#我和法国房东爷爷的二三事#
昨天跟我房东还有我房东的神父堂侄出去玩了[嘻嘻]
1⃣️关于我房东的眼睛
前天做完白内障手术之后,昨天上午10:00,爷爷和眼科医生约了约会,医生看过之后说:“您现在拥有了一只全新的眼睛!是一只!不是一双!下一周您就会有另一只全新的了![嘻嘻]”
爷爷前天做完手术的时候还是看东西有点不清楚,昨天就完全没事了,而且是越看越清楚,生活工作走路都没有问题,所以我们才带他出去玩的[嘻嘻]
2⃣️周六从堂侄在Saint Séverin教堂主持的一场弥撒开始,堂侄在这间教堂工作过五年,虽然现在他不是全职在这工作,毕竟他平时还要教课,还要处理一些学校的事情……但他偶尔也会来主持弥撒,他说这是很享受的工作,他一点都不会觉得辛苦。
3⃣️神父跟我们这些普通打工仔是不太一样的,没有老板,如果非说要有的话那就是上帝。他没有像我们这种正常的双休,但是是有休息日和假期的(而你们有些人虽然不是神父,但是你们既没有双休,也没有假期,不过你们有老板,并且不止一个[doge]),神父休息的时候也会串个亲戚旅个游去海边度假晒太阳啥的,过着普通人的生活。
4⃣️Saint Séverin 教堂位于巴黎五区,离圣母院很近,是一间非常古老的教堂,一直处于攒钱翻修修一半没钱了攒钱翻修的循环中。比如我图2⃣️发的就是翻修前和翻修后的对比。
我问神父,为什么左边这个就修复了,右边那个就不给修复呢?
神父:“……”
我:“是……有什么特殊的理由吗?”
神父:“……呃……主要是因为没钱了。”
我:“啊原来是这么简单的理由。”
这里有一根别的地方都很难见到的像树枝向上攀爬一样拧巴的束柱,就在祭坛的正后方,神父说有很多人大老远跑来就为了看一眼它。
5⃣️出教堂后我们去吃了一个饭,这间餐厅叫L'Annexe de la Petite Périgourdine,虽然是临街,但不是特别吵,适合聊天,肉挺好。我跟神父聊了很多关于中国的事情,他在此之前对中国真的不怎么了解。我房东就更牛了,我在那边讲故事,我房东在那给我狂补时间线,他对于中国任何只要说得上名字来的历史事件,发生的年份甚至日期,他都能脱口而出,我真的瑞思拜。
6⃣️之后我们去了神父任教的Collège des Bernardins,在这里他负责教授神学课程,并且选拔神职人员。然后也是在这个建筑里,正在举办一个巴黎圣母院的免费展览。简单来说就是通过一个类似VR但不是眼镜的一个东西,能够让你认识巴黎圣母院的前世今生,从1160年打算修建,到2019年大火,到现在2022年的修复工程,就做得有点像那种捏脸的游戏界面一样,你转它也转,可以看到模拟的各种细节,然后还可以点开有说明,有声音,有中文,挺有意思的。
展览看完之后神父送了我一本书,是华裔法兰西学术院院士程抱一写的。神父和我房东都看过很多他的书,就想让我这个不学无术的也学一点儿术大概是这个意思
7⃣️展览结束之后我们去了Gibert Joseph 书店,因为神父说他觉得跟我聊天很有意思,他想了解更多关于中国的事情,希望我给他推荐一些书。然后我就给他推荐了莫言的《丰乳肥臀》,法语翻译是《Beaux Seins, Belles Fesses》。
我作为一个特别特别特别不爱看书,就算是为了催眠我都看不下去书的人,莫言的几乎所有书,无论是长中短篇,我都看过至少一遍,有的长篇的我看过两遍,真的很喜欢很喜欢。但是咱们就是说我都是在网上或者kindle上白嫖的,我没有买过,多少有点不好意思,所以这次就买了。
其实就在跟神父出来之前那一天,我本来也是在亚马逊上买了两本《丰乳肥臀》想送人的,诶结果您猜怎么着?您猜怎么着?亚马逊上写着“全新”的书,我拿到手的这两本书每一本的书角都有深折痕,而且是非常严重,完全无法忽视的那一种,我立刻就给退了。
好,总之呢,就这一次呢,就买了三本。两本二手的(这两本二手的比我从亚马逊上买那个全新的还新,就无语,就大无语),五欧一本,一本给我房东一本给神父,还有那本全新的10欧一本,给我房东的弟妹(我之前就是打算改天随便送送的,结果就刚刚我房东跟我说明天是他弟妹的80岁生日,就刚刚好可以有这个理由送给她[doge])。
书我买的,钱是我房东花的,理由是什么呢,就是我房东觉得我总是给他买东西,他欠我很多钱。
这个书店算是巴黎比较大比较老的书店之一了,有好几层,我在逛的时候就有一种小的时候在逛西单图书大厦那种感觉,但是当然它比图书大厦可能还是小一些的,但是就是你们知道吧,那种徜徉在知识的海洋里差点就被淹死的感觉。
它有一层是专门卖口袋书的,像我们找莫言的书,我们找那种正装的,就在外国文学那层,但是找同样一本书的口袋书就得在口袋书的这层,再去找外国文学,是按姓氏排列的,莫言是按M排的,不是Y。
8⃣️我问神父:“就是说你们所谓神职人员(男女友都有,神父都是男的,修女都是女的)不能结婚,意思是你们可以有男女朋友吗?还是说都不行?”
神父:“可以有普通朋友,但是不能有带有性关系的朋友,而且本来在我们天主教看来就是不能有婚前性行为的。”
我:“啊……那这个(上帝是住在天上又不是住在海边还管得蛮宽的哦)……是为什么呢?”
神父:“人获取上帝的爱的方式有两种,一种是通过结婚,把爱传递;另一种就是像我们一样,直接从上帝那里得到爱。所以我们可以被认为是已经跟上帝结婚了的人,所以我们就不能再跟任何一个其他人结婚。”
我:“有人会中途往回走吗?”
神父:“嗯,有这样的人存在,你当然可以往回走,但是一般来讲当你决定要从事这个职业之后,你就是要已经下定决心要做一辈子的,就像婚姻一样,我们结婚就是为了一辈子。”
9⃣️突然想起来我还有一个想说的,就是我跟这个神父聊天的时候,他总是在我说出一些词的时候表达出或者露出“你连这个词都知道啊?!”的惊讶的语气或者表情,或者在他说出一些他觉得我可能不知道的高雅用语的时候,他会在后面附加一个平白的解释……我知道他是照顾我是外国人,但这让我感到很受挫,不禁开始思考我究竟是哪一点透露出了一丝没有文化的气息让对方察觉到了呢?
那种感觉就像是啥呢,你三岁的时候做对了1+1=2,别人都夸你好棒棒,你也觉得自己好棒棒;
而你今年30岁了,做对了一个1+1=2,别人:“诶你居然知道1+1=2啊!”,你:
我跟神父聊了很多很多,尤其我是一个比较直白的人,神父也是,一点儿都没有我以往印象里那种端着架子啊,装啊,或者是自认为高人一等,尔等凡人给老子退下的那种感觉,反而是超级温柔超级朴实的一个人,讲话很慢,很有礼貌,总是微笑,有问必答,而且他笑点还蛮低的,他会为一些我讲的很粗鲁或者很不怎么高雅的话而笑
然后我全程就是一副特别没有见过世面“诶,神父居然也会自己拉屎吃饭诶!”的样子,就真的觉得很神奇
神父跟我说,他马上要去度假了,他先是回布列塔尼老家去看看他刚刚做完脑部手术的比我房东大三岁的爹,然后要带一个团去以色列(耶路撒冷),回来再去海边晒晒太阳,等他回来的时候他要给我《丰乳肥臀》的读后感。
额,我说我就不一定了,就是有可能你回来的时候你送我的这本书我还没开始看呢,我就先不答应你了[嘻嘻]。
#亿点曝光计划# https://t.cn/RU1ysJl

