跟小朋友学单词:mansplaining。
和团团聊天,团说,她现在还记得三年级的时候学校social studies里讲中国文化,老师说在中国一定要遵守的礼仪包括筷子的正确使用方法等等,她当时心里有些不舒服。现在想来,她觉得不适的感觉来源于“你一个白人,凭什么要你来教我一个华裔中国文化?”说就是被“mansplaining”了的感觉
我说mansplaining啥意思,团团说,就爸爸经常干的事儿。比方上次我和俩妞聊roe and wade被overturn事件表现出来的decision power的重要性,娃爹插话说我们首先应该充分了解roe and wade的facts。当时我和俩妞默默对视了一下,等娃爹讲了一会儿,团说“I don’t want to be mean or anything, but you do know that you are the only one here who doesn’t have a uterus, right?”娃爹被噎的莫名其妙,说他也是支持女性自主权的,只是觉得讨论这件事首先要了解基本事实。后来一段时间上网,发现有好几个男性贴主类似,说自己都不敢说话,一关于roe and wade话题就被说成“理中客”,并因此抱怨女性过于敏感极端等等。
想了想,觉得是个挺有意思的现象,为什么一些时候中性甚至有些建设性的意见反而会让听众反感。小至学校里家庭里,大至省市间国家间,经常会如此。大抵跟这个mansplaining异曲同工。
首先是说话者和听众的身份有差异,甚至对某个特定话题是分属有冲突的阵营,且听众往往属于偏弱势的一方。
其次,说话者作为非利益直接受损方或非弱势群体,很多人心态上可能确实有些自己都不可察的优越感,其中一个表现就是不会有什么情绪,没有自豪赞赏高兴也没有愤怒担心忧伤。而这些平静客观透露出来的“反正这事儿没坑我”“这种事不值得我情绪波动““我可以良好掌握情绪,不像你”等等微妙的优越感自然让人生厌。
最后,哪怕说话的人真是完全不带有优越性和偏见的,在未受邀的情况下,听众也可能会觉得说话者没有足够的共情能力或权威性能理解该事件并对自己提出有价值的建议。这种不请自来的说教进一步强化了听众被贬低的感觉,也就产生了强烈的对立感。
所以,如果目的是为了做对双方有益的交流,而不是单纯地发泄,那么说话,包括什么时候说,说什么,怎么说,还真是门艺术。挺有意思,不知道这是不是市场营销学或者什么传媒科学心理学的常识,如果是的话,我觉得这真应该纳入全球各地义务教育内容。[喵喵]
和团团聊天,团说,她现在还记得三年级的时候学校social studies里讲中国文化,老师说在中国一定要遵守的礼仪包括筷子的正确使用方法等等,她当时心里有些不舒服。现在想来,她觉得不适的感觉来源于“你一个白人,凭什么要你来教我一个华裔中国文化?”说就是被“mansplaining”了的感觉
我说mansplaining啥意思,团团说,就爸爸经常干的事儿。比方上次我和俩妞聊roe and wade被overturn事件表现出来的decision power的重要性,娃爹插话说我们首先应该充分了解roe and wade的facts。当时我和俩妞默默对视了一下,等娃爹讲了一会儿,团说“I don’t want to be mean or anything, but you do know that you are the only one here who doesn’t have a uterus, right?”娃爹被噎的莫名其妙,说他也是支持女性自主权的,只是觉得讨论这件事首先要了解基本事实。后来一段时间上网,发现有好几个男性贴主类似,说自己都不敢说话,一关于roe and wade话题就被说成“理中客”,并因此抱怨女性过于敏感极端等等。
想了想,觉得是个挺有意思的现象,为什么一些时候中性甚至有些建设性的意见反而会让听众反感。小至学校里家庭里,大至省市间国家间,经常会如此。大抵跟这个mansplaining异曲同工。
首先是说话者和听众的身份有差异,甚至对某个特定话题是分属有冲突的阵营,且听众往往属于偏弱势的一方。
其次,说话者作为非利益直接受损方或非弱势群体,很多人心态上可能确实有些自己都不可察的优越感,其中一个表现就是不会有什么情绪,没有自豪赞赏高兴也没有愤怒担心忧伤。而这些平静客观透露出来的“反正这事儿没坑我”“这种事不值得我情绪波动““我可以良好掌握情绪,不像你”等等微妙的优越感自然让人生厌。
最后,哪怕说话的人真是完全不带有优越性和偏见的,在未受邀的情况下,听众也可能会觉得说话者没有足够的共情能力或权威性能理解该事件并对自己提出有价值的建议。这种不请自来的说教进一步强化了听众被贬低的感觉,也就产生了强烈的对立感。
所以,如果目的是为了做对双方有益的交流,而不是单纯地发泄,那么说话,包括什么时候说,说什么,怎么说,还真是门艺术。挺有意思,不知道这是不是市场营销学或者什么传媒科学心理学的常识,如果是的话,我觉得这真应该纳入全球各地义务教育内容。[喵喵]
#2022南宁团团微分享# 【#中国跳水队包揽13金#】#你永远可以相信中国跳水梦之队# 北京时间4日凌晨,2022布达佩斯游泳世锦赛结束了跳水项目的争夺。在男子10米跳台决赛中,中国选手杨健以515.55分摘得金牌,另一位中国选手杨昊获得铜牌。至此,中国跳水队包揽了本届世锦赛跳水项目的全部13枚金牌!恭喜“梦之队”!
【#温暖的BaoBao#第186期节目单】新的一周,开启新一段努力。还在纠结高考志愿怎么填?本期“青年读数”邀请3位大学生分享志愿填报经历,不少干货值得参考。00后踏入职场需要做什么准备?来看本期“豹小花”的支招。第一回都翻烂了,《红楼梦》也没能读完?梗概几乎都背下来了,故事来龙去脉却还没弄清?如果你有这样的困惑,本期“阅读有样”也许能帮到你。#团团来了#在中青报客户端热点频道,以及中国青年网、中青在线首屏,一眼就能看到“温暖的BaoBao”可视化栏目,有青春向上向善好活法的地方,就有中青报温暖的BaoBao。
✋热门推荐