蒙塔莱，＜寂静＞。吕同六译。
Eugenio Montale, Nel silenzio.

#意大利语##诗歌#

Oggi è sciopero generale.
Nella strada non passa nessuno.
Solo una radiolina dallaltra parte del muro.
Da qualche giorno deve abitarci qualcuno.
Mi chiedo che ne sarà della produzione.
La primavera stessa tarda alquanto a prodursi.
Hanno spento in anticipo il termosifone.
Si sono accorti eh e inutile il servizio postale.
Non è gran male il ritardo delle funzioni normali.
È d obbligo che qualche ingranaggio non ingrani.
Anche i morti si sono messi in agitazione.
Anch essi fanno parte del silenzio totale.
Tu stai sotto una lapide. Risvegliarti non vale
perché sei sempre desta. Anche oggi eh e sonno
universale.

【重庆：地铁站现巨型壁画墙 展现当地人生活变迁｜Mural gigante en la estación de metro de Chongqing muestra los cambios en la vida de la población local】重庆，轨道交通2号线平安站大厅里，一幅60米长巨型壁画组成文化墙，在巨型壁画中看到，有轻轨列车、公交车、街头高楼林立、花木等图案，记录了重庆人生活的变迁。Un gigantesco mural de 60 metros de largo forma un muro cultural en la estación Ping'an, de la línea ferroviaria 2 de Chongqing, China. En el gigantesco mural se pueden ver trenes ligeros, autobuses, edificios altos, flores y árboles, que registran los cambios en la vida de los habitantes de Chongqing. Más: https://t.cn/A6X2gWPK

迟钝地发现《为夕阳所遮蔽》在咚[送花花]
然后这个译名tmd什么玩意，赶客是吧
五十话应该是我在咚见过最多的付费章了吧[吃惊]
正剧向韩漫画风是不是都逃不过被当成是orka老师的宿命啊
瞄了一眼后面居然有两大段好长好长的回忆杀我真的谢[苦涩]
虽然我是很想把盔甲焊在姐姐身上，但是姐姐你回忆里更像个少年跟我预期不符啊
不过画手muro还是原创脚本，突然就宽容了不是……我个俗人真的顾着看感情戏囧