#2021年度封面盘点# —— 《芭莎男士BAZAAR MEN》
一月：黄轩 by 金家吉
二月：葛优、迪丽热巴、华晨宇、陈飞宇 by 张悦
三月：邓伦 by 尹超
四月：王凯 by 小刚，朗朗 by Edwin Zhang
五月：吴磊 by 金家吉，成毅 by 冯海
六月：杨洋 by 小刚
七月：龚俊 by 于聪
八月：娜扎 by 冯海，李佳琦 by Edwin Zhang
九月：陈飞宇 by 冯海
十月：黄渤 by 武海勇
十一月：杨幂 by 金家吉，王源 by 金家吉
十二月：李承铉 by 小刚，林更新 by 刘闻，张若昀 by 小刚
一月：黄轩 by 金家吉
二月：葛优、迪丽热巴、华晨宇、陈飞宇 by 张悦
三月：邓伦 by 尹超
四月：王凯 by 小刚，朗朗 by Edwin Zhang
五月：吴磊 by 金家吉，成毅 by 冯海
六月：杨洋 by 小刚
七月：龚俊 by 于聪
八月：娜扎 by 冯海，李佳琦 by Edwin Zhang
九月：陈飞宇 by 冯海
十月：黄渤 by 武海勇
十一月：杨幂 by 金家吉，王源 by 金家吉
十二月：李承铉 by 小刚，林更新 by 刘闻，张若昀 by 小刚
#费加罗男士# #费加罗男士五月刊#
实验融合主义 Fusionism
当瓦尔特·本雅明所提出“灵韵”的消散，让艺术与时尚的区隔消弭，摩登现代的时髦装饰与富有实验性的家具叠合，在新的场域空间内释放日常之外的生动与想象，物品的陈列有着“嬗变”表达姿态。
策划&造型 | 陈力铭Aaron @力铭chan
摄影 | Edwin Zhang @Edwin-Zhang
实验融合主义 Fusionism
当瓦尔特·本雅明所提出“灵韵”的消散，让艺术与时尚的区隔消弭，摩登现代的时髦装饰与富有实验性的家具叠合，在新的场域空间内释放日常之外的生动与想象，物品的陈列有着“嬗变”表达姿态。
策划&造型 | 陈力铭Aaron @力铭chan
摄影 | Edwin Zhang @Edwin-Zhang
去年这时候我们班关于各人韩素音稿子进行讨论，我和我们班一个同学就有两种观点。她认为译者不需要过度解读，应该把解读的任务更多的留给读者。
但我当时看韩刚的书比较多，韩刚提倡意译，他已经达到出神入化的地步了，践行的是奈达的翻译思想。我也不明就里偏向于意译，把读者当成了白痴。
现在看Edwin Gentzler的Contemporary Translation Theories 发现他其实对奈达的理论整体上说持对立意见，多有曲折的贬义。
但我当时看韩刚的书比较多，韩刚提倡意译，他已经达到出神入化的地步了，践行的是奈达的翻译思想。我也不明就里偏向于意译，把读者当成了白痴。
现在看Edwin Gentzler的Contemporary Translation Theories 发现他其实对奈达的理论整体上说持对立意见，多有曲折的贬义。
✋热门推荐