“骑”要怎么读:铁骑、一骑当千,欲将轻骑逐,一骑红尘妃子笑...(上)
之前我们曾经聊过几个特别容易纠结的汉字读音。比如:
89%的人记得小时候“说服”读shuì,所以我买了一堆老词典来验证...
“血”的读音,到底改成读什么了?
语文教材的汉语拼音字母表里有个“v”?该怎么读呢
汉语拼音的“o”,到底应该怎么读?
嗯?为什么“嗯”字的正确拼音居然不是en?
我们都记得自己小时候学“一骑当千”,“一骑红尘妃子笑”的时候,这个音读“jì”,但现在的字典上,只有“qí”的音了。于是在很多自媒体的文章中,这也成为“教育部最近又乱改读音”的例子之一。
那实际情况是怎样的呢?我们今天从两个方面来聊这个字吧:1,“骑”字读音是怎么变化的?2,在提到的这些古诗,成语中,“骑”应该怎么读。
“骑”在古代的读音中的确是两个。根据南宋刘渊编纂的《平水韵》,“骑”字有两个读音,“跨马”的意思时读平声,“车骑”是去声,的确是可以对应“qí”和“jì”两个音。
当然,古汉语的发音和现在汉语不同。不过,进入近代之后,在1949年前的词典上,的确也是收录了“qí”和“jì”两个音。
不过有趣的是,在当时不同词典上,这两个音的词义解读,有较大的不同。
比如在《国语辞典》中,“骑qí”的解释是“跨马”,和《平水韵》中的解释类似。而“jì”则对应“马军”。另外,在马军含义的几个词:骑兵、骑士,在这本词典里是两个音都没问题的:可以是“qí兵”,也可以是“jì兵”。
而另外一本《中华国语大词典》中则有不同的说明:“qí”是跨在牲口上,差不多,但“jì”则是指“备好鞍子的马”。这里指的是马而不是军队了。而“骑兵”也只有“qí”这一个读法。
面对这样的混乱,在1949年之后,大陆与台湾地区关于“骑”的读音则走了两个不同的路线。
我国台湾地区试图用“词性”来区分两个读音,认为动词读“qí”,而名词就读“jì”。这样无论是骑的马(坐骑)还是骑马的士兵(铁骑、轻骑),都可以按“jì”读了。
台湾地区《重編國語辭典修訂本》看上去这么区分比较清楚简单,但实际上在具体词汇上却更造成了混乱。比如“骑兵”就依旧读“qí”,但“骑士”却变成了2个读音:如果是“骑马的兵士”,就需要读“jì士”,但如果是说骑小摩托的,或者是欧洲的knights,就要读“qí士”。
这么纠结的读音规定反而让人混乱,比如下面这种欧风的场面中,到底谁是骑马的兵士,谁是低阶贵族?到底应该读“qí士”还是读“jì士”?要一个个查身份证来分吗?在日常中,仅从台湾的影视剧或者综艺节目中看,他们日常读这两个音的时候也挺乱的。
而在大陆地区,我们则走了另外一个路线。直接“干净利索”的将“jì”的音拿掉了。在1983年版本的《现代汉语词典》中,就只保留了一个“qí”的读音了。并且收录了轻骑、铁骑这样的词。
之后的几个版本,比如《现代汉语词典》1983版,也是如此。也就是说,在我们小时候,“骑”就只有一个读音了,并不是最近才修改的。在1985年的《普通话异读词审音表》中,也说明了所有“骑”统读为“qí”。
但可能是因为这样的操作太简单粗暴,导致很多古文古诗读起来很别扭,语文老师大多不认账,要求恢复“jì”音的呼声一直很高。
可能因此,在新版的《现代汉语词典》中,增加了关于“旧读jì”的说明,也算是折中了一下。
所以关于“骑”字的读音演变,《现代汉语词典》2016版就是这样的。古代的确有对应现在二声和四声两种读法,主要对应不同的含义。“qí”对应的是跨坐的含义,而“jì”对应的则是乘坐的动物,以及引申出的骑马的人和骑兵。
这种多音字的形成在中文中是非常常见的 —— 因为中文“字少意多”,所以一个字需要对应多个含义,有时候为了有效区分不同的含义,避免口语中常遇到的歧义,就会给一个字多个词义。
但是随着语言的变化,有时候其中一个字义不再常用,或者用新字代表,或者歧义不大了,那么多音字的意义也就逐渐消失了。一个多音字就可能变成了单音字。
古文因为言简意赅,“骑qí”和“骑jì”的多个含义必须用两个音来读,才更明确。而到“啰啰嗦嗦”的现代汉语中,语言表达中用字更多,歧义减少,使用多个音消除歧义的意义就减少了。
比如古汉语中,“吾有一铁骑”,如果读成qí,听者就要纠结这人是在嘚瑟骑兵还是旗帜,或者棋子,读成jì就可以消除很多歧义。但在现代汉语中“我手下有一名铁甲重骑”,这里的“骑”无论读成什么都不会造成歧义了。
不过,虽然这种合并读音有语言自然发展的因素在,但在实际操作中,却是费力不讨好的。语言发展是民众在使用中自然的趋势,没必要靠行政手段强制推进和制定太多规范。
之前我们曾经聊过几个特别容易纠结的汉字读音。比如:
89%的人记得小时候“说服”读shuì,所以我买了一堆老词典来验证...