“人只有用自己的心才能看清事物,真正重要的东西用眼睛是看不到的。”

今天(6月29日)是《小王子》的作者安东尼·圣埃克苏佩里的诞辰日,也被定为“世界小王子日”。

在天空和沙漠、群山之间,在黑夜和要塞的起落之中,
伴着风沙星辰,他创造了《小王子》,成为了“小王子”。
他是圣埃克絮佩里,一个飞行员,一个作家,一个战士,一个哲人。
一生,逆风飞扬,短暂,永恒。

《小王子》初版于1943年,是法国乃至世界上著名的童话小说,主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基的命运,体现了作者对人类及人类文明深邃的思索。

人民文学出版社,法语翻译名家郑克鲁经典译作,《小王子(插图精装)》https://t.cn/A657B9tG

浅浅再文艺复兴下俺们昀昕:
p1 2博客对微博的回应 昀是真爱熬夜 大半夜不睡觉
p3没点文化还看不懂那句话什么意思 法语翻译过来:我就是埃菲尔铁塔
p 4 5 6老早见家长 见他最爱的奶奶
p7 8第一张图片他们各自发的朋友圈是他们一起去的发现的地方 第二张图是昀自己一个人去的 然后内容是思念
p9 印象里面好像是昀开微博发的第一条 当时他在丽江旅行 好像还被打了 好惨 糖在横店拍戏 我记得糖还评论了他的微博说他幼稚


