王夫之也好,王嗣奭也好,都认为《秋兴八首》是一组诗,是一个完整的整体,不能割裂开来,他们为什么要这样说?至少有两点理由。第一,它有一个完整的主题,有一个统一的集中的主题,八首诗都围绕着这个主题。这个主题是什么呢?王嗣奭说:“‘故园心’三字是八首之纲”,杜甫在第一首中说“孤舟一系故园心”,“故园心”就是对故园的思念。

夫游一天地,日月不移,峰峦如聚,江河莽莽,神州九歌共鸣,人间几多沧桑。

始皇奋六世之余烈,城池固若金汤,奈何二世而亡。数十年间,凡日月所照,江河所至,皆为汉土。

悲夫!有如此之势,而颓败之速,犹如地动火喷之外祸。然,古来今往,势起有天地人勠力之因,势走为三者皆退之故。穷极宇宙,万事万物,概莫如此。

飘渺如一粟,孤舟堪堪系。脂如白玉,膏似金沙,掬月洒庭院,银霜倾天地,炉火且温酒,烟火正缭绕,甚幸至哉!

Ps.好久没喝酒了,也好久没写东西了,希望几杯杜康下肚,今夜可安然入睡。

秋兴八首·其一

【唐】杜甫

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。

注释

玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
兼天涌:波浪滔天。
塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
故园:此处当指长安。

译文

枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。 https://t.cn/R2d2ncJ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 结婚了这个婚姻就是要靠自己经营,而不是一遇问题就打电话给娘家人,你所谓的娘家靠山过来把你老公打了或者骂了对你以后的生活有什么好处吗?还是在以后的日子里让你的家人
  • 其酒质和口感虽不能与真正存放了30年的老酒相比,但也绝不弱于同时期的“陈年”或“珍品”。回收99年茅台酒以上并而具有10、20年以上的茅台,那口感会更加的醇厚、
  • #摩登兄弟[超话]##刘宇宁天行健# | #刘宇宁卓不凡# |#摩登兄弟[超话]#刘宇宁卓不凡|刘宇宁天行健你见山川多清秀,星辰多温柔,恰似你眼眸@摩登兄弟
  • 但这一部相对于以往作品,有了本质的提升,真正开始冲击对“秩序”的思考——谁规定猿猴就一定比人类的低等的。因为很显然,这部电影及这位80后的年轻导演,是想开启一条
  • · 天秤座 · & · 水瓶座 · 老是发信息给你喜欢一个人的时候,当然会想知道他现在正在干嘛,所以当然也会主动的问候他,当这些星座老是会主动的发
  • #刘宇宁天行健# 丨#刘宇宁卓不凡# |#摩登兄弟[超话]# 驚鴻一瞥是你,一見傾心是你,南柯一夢是你,往後餘生也是你。@摩登兄弟刘宇宁 [心]刘宇宁紫川 |
  • 此刻 我回忆那似水流年,消失不久的青春,才突然发现 那课堂上的45分钟 就是他们波澜壮阔的一生,就是他们未能实现的理想,就是他们意难平的遗憾。就在那一刻 我对这
  • #微博尝鲜计划##家乡美食探店##老鱼家的戏[超话]# 就今天的事我来说一下吧~免得一直被背后戳 ~以前的事情我就暂时不讲了~管理人员之间的事情现在拉出来说显得
  • #牛博[超话]#“八羊府”82第4章 文化遗风篇 《7.茶香四溢在桌心》 茶香四溢在桌心 繁星般茶叶轻摆曳 没有筷子的邀约 生活的乐章缺一角 唱响《筷之谣》
  • [浮云]#每日一善#[浮云] #阳光信用# 无论置身繁华闹市,还是身居乡野陋巷,世上的滋味,就这样流转于方寸餐桌,交织在冷暖人间如果你要选择前方,那就不要再留恋
  • 型号:Y634306,尺寸:18.5+14+6cm【出廠均配礼品盒??】 ??M家??复古棕】出Miumi*单肩包\/托特包??5BC119擦色今年超火的大包系
  • ”裴衡骞沉默了几秒,接着说,“前段时间我和沈未央有过联系,她还没有彻底接受你丈夫,但是她说他们之间已经坦诚地谈过了很多事,其中应该包括你,我没想到她有一天会成为
  • 其实赵辉和他和解的时候我真特感动,他们一起经历过往昔,老同学也算得上是老朋友,多年的心结能解开能握手言和,有种大团圆的美感,但也太世事难料了,一切都迎刃而解的当
  • )从八贤王安慰傅鸣真开始莫名落泪,而后不断被片刻打动,一边想着“哎呀这里情绪上得有点生硬呀”一边眼眶湿润,中间一度被国话小剧场闷得两眼一黑(bushi)打破第四
  • 其他:买谷:下了mwx家努努定金55,大概率会被砍单但是还是随地大小赌了哪家店开了我就去哪家买最近好忙,像一头驴一样拉磨转圈拉磨转圈我连打游戏的时间都没有,明天
  • 那个氛围下我也流泪了,我觉得我妈一家三口都是顶好的人,而我这辈子,很可能就算拍马也撵不上我同辈的老表们,毕竟他们在上海和北京有房产。最开始我还试图解释一下,后来
  • 希望大家天天开心,悲喜自渡 ,冷暖自知,健康的活着,平静的过着,开心的笑着,适当的忙着,岁月匆匆,不念过去,不畏将来,不负现在!#无聊文献中的有聊瞬间# 对什么
  • 淘宝官方你们是不是有毛病?刚随手点进“设置”-“隐私”-“找到我的方式”那一栏看了下,“可通过以下方式添加我为好友”选项里的“手机号/账号名搜索”竟然又莫名其妙
  • ⌨️#留学生 ##留学知识 ##留学英国 ##英国咨询 ##英国资讯 ##英国[超话]##英国硕士留学 ##高校人才招聘# #上海身边事# [星星] 上海邦
  • (内心:卖间久里代难道就是这种声音吗……)注1:最后对面给我解释了,君女士今天请假,他代班注2:卖间久里代是个因为长得和声音都像男人而经常被认成人妖的女人是谁有