#全球诗选#
□致后代
作者:布莱希特
译者:黄灿然
I
确实,我生活在黑暗的时代!
不狡猾的话是愚蠢的。光滑的前额
暗示感觉迟钝。欢笑的人
无非是还没有接到
可怕的消息。
这是什么时代,当
一次关于树的谈话也几乎是一种犯罪
因为它暗示对许多恐怖保持沉默?
那个安详地过马路的人
是不是已经越出了他那些
有需要的朋友的范围?
没错,我依然能谋生
但请相信,这纯属偶然。我做的任何事情
都不足以使我有权利吃饱。
我完全是侥幸。(如果运气没了,我也就消失。)
他们对我说:吃吧喝吧!你应该为此感到高兴!
但我怎样又吃又喝,如果我吃的
是从挨饿者那里夺来的,
而我这杯水属于一个就快渴死的人?
然而我又吃又喝。
我也很想有智慧。
在古书里,他们说到智慧:
远离世间的纷争,没有恐惧地
过完你短暂的一生,
还有要避免暴力,
以善报恶,
不满足你的私欲而是把它们忘了,
这就是智慧。
这些我都做不到:
确实,我生活在黑暗的时代。
II
我在混乱时期来到城市,
正当饥饿在那里蔓延。
我在反抗时期跻身于人群之中
也跟他们一起反抗。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我在战斗的间歇吃饭,
我在杀人者当中睡觉,
我粗心大意地爱,
我不耐烦地看大自然。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我年轻时所有道路都通往泥沼。
我的舌头把我露暴给屠夫。
我几乎什么也做不了。但那些有权势者
没有我就会坐得更安稳:这是我的希望。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我们力量单薄。我们的目标
远远地竖立在前方,
它清晰可见,尽管我自己
不大可能抵达它。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
III
你们这些在我们被洪水淹没的地方
浮现出来的人啊,
当你们说起我们的弱点
请你们也记得
你们逃脱的
这黑暗的时代。
因为我们换国家比换鞋还快,
经历一场又一场阶级战争,在只有不公正
而且没有反抗时陷入绝望。
然而我们知道:
仇恨,即便是对卑鄙者的仇恨,
也会扭曲外貌。
愤怒,即便是对不公正的愤怒
也会使声音粗哑。啊,我们
这些想为友善铺设基础的人
自己却不能友善。
但你们,当人终于可以
帮助人的时代来临,
请带着宽容
想起我们。
□致后代
作者:布莱希特
译者:黄灿然
I
确实,我生活在黑暗的时代!
不狡猾的话是愚蠢的。光滑的前额
暗示感觉迟钝。欢笑的人
无非是还没有接到
可怕的消息。
这是什么时代,当
一次关于树的谈话也几乎是一种犯罪
因为它暗示对许多恐怖保持沉默?
那个安详地过马路的人
是不是已经越出了他那些
有需要的朋友的范围?
没错,我依然能谋生
但请相信,这纯属偶然。我做的任何事情
都不足以使我有权利吃饱。
我完全是侥幸。(如果运气没了,我也就消失。)
他们对我说:吃吧喝吧!你应该为此感到高兴!
但我怎样又吃又喝,如果我吃的
是从挨饿者那里夺来的,
而我这杯水属于一个就快渴死的人?
然而我又吃又喝。
我也很想有智慧。
在古书里,他们说到智慧:
远离世间的纷争,没有恐惧地
过完你短暂的一生,
还有要避免暴力,
以善报恶,
不满足你的私欲而是把它们忘了,
这就是智慧。
这些我都做不到:
确实,我生活在黑暗的时代。
II
我在混乱时期来到城市,
正当饥饿在那里蔓延。
我在反抗时期跻身于人群之中
也跟他们一起反抗。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我在战斗的间歇吃饭,
我在杀人者当中睡觉,
我粗心大意地爱,
我不耐烦地看大自然。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我年轻时所有道路都通往泥沼。
我的舌头把我露暴给屠夫。
我几乎什么也做不了。但那些有权势者
没有我就会坐得更安稳:这是我的希望。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
我们力量单薄。我们的目标
远远地竖立在前方,
它清晰可见,尽管我自己
不大可能抵达它。
