春江花月夜

唐·张若虚

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。

一、作者简介

张若虚:唐代诗人,扬州(今属江苏)人,曾任兖州兵曹,生卒年、字号均不详,事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。诗仅存二首于《全唐诗》中。


二、《春江花月夜》

系乐府吴声歌曲名。据《旧唐书·音乐志二》记载:《春江花月夜》始由南北朝陈后主作,并由陈叔宝与宫中女学士及朝臣相和为诗,太乐令何胥采之为曲。
后来,隋炀帝又曾做过此曲。

《乐府诗集》卷四十七收《春江花月夜》七篇。其中,有隋炀帝的两篇,张若虚一篇。

但是,作者这篇与其他的不同,其本诗以春、江、花、月、夜这五种事物为着力点,尤其是以月为主体,既单独存在,又相互融合。

本诗创作年份已难以确考,而对创作地点存在争议,主要有四种说法:

一是扬州文化研究所所长韦明铧认为,是扬州南郊曲江边;

二是瓜洲文史研究人员高惠年认为,是千年古镇瓜洲江畔;

三是大桥文史研究学者顾仁认为,是扬子江畔,在今扬州市江都区大桥镇南部;

四是文学研究人员蒋勋认为,是南船北马的交界处,今江苏淮安清江浦河畔。该处有:“南船北马 舍舟登岸”碑。

但是,笔者认为,作者是在长江边某个地方,因为诗句“但见长江送流水”点明了“长江”二字。

那具体又是什么地方呢?诗句“青枫浦上不胜愁”点明了“青枫浦”,就是今湖南浏阳县境内有青枫浦。

三、诗句释义。

(一)春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

“滟滟”。波光荡漾的样子。

这段的大意是:

春天,江水涨潮了,(而且很大)与大海平齐,连在一起了(事实上,作者是根本无法看到海的,只是用夸张的手法,来形容江潮水的大)。

(进而看见)夜晚来了,一轮明月与江水涨潮同步,从遥远的海平面升上天空。

此二句既交待了时间为春天、夜晚,又指明了对象有江水、潮、明月,还形容了江潮水之大。

(明月升起后)水面银光闪闪,随波荡漾千万里(这里的“千万里”依然是夸张手法,用来对应上句的海)。(此句写明了月光与江波亲密结合的美)。

但是,此时作者为用了一句“何处春江无月明!”呢?

其实,这句看似感叹句,但实际的反问句,其所表达的意思是:在这个地球上,哪一条江在春天没有明月照亮?即:“千江有水千江月”,从而上升到了一个哲理的高度,表达了老庄思想:“天地无私”、“天无不覆,地无不载”(即:所有的东西,都被天空覆盖,被大地承载)、“天道无亲”(即:天道不会只亲近某一个人)。
而且,特别需要指出的是,作者这里把“春江”与“月明”升华至美后,也是为后面的转折作铺垫。

如果说前三句用了平视,那么第四句则用了俯视,从而构成了一个立体的画面。

(二)江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

“芳甸”:被人整理出来的阡陌纵横或沟浍四通的土地叫作田。那么,这里为何叫“芳甸”呢?是因为这些田没有种稻谷或者麦子等,而是长满的是花。因为后面一句有“花林”而故称。用来表达的嗅觉“香”味。

“霰”: 是指初春时,由于空气很凉,使天空的水汽结成的透明飘浮的东西。用以表达视觉“亮晶晶”。

“流霜”:飞霜。古人以为霜和雪一样,都是从空中落下来的,所以叫流霜。此处比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡。

“汀”:水边平地,小洲。

这段的大意是:

(前面写了作者看见月光照在水面上的美后,又再看)弯来弯去的江水围绕着长满花的田地流淌(作者想表达的是江水与花的对亲密,而用芳甸是),月光照在花林中就像小雪珠一样亮晶晶。

(这样)空中撒落的月色如流霜,故人们就感觉不到它在飞了。同样,小州上的沙因为与月色一样的白,也就职看不见了。

须注意的是,前面一二句写景后,第三四句转而写感受“空”。

这里的“空”既有自然的一面,又有作者内心的一面,即“空白”,更有一种“存在,就是不存在”的味道。

(三)江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

“纤尘”:微细的灰尘。

“月轮”:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。

(接前之空,空到什么程度呢?)江水与天全部被月光统一成白色,因而看不到一丁点灰尘。能看到的只是一轮皎洁的月亮县挂在天空。

(面对如此之“空”,作者又感问:月光照在我身上,那么)江畔边是哪个人最先看到月亮呢?江上的月亮又是哪一年最先照到人呢?

正是这一问,仿佛就是屈原的《天问》,问的是自然界的本原、生命的本质,谁人能回答?