“血”的读音,到底改成读什么了?
语文教材的汉语拼音字母表里有个“v”?该怎么读呢
汉语拼音的“o”,到底应该怎么读?
嗯?为什么“嗯”字的正确拼音居然不是en?
我们都记得自己小时候学“一骑当千”,“一骑红尘妃子笑”的时候,这个音读“jì”,但现在的字典上,只有“qí”的音了。于是在很多自媒体的文章中,这也成为“教育部最近又乱改读音”的例子之一。
那实际情况是怎样的呢?我们今天从两个方面来聊这个字吧:1,“骑”字读音是怎么变化的?2,在提到的这些古诗,成语中,“骑”应该怎么读。
“骑”在古代的读音中的确是两个。根据南宋刘渊编纂的《平水韵》,“骑”字有两个读音,“跨马”的意思时读平声,“车骑”是去声,的确是可以对应“qí”和“jì”两个音。
当然,古汉语的发音和现在汉语不同。不过,进入近代之后,在1949年前的词典上,的确也是收录了“qí”和“jì”两个音。
不过有趣的是,在当时不同词典上,这两个音的词义解读,有较大的不同。
比如在《国语辞典》中,“骑qí”的解释是“跨马”,和《平水韵》中的解释类似。而“jì”则对应“马军”。另外,在马军含义的几个词:骑兵、骑士,在这本词典里是两个音都没问题的:可以是“qí兵”,也可以是“jì兵”。
而另外一本《中华国语大词典》中则有不同的说明:“qí”是跨在牲口上,差不多,但“jì”则是指“备好鞍子的马”。这里指的是马而不是军队了。而“骑兵”也只有“qí”这一个读法。
面对这样的混乱,在1949年之后,大陆与台湾地区关于“骑”的读音则走了两个不同的路线。
我国台湾地区试图用“词性”来区分两个读音,认为动词读“qí”,而名词就读“jì”。这样无论是骑的马(坐骑)还是骑马的士兵(铁骑、轻骑),都可以按“jì”读了。
台湾地区《重編國語辭典修訂本》看上去这么区分比较清楚简单,但实际上在具体词汇上却更造成了混乱。比如“骑兵”就依旧读“qí”,但“骑士”却变成了2个读音:如果是“骑马的兵士”,就需要读“jì士”,但如果是说骑小摩托的,或者是欧洲的knights,就要读“qí士”。
这么纠结的读音规定反而让人混乱,比如下面这种欧风的场面中,到底谁是骑马的兵士,谁是低阶贵族?到底应该读“qí士”还是读“jì士”?要一个个查身份证来分吗?在日常中,仅从台湾的影视剧或者综艺节目中看,他们日常读这两个音的时候也挺乱的。
而在大陆地区,我们则走了另外一个路线。直接“干净利索”的将“jì”的音拿掉了。在1983年版本的《现代汉语词典》中,就只保留了一个“qí”的读音了。并且收录了轻骑、铁骑这样的词。
之后的几个版本,比如《现代汉语词典》1983版,也是如此。也就是说,在我们小时候,“骑”就只有一个读音了,并不是最近才修改的。在1985年的《普通话异读词审音表》中,也说明了所有“骑”统读为“qí”。
但可能是因为这样的操作太简单粗暴,导致很多古文古诗读起来很别扭,语文老师大多不认账,要求恢复“jì”音的呼声一直很高。
可能因此,在新版的《现代汉语词典》中,增加了关于“旧读jì”的说明,也算是折中了一下。
所以关于“骑”字的读音演变,《现代汉语词典》2016版就是这样的。古代的确有对应现在二声和四声两种读法,主要对应不同的含义。“qí”对应的是跨坐的含义,而“jì”对应的则是乘坐的动物,以及引申出的骑马的人和骑兵。