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #马克思主义哲学性质[超话]##马克思主义哲理性质超话##马克思主义哲理性质超话##我为祖国比心##阳光花香##品位生活作风##明月清风# #思想意识清醒#
  • 安齋由香里 Official @yukari_anzai 遅くなりましたが 今日もありがとうございました! 私がひたすら話してひたすら食べる回 本当に今回も自
  • #苏州猫咪领养# 白手套妹妹,五十天,性格嗲嗲小姐,已驱虫,需要有养宠经验的小哥哥或小姐姐领养,领养要求:苏州本地或长期稳定定居苏州的,有固定住房最佳,租房
  • 最近,迷上了各种帽子。 棒球帽,渔夫帽,黑色,白色,只买这两种颜色 自从上次被嘲笑,拍照技术太差,把自己拍成165。 这次争取一雪前耻、凑合着看吧。图四这个牌子
  • 东 图书600-100, 蚕豆大哥和豆子朋友(全5册) 恐龙大陆(平装全7册) 兔子公寓视觉大侦探绘本 全3册 臭狗普利1 (平装8册) 各拍1件【20
  • 惠州创意写真|闺蜜照|肖像照 【影像博物馆·米莱斯】 ~·~·~·~· ~·~·~·~·~·~·~·~·~· 我们用镜头定格时光 用影像收藏美好 用最纯粹的方
  • 一棠龙虾的牛蛙季来啦‼️‼️ 天地街边的一棠龙虾升级至商业街的中心区域 菜品上⬆️也相应的调整起来 作为武汉本土品牌一棠龙虾很优秀 连续2⃣️年登上武汉必吃榜餐
  • #黄星羱[超话]##黄星羱1110生日快乐# 你好,18岁的黄星羱。长大这件小事,随时随地都在发生,但长大并不意味着一定要去探究每件事情的结果和真相,那些走过
  • 从前有一个叫花子每天出门乞讨,他很想过正常人的生活,于是他把乞讨粮食积攒起来。可是他积攒了好多年,他的粮仓还是只有一点米。 一天夜里他悄悄的躲在角落,果然一只
  • $300021$$603128$$601888$问老师你好大禹节水怎样看、趋势怎样、谢谢指导 1、 大禹节水作为国内首家专业从事节水灌溉装备制造和工程设计施工
  • #星座##生辰八字命理姻缘##算卦# 观阴阳家书,有曰生旺,有阴死阳生,阳死阴生。假如甲木生子,亥而死;乙木,生于午而死于亥,余皆同例。故命十有九生,又非的法也
  • 看样子随性不太行,得强迫自己勤更微博。 谈个实践中星平合参之命造。日元女甲木自坐辰土,月透伤官,年时双露正官,生仲秋,正官成格,经曰:重官不贵。正以伤官去掉多余
  • Aᴘʀɪʟ.14 ❶✐ 考了考了。[允悲] ❷✐我配不来英文rap,对不住,其实我连中文rap也不行。 ❸✐听到12期+了,没有想到进度挺快的哈哈哈金
  • 一个人用另一个人 利用爱 伤害 故意 加倍 你要知道你能伤到我完全因为我爱你 没有爱就没有伤害 卑微的就像尘埃 可你为什么还要如此呢? 我已经表白了 每天有机会
  • 秋天里的花花草草(果果)197:可爱的合欢果。合欢,又名马缨花、绒花树、合昏、夜合、鸟绒、青棠。蔷薇目豆科合欢属落叶乔木,夏季开花,头状花序,合瓣花冠,雄蕊多条
  • #耶耶团# 周2️⃣ 8点【 彩妆分装 】 [给你小心心]138包U / 反馈返2 [带着微博去旅行]点橱窗“立即买”-进宝拉详情 ❣️详情看图1⃣️
  • 很喜欢杨绛先生的一段话: 如果有一天,爱真的走到了尽头, 请不要争执,也不要哭闹, 人生何其短,要笑的格外甜, 不要纠结过往,不要犹豫未来。 总有一个人,让你一
  • 最上等的风水(深度好文) 请点蓝字关注 鸢尾花开 5天前 鸢尾花开 红尘。烟火。流年。清欢。若你懂,请静静听。 1346篇原创内容 公众号 图片 最
  • 两天的旅行,就跟海边的狗一样开心[草泥马][草泥马][草泥马]Notes: 1. 酒店的旁边是网红现代博物馆, 毫无毫无毫无疑问有Andy Warhol作品,但
  • #崂山可乐# 降温啦!天冷啦!北方的小伙伴们都套上棉袄了吗?[偷笑][偷笑][偷笑] 官博君在寒冷的冬日给大家准备了 暖心【崂山可乐】一箱[心][心][心] 关