(四)人生代代无穷已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

“穷已”:穷尽。

“望”:看。

“但见”:只见、仅见。

(作者上面的问,因没有人回答,故其自作答)人一代代的无穷尽承继着,而那江那月却是年年存在着,并看起来都相似。人们虽不知道那江那月怎么待人们,而却是看见长江水就远不停的流淌。这里,作者通过自己作答,讲明了“变”与“不变”的哲理。

由此可以看出,作者上面(一)至(四)通过写景,达到了写自然界的本质。

(五)白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

“悠悠”:渺茫、深远。

“青枫浦”:今湖南浏阳县境内有青枫浦。暗用了《楚辞·招魂》“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心”句意,隐含离别之意。

“扁舟子”:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。

“明月楼”:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。

这段的大意是:

(作者前面写了景之美,关注了自然界、生命的哲理。从这段起,就要写人,尤其是人的感受)

(随着月亮的升高)看见那白云一片片悠然远去,独自在青枫浦愁感万分。(有人说是划船的人与闺楼中的女子,但从前后结合起来看,应当是作者)

(作者愁什么呢?)作者看见江上深更半夜划船的人以及月光下闺楼中的女子的影子,更有后面的春半了还没有回家。

(六)可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

“可怜”:作者之主观感受。

“月徘徊”:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。

“离人”:此处指思妇。

“妆镜台”:梳妆台。

“玉户”:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。

“捣衣砧”:捣衣石、捶布石。

这段的大意是:

(接前面作者所见,其放弃写划船的男子,而特写闺楼的女子,这是文人的基本特点)月亮啊,你不要老在闺楼徘徊,你应当照闺楼女子的梳妆台(此处,作者想通过镜子反射,能看到该女子。故作者更想像的是),月光照在漂亮的闺楼的帘子上卷都卷不去,且照在捣衣石上拂去了,又照上来了。


(七)此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

“相闻”:互通音信。

“逐”:追随。

“月华”:月光。

“文”:同“纹”。

这段的大意是:

(接上句,让作者很失望)此时虽然能够看得到你这个女子,却不能相互言语,我愿意追随漂亮的月光照在你身上。(作者好无奈地回头望)那鸿雁飞个不停,却飞不出无边的月光,那鱼、龙在水中跳跃,只见阵阵水波纹。

(八)昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

“闲潭”:幽静的水潭。

“可怜”:这里是可惜的意思。

这段的大意是:

(作者前面写了人家的女子,这里是由彼及己)昨夜,梦见花落闲潭,可惜春天过了一半,自己还不能回家。(看着那)江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

须注意的是,“落月复西斜”表明时间流逝,已经是半夜过后了。

(九)斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。

“碣石”:碣石,山名,在渤海边上。

“潇湘”:湘江与潇水,在今湖南。这里两个地名一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。无限路:极言离人相距之远。

“乘月”:趁着月光。

“摇情”:激荡情思,犹言牵情。

这段的大意是:

(接前,作者进而感吧到,请看那)斜月慢慢下沉,藏在海雾里,(而我)距离碣石与潇湘依旧是那么无限遥远。不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。

这段写明了时间为黎明,月亮没有了,而又一天来临了,而自己还在回家遥远的路上,无限感慨,最终落脚点在一个“情”字上。

或许,这个回家既指实在的作者的回家,又指经过月起月落过程,引发的作者思考的生命归宿。

四、诗之写作手法与意图

本诗以春、江、花、月、夜这五种事物为着力点,尤其是以月为主体,经历了升起——高悬——西斜——落下的过程,是全诗的主线。

通过写春江的美景,面对江月的感慨,人间的离愁别绪,达到了景、情、理的三结合。

全诗共三十六句,四句一换韵,共换九韵。随着韵脚的转换变化,平仄的交错运用,前呼后应,音乐节奏感强烈而优美,可以称为交响曲。

又因作者仅留下两首诗,而这一首又令人叹为观止。

故有后人说,此诗“以孤篇压倒全唐之作”。

#收藏[超话]##半盏堂[超话]#
古法龙窑柴烧建盏

禅宗美学里提出“真如缘起”,世界一切现象的有无、生灭都是以“真如”为缘和合而生。

建盏在窑变过程中的釉色幻化与幽玄的结晶幻境,正是禅宗真如缘起美学观念所体现,非概念所能穷尽,非语言所能表达,既确定又不确定,可遇见不可预见……
品茶赏器交友 #建盏之家##老龙窑柴烧建盏##匠人·匠心##我和我的建盏# 瓷器

《一座用于克服的丰碑,一袭尊敬应该避免的伤病》

一直以来都会穷尽所能用一个最公正的视角来评判无论自我喜恶与否客观存在的事实,没有什么比因不喜而无从细究的怯弱更怯弱,没有什么比因喜好而自以为是的胆小更胆小,思考的界碑永远是典型标的物喜闻乐见的深思熟虑,A-拉是网球世界里“防守和化解”的经典,“防”是水底显而易见的的青荇,而“化”至A-拉却是坠入腐泥而中庸至神奇的碧莲,蕴喻中庸的一切永远是国人潜意识里的眼缘,喜欢A-拉自然是善于心计的阴柔,但摧枯拉朽才是网球本质世界里的山丘,即便轻巧如此万绿丛中一点红,此刻,我们应该崇拜A-拉的稀少天赋,更应该用于如何克服,让网球进入一种心理战的模式并不是网球运动观赏者的本质需求,当你花一万五千元买到一张澳网所有决赛的套票坐等的只会是费纳对决肾上腺素的狂潮与力量后的山呼海啸,于是,你开始知道网球在世界人们心中最本质的原貌。热爱敌对是立于身前的明镜,逆袭伤病是款款而行的痛影,别了,击打在海绵上的举重若轻,来了,念念不忘一切都太不容易的尊敬。 https://t.cn/RzKHcsb