这种多音字的形成在中文中是非常常见的 —— 因为中文“字少意多”,所以一个字需要对应多个含义,有时候为了有效区分不同的含义,避免口语中常遇到的歧义,就会给一个字多个词义。
但是随着语言的变化,有时候其中一个字义不再常用,或者用新字代表,或者歧义不大了,那么多音字的意义也就逐渐消失了。一个多音字就可能变成了单音字。
古文因为言简意赅,“骑qí”和“骑jì”的多个含义必须用两个音来读,才更明确。而到“啰啰嗦嗦”的现代汉语中,语言表达中用字更多,歧义减少,使用多个音消除歧义的意义就减少了。
比如古汉语中,“吾有一铁骑”,如果读成qí,听者就要纠结这人是在嘚瑟骑兵还是旗帜,或者棋子,读成jì就可以消除很多歧义。但在现代汉语中“我手下有一名铁甲重骑”,这里的“骑”无论读成什么都不会造成歧义了。
不过,虽然这种合并读音有语言自然发展的因素在,但在实际操作中,却是费力不讨好的。语言发展是民众在使用中自然的趋势,没必要靠行政手段强制推进和制定太多规范。
[心]能量源[心]
2022年注定是忙碌的一年
工作所需
最近一个月每天都会陷入专注且深度思考中
能量输出导致身心疲惫
感恩上天对我的眷顾
正好让我在朋友圈遇到了这样一段话
Mark下来
即时补充能量
以下内容转自朋友圈:
人有四大能量源,我们都靠它们补充能量:
第一是睡眠,就是在睡觉时接收地球磁场;
第二是知己,找到能懂你,欣赏你的人,他们让你充满自信,从而更能创造价值;
第三是高人,找到那些能打开你认知,提升你的格局,让你不断提升的人;
第四是经典,就是反复读那些流传了几百年上千年的书,里面都是凝结的智慧,能带给你能量。
这四大能量源都是可以补我们元气的!盘点一下你周围有没有这样的能量源?还是一直都在消耗你?
2022年注定是忙碌的一年
工作所需
最近一个月每天都会陷入专注且深度思考中
能量输出导致身心疲惫
感恩上天对我的眷顾
正好让我在朋友圈遇到了这样一段话
Mark下来
即时补充能量
以下内容转自朋友圈:
人有四大能量源,我们都靠它们补充能量:
第一是睡眠,就是在睡觉时接收地球磁场;
第二是知己,找到能懂你,欣赏你的人,他们让你充满自信,从而更能创造价值;
第三是高人,找到那些能打开你认知,提升你的格局,让你不断提升的人;
第四是经典,就是反复读那些流传了几百年上千年的书,里面都是凝结的智慧,能带给你能量。
这四大能量源都是可以补我们元气的!盘点一下你周围有没有这样的能量源?还是一直都在消耗你?
#羽绒服是越厚重越保暖吗#
不一定,不能单纯将厚重与保暖混为一谈,无论羽绒服还是棉服,我们都要从不同场景角度来综合分析:
1.羽绒服
材质
以鸭和鹅的绒毛为主,用的毛量占总毛量8-10%,部位是紧贴腹部和翅窝间的肌肉,也是鸭子身体和水直接接触的部分,鸭子身上有背部大羽毛,羽毛杆,有尾翼,还有胸前绒毛,可用的部分就是胸前那一块。
羽绒纤维上密布数以万计的细小气孔可以吸收人体散发的热流,隔绝外界空气入侵御寒,而且质地非常轻柔,弹性很好。
优势
一,保温性好于植物纤维(棉花)
每个绒球有上千万个三角形气孔,可吸收大量空气并锁住热气,让空气无法穿透,锁住温度
二,可自动调温差
化学纤维实心无法自动调温,闷热又没弹性,但羽绒是立体绒球,三角孔会随气温变化收缩膨胀还透气,随着羽绒含量不同使用温度也从零下40摄氏度到25摄氏度
