
(【今译】
那个采葛的好姑娘啊,我一天没有见到她,好似隔了三月长又长,就好像度过三个月那么长啊!)
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
(【今译】
那个采蒿的好姑娘,我一天没有看见她,犹似过了三个秋实难熬,就好像度过三个秋那么长啊!)
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
(【今译】
那个采艾的好姑娘,我一天没有见到她,竟似三年长,就好象度过了三个年头啊!)
【赏析】
本篇是一首真挚纯朴、深情的恋人之歌。是一首炽热的情歌。
它表达了一个男子对一位采葛姑娘的倾慕之情。
坠入爱河的有情人,一天见不到,情人虽然只离开一日,然而这一日却如同过去了三个月、如同三季(三秋、九个月)、如同三年。
语意步步递进,情感步步发展,意境深远,相思深长…
作品极力诉说了思念的内心体验,因情感深切,思念之深,虽然分别的时间没过多久而感觉就像过了很长时间。
这种略显夸张的手法,的确传神地写出了青年人对爱情的感受。
本诗反复吟诵,重叠中只更迭寥寥数字,就生动地展现出男子愈来愈强烈的思念之情。
全诗的这种直接表白思念之情的手法,使人们对这样的感情表达念念不忘,真是高超的表达艺术。
成为历代传诵的名作。
“彼采萧兮,一日不见,如三秋兮”意思是说:“我忆念中的人儿啊!她正在野外采摘萧草,如果一天见不着她,就像隔了九个月那么长哪!”
秋:指一季或一年;
三秋:指三年。
“一日不见,如三秋兮”one day away from sb. seems like three years,
意思是一天不见,就好像过了三年。a day seems as long as three years,
比喻分别离别时间虽短,却觉得很长。days creep by like years,
形容对人怀念思念深切。
也常说“一日不见,如隔三秋”one day apart seems like three years,
a day's separation seems as long as three years,
形容思念殷切,虽历时甚短,而感觉却很漫长。
“一日三秋”一天没有见面,就像隔了三年一样。a day absent from you is like three years,
后来就用“一日三秋”表示离别后想念得很殷切。absence makes the heart grow fonder,miss somebody very much,
南朝.梁.何逊《为衡山侯与妇》:“路尔人遐,音尘寂绝,一日三秋,不足为喻。”
《红楼梦》第八十二回:“好容易熬了一天,这会子瞧见你们,竟如死而复生一样。真真古人说‘一日三秋’,这话再不错的。”
Une société anglaise a - pense-t-elle - inventé la solution miracle pour doper l'économie britannique dans ce contexte de doute sur l'avenir économique à court et moyen terme ? Elle a inventé des toilettes inclinées inconfortables pour éviter que les salariés des entreprises y restent longtemps. La question est fe savoir si une société va oser en acheter ... Lol
An English company has - they thinks - invented the miracle solution to boost the British economy in this context of doubt about the economic future in the short and medium term? They invented an uncomfortable inclined toilets to prevent employees of companies from staying there for a long time. The question is whether a company will decide to buy ... Lol https://t.cn/Rcrp3gU
An English company has - they thinks - invented the miracle solution to boost the British economy in this context of doubt about the economic future in the short and medium term? They invented an uncomfortable inclined toilets to prevent employees of companies from staying there for a long time. The question is whether a company will decide to buy ... Lol https://t.cn/Rcrp3gU
✋热门推荐