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 如今的具俊晔,住豪宅、搂娇妻、事业顺利,口碑飙升,成了大众口中脾气又好,又会做饭,还懂得疼老婆的完美老公,不得不说,原来,具俊晔才是最大的赢家啊!像个大冤种
  • [并不简单]日历效应背后的思考:一切皆周期值得注意的是,日历效应仅仅是一种概率现象,市场涨跌的因素众多,它仅可以作为参考,很难成为做出投资决策的依据。今天就综合
  • 二妹属于比较爱恨分明的人,既气我受气,又心疼我,一边对我说:那什么老公,自己的孩子都不管……一边说离了吧,我们帮你养孩子,咱家又不缺钱。 在最难熬的日子因为有家
  • 李晓钟,张小蒂(2009)针对中国茶叶出口面临的绿色标准,进行了理论和实证分析,指出绿色标准的提高能够增加茶叶的比较利益。许咏梅(2011)探讨了中国茶叶市场的
  • 大号抢到了最喜欢的饭绘画手老师的粉福好期待她给我的手写信俺已经关注和她互动hin久了虽然我们不是同担 但是好喜欢她始终如一的真诚 她会回复每一条评论 每一条私信
  • 必须知道的3⃣️5⃣️件事,都是干货来成都旅游的小伙伴们,赶紧收藏这篇防坑指南⭕️景点注意1⃣️不要乱买门口个人销售的票、食物2⃣️宽窄巷子小吃的价格比较贵3⃣
  • 可以说是我追过的最好看我最喜欢的美剧了[哇]虽然已经看完好几天了 但是清相册的时候看到了大结局的截图还是好多感悟[羞嗒嗒]真的超级期待第五季 希望我们will
  • 反正厂里多的是砖,就任由宝贝们尽情的玩,望着一对儿女无忧无虑的样子,心情也豁然开朗。今生都难以忘怀,亲人待我是那么的冷漠,难忘如狗一样的流浪心情。
  • 歌曲主题依然是司空见惯的「爱与错失」不过引入「元宇宙」这一概念,让感情多出了另一条与现实平行的发展脉络。然而这一唱法并非一成不变,来到第二段和第三段副歌,真假声
  • 爱情方面表现很率直,但却注重外表,属俊男美女型,然而常无法相处久一点,必须注意此种性格,方能持家。属马和属狗的婚姻如何 婚姻长久吗属马的男人虽然对待谁都是比较热
  • 《重庆鸡公煲店倒闭了,我学会了做煲》今天大幅度降温了,感觉又回到了那种一出门就能打一个寒战的日子。酸辣适中 特别下饭 我一个人就能干掉这一盘[允悲]油渣手撕包菜
  • #每日一善[超话]# [鲜花]#每日一善# [鲜花]#阳光信用# 青春恰时来 我与我的国同在 筑梦路上不言败 未来有我更精彩 青春恰时来 我与世界同在 腾飞的
  • 情愫于眉间,不忘你的念,曾经倾情的相遇,如今落在记忆的望穿。看多了千回百转的故事,结局都是初心不忘地在一起了,感觉人间还是有真情的;就像发自内心的笑容,温暖又美
  • 在特殊的格局中,那些杀从官的,那些不拿大运来帮自己的女人,将来的配偶能力会非常强。一个强日元的女命,如果八字中既有偏官又有正官,说明丈夫比情人有能力,或者第一次
  • @雅伟同学 @小猴紫日志 @LK刘珂 #杨紫#好看的人千千万 而我最爱你 因为你是独一无二的小猴紫呀 你可以不完美 你可以有小缺点 但就是这些微不足道
  • 在疫情扩散的背景下,2Q22啤酒结构性升级动能延续,青岛啤酒、重庆啤酒、燕京啤酒二季度吨价分别同比+7.0%/+4.2%/+8.4%。(2)中期来看,随着罐化率
  • 图①:侄儿有了自己第一部最新款之,Lexus NX350H SUV;图②:16岁在上海第一次坐我车时他说:喜欢这车。中秋晚上七点半舒服的看比赛时间取消咯,因为“
  • 这样你就痛了?这样你就痛了?
  • 不若男子之体已炼成金刚不坏之身,还虚之工养成,神光充满天地,故不用待度而可了道成真,亲朝上帝、游晏蓬莱。男子之道,贵在炼药,是以前段工夫,逐一讲明,果能旦夕行之
  • 其实,所有人都明白,汪小菲和一个勤俭持家的老婆是不可能在一起的,首先,汪小菲的生活大部分都是由女人来处理,她从小就是妈妈,长大后是 S,一切都要听她的,他一个人