三,散热透气
毛绒的型态多样,与热气接触后表面积扩大,不但吸收水分后快速排出,多余热气也会从羽毛和羽丝缝间排出,自动调温给身体最舒适的保暖。
四,便于收纳
第二点自动调节温差大时候说过,三角孔会随气温变化收缩膨胀,所以吸收热气后弹性延展,体积扩大,相反当空气排出则体积减小,可以直接卷起来用小袋子装好,拿出来不一会就恢复原状,很方便。
缺点:
一旦潮湿将丧失保暖能力,干燥速度慢,价格昂贵。适合中等强度的环境,干燥的环境。
挑选
一般羽绒品质会因为鸭鹅在不同气候条件下生长而有所不同,例如气候寒冷区为抗寒,自身绒毛大而密集,在热带地区则较小而稀疏,足够保暖散温就行。
而且我们普通人购买羽绒服是不知道羽绒的产地的,除非国外大牌会标出产地,附加尊贵,高档,上流的价值,一种营销手段,例如波兰匈牙利,西伯利亚鹅绒,这感觉就像产自法国波尔多庄园的葡萄一样纯正,羽绒最昂贵的还是生长在北极的野生燕鸭极为稀少的羽绒,这类羽绒服就很贵了。
我们买的时候主要是看标签的羽毛比例,羽绒和羽毛的比例,绒的比例越高越好。80/20表示含绒80%羽毛20%,而且绒含量高也不容易有毛从缝隙里跑出来,保暖效果更好。
2.棉服
棉服的诞生就是因为羽绒存在天然缺陷,而这些缺陷,棉服则完全没有。可以说,虽然两者的目的都是保暖,但棉服是与羽绒服其实是互补的关系。
材质
棉服有好几种不同材质,如100%纯棉,纯棉+涤纶,亚麻,羊毛等,大多是以人造棉为主,即合成超细纤维,它可以模仿羽绒的蓬松感,但却有比较好的厌水效果,遇潮湿后也不会丧失保暖性,因为人造棉不吸收水分,只是利用阳光,空气,水,穿戴者的体温,在短时间内快速干燥
优势
一,潮湿环境下保留保暖性
羽绒和棉服在潮湿情况下保暖性都会有所丧失,但是程度不一样,羽绒几乎是完全丧失保暖性,因为吸水的羽绒完全丧失了蓬松度,无法将暖空气保存。而厌水的人造棉在潮湿情况下仍然保留一定的蓬松度,依然具有保暖性能。
二,价格合适
棉服多是用棉花、羊毛混纺、聚酯纤维等东西填充,成本相对比鹅绒,鸭绒要低,更加亲民一些羽绒服的价钱少则一千出头,多则大几千;而棉服相对便宜,能实现一般的保暖效果还有丰富的款式,所以在同等天气下,大家更倾向于棉服价格。
三,更好打理清洗
棉服弄脏了只需要手洗或者机洗都能清洁干净,但是羽绒服不同,清洗相对复杂,只能送去干洗店。这在无形之中又增加了一笔衣服清洗的费用。
四,南方地区更适合棉服
在南方用棉服的保暖质量就足够了,一般不需要派羽绒服。在北方就不大一样,特别冷的时候,棉服一定程度上不能那么防寒,那就需要羽绒服了,当然再往北一点的特殊地区防风抗寒用皮革大衣更合适就另说了。
五,款式多样
虽然棉服由于填充棉花、聚酯纤维等材料,可塑性不像羽绒那么强,样式略显臃肿,但因为成本不算太高,可以随意填充造型,而羽绒服的款式相对而言经典的就那么几款,成本太大不好浪费。
缺点
回弹性差,若长期压缩,水洗后不注意晾干,在潮湿环境下都会压缩从而丧失保暖性,而且棉服仍然是无法达到羽绒的蓬松效果,只能靠厚度取胜。
选择因素
必需考虑以下几个问题:
预算如何?
环境温度如何?上班?爬山?居家?需不需要跨越几个气候?
环境湿度如何?特别潮湿or中等干燥?南方or北方?
从事什么强度的行动?(高强度的运动会产生大量汗水,带来潮湿的着衣环境,然后丧失保暖性)
不一定,不能单纯将厚重与保暖混为一谈,无论羽绒服还是棉服,我们都要从不同场景角度来综合分析:
1.羽绒服
材质
以鸭和鹅的绒毛为主,用的毛量占总毛量8-10%,部位是紧贴腹部和翅窝间的肌肉,也是鸭子身体和水直接接触的部分,鸭子身上有背部大羽毛,羽毛杆,有尾翼,还有胸前绒毛,可用的部分就是胸前那一块。
羽绒纤维上密布数以万计的细小气孔可以吸收人体散发的热流,隔绝外界空气入侵御寒,而且质地非常轻柔,弹性很好。
优势
一,保温性好于植物纤维(棉花)
每个绒球有上千万个三角形气孔,可吸收大量空气并锁住热气,让空气无法穿透,锁住温度
二,可自动调温差
化学纤维实心无法自动调温,闷热又没弹性,但羽绒是立体绒球,三角孔会随气温变化收缩膨胀还透气,随着羽绒含量不同使用温度也从零下40摄氏度到25摄氏度
三,散热透气
毛绒的型态多样,与热气接触后表面积扩大,不但吸收水分后快速排出,多余热气也会从羽毛和羽丝缝间排出,自动调温给身体最舒适的保暖。
四,便于收纳
第二点自动调节温差大时候说过,三角孔会随气温变化收缩膨胀,所以吸收热气后弹性延展,体积扩大,相反当空气排出则体积减小,可以直接卷起来用小袋子装好,拿出来不一会就恢复原状,很方便。
缺点:
一旦潮湿将丧失保暖能力,干燥速度慢,价格昂贵。适合中等强度的环境,干燥的环境。
挑选
一般羽绒品质会因为鸭鹅在不同气候条件下生长而有所不同,例如气候寒冷区为抗寒,自身绒毛大而密集,在热带地区则较小而稀疏,足够保暖散温就行。
而且我们普通人购买羽绒服是不知道羽绒的产地的,除非国外大牌会标出产地,附加尊贵,高档,上流的价值,一种营销手段,例如波兰匈牙利,西伯利亚鹅绒,这感觉就像产自法国波尔多庄园的葡萄一样纯正,羽绒最昂贵的还是生长在北极的野生燕鸭极为稀少的羽绒,这类羽绒服就很贵了。
我们买的时候主要是看标签的羽毛比例,羽绒和羽毛的比例,绒的比例越高越好。80/20表示含绒80%羽毛20%,而且绒含量高也不容易有毛从缝隙里跑出来,保暖效果更好。
2.棉服
棉服的诞生就是因为羽绒存在天然缺陷,而这些缺陷,棉服则完全没有。可以说,虽然两者的目的都是保暖,但棉服是与羽绒服其实是互补的关系。
材质
棉服有好几种不同材质,如100%纯棉,纯棉+涤纶,亚麻,羊毛等,大多是以人造棉为主,即合成超细纤维,它可以模仿羽绒的蓬松感,但却有比较好的厌水效果,遇潮湿后也不会丧失保暖性,因为人造棉不吸收水分,只是利用阳光,空气,水,穿戴者的体温,在短时间内快速干燥
优势
一,潮湿环境下保留保暖性
羽绒和棉服在潮湿情况下保暖性都会有所丧失,但是程度不一样,羽绒几乎是完全丧失保暖性,因为吸水的羽绒完全丧失了蓬松度,无法将暖空气保存。而厌水的人造棉在潮湿情况下仍然保留一定的蓬松度,依然具有保暖性能。
二,价格合适
棉服多是用棉花、羊毛混纺、聚酯纤维等东西填充,成本相对比鹅绒,鸭绒要低,更加亲民一些羽绒服的价钱少则一千出头,多则大几千;而棉服相对便宜,能实现一般的保暖效果还有丰富的款式,所以在同等天气下,大家更倾向于棉服价格。
三,更好打理清洗
棉服弄脏了只需要手洗或者机洗都能清洁干净,但是羽绒服不同,清洗相对复杂,只能送去干洗店。这在无形之中又增加了一笔衣服清洗的费用。
四,南方地区更适合棉服
在南方用棉服的保暖质量就足够了,一般不需要派羽绒服。在北方就不大一样,特别冷的时候,棉服一定程度上不能那么防寒,那就需要羽绒服了,当然再往北一点的特殊地区防风抗寒用皮革大衣更合适就另说了。
五,款式多样
虽然棉服由于填充棉花、聚酯纤维等材料,可塑性不像羽绒那么强,样式略显臃肿,但因为成本不算太高,可以随意填充造型,而羽绒服的款式相对而言经典的就那么几款,成本太大不好浪费。
缺点
回弹性差,若长期压缩,水洗后不注意晾干,在潮湿环境下都会压缩从而丧失保暖性,而且棉服仍然是无法达到羽绒的蓬松效果,只能靠厚度取胜。
选择因素
必需考虑以下几个问题:
预算如何?
环境温度如何?上班?爬山?居家?需不需要跨越几个气候?
环境湿度如何?特别潮湿or中等干燥?南方or北方?
从事什么强度的行动?(高强度的运动会产生大量汗水,带来潮湿的着衣环境,然后丧失保暖性)
✋热门推荐