我的时光就这样流逝,
那是我在尘世上被赐予的时光。
III
你们这些在我们被洪水淹没的地方
浮现出来的人啊,
当你们说起我们的弱点
请你们也记得
你们逃脱的
这黑暗的时代。
因为我们换国家比换鞋还快,
经历一场又一场阶级战争,在只有不公正
而且没有反抗时陷入绝望。
然而我们知道:
仇恨,即便是对卑鄙者的仇恨,
也会扭曲外貌。
愤怒,即便是对不公正的愤怒
也会使声音粗哑。啊,我们
这些想为友善铺设基础的人
自己却不能友善。
但你们,当人终于可以
帮助人的时代来临,
请带着宽容
想起我们。
去年夏天吧大概,在过马路等红绿灯的时候看着一个女生,一看就是非常有钱人家的孩子,大概十七八岁吧
就是 一看 就很 贵气滋养的,穿得很普通,宽松白t,下面是运动裤,再下面好像是麦昆的小白鞋,背了个coach的米白色老花托特。
皮肤白里透红 非常细腻 没有任何的闭口痘痘红血丝起皮干燥/油光,什么都没有,连一点暗沉和黑眼圈都没有,就是非常细腻无暇,也没有任何妆效感觉可能有淡淡唇膏吧
头发是染过的棕栗色 显得整个人轻盈通透,锁骨发,发质缎光顺滑,在太阳下 在风里 闪闪发光
就….她就站在我前面 离得很近,侧脸和她朋友说话。我当时第一眼就被震惊到了,说实话没记得五官具体什么样,就是一种 挺拔、干净、紧致且精致的女孩
没有什么高颅顶大卷发 也没什么纯 腮红仙子毛就是 天然去雕饰。一看就…….真的是家境很好才能长出的孩子,你让她吃口外卖我都觉得是玷污!!!(然后我胆子跟芝麻粒儿一样,不敢拍照哈哈哈哈~)#520说出真心话# #生活需要仪式感# https://t.cn/A6XiAktm
就是 一看 就很 贵气滋养的,穿得很普通,宽松白t,下面是运动裤,再下面好像是麦昆的小白鞋,背了个coach的米白色老花托特。
皮肤白里透红 非常细腻 没有任何的闭口痘痘红血丝起皮干燥/油光,什么都没有,连一点暗沉和黑眼圈都没有,就是非常细腻无暇,也没有任何妆效感觉可能有淡淡唇膏吧
头发是染过的棕栗色 显得整个人轻盈通透,锁骨发,发质缎光顺滑,在太阳下 在风里 闪闪发光
就….她就站在我前面 离得很近,侧脸和她朋友说话。我当时第一眼就被震惊到了,说实话没记得五官具体什么样,就是一种 挺拔、干净、紧致且精致的女孩
没有什么高颅顶大卷发 也没什么纯 腮红仙子毛就是 天然去雕饰。一看就…….真的是家境很好才能长出的孩子,你让她吃口外卖我都觉得是玷污!!!(然后我胆子跟芝麻粒儿一样,不敢拍照哈哈哈哈~)#520说出真心话# #生活需要仪式感# https://t.cn/A6XiAktm
《晨跑有悟:亿缕阳光,温暖人心》
—邹学勇.2022.5.16—
晨跑起来,
在小溪旁留下心的步伐,
溪水潺潺流淌,清澈透明,
此情此景加上我心,
勾画出一幅美丽的油画,
有山有水有自己,
在清晨的阳光下踏出矫健的步伐,
做一个有阳光的人,
充满活力,布满正能量,
吸收着每一天的新鲜空气,
亿缕阳光,温暖人心。
一年四季变化无常,
每一天有每一天的天气,
在无常的世界里,
过出平常的日子,
心向大自然,用平常的心态去面对,
内容是鲜的,
步伐是有力的,
心里是透亮的,
像阳光一样无私地奉献着自己的光芒,
普照大地,滋润着万物生灵,
每天见人问候,每天处事主动,
做一个阳光的人,
需要像阳光一样旭日东升,
无论在任何时候,都是红红的一团火焰,
看到它,就是力量,就是希望,
任何人和事,
在时间的长河里,
都是从陌生到熟悉,
从不懂到透彻,
从今天到明天,
人人向阳,自燃的样子在众人拾柴火焰高,
进入到众燃的样子。
一缕阳光,从主动出发,
世事万物都是因果关系,
事前有因,事后有果,
路上的风景深入人心,
主动是储能阳光,
被动是消耗力量,
在路上遇到需要帮助的人,
比如老人主动搀扶,小孩过马路主动引导,陌生人问路微笑解答……
在工作上遇到的任何工作内容,
比如:主动帮助新同事融入,主动帮助知识点缺乏的解说,主动帮助困难的同事排忧解难……
在生活上遇到的点点滴滴,
比如:能节省就勤俭节约,尊老爱幼,多做善事,把快乐带给别人……
主动的人为人处事无需表现,
点点滴滴的努力总会被发现,
没有被发现,不是没有看到,
而是沉淀还不够,
主动也是另一种表现形式:
机会不是争取来的,机会是做出来的,路是走出来的,人生不因机遇而乐,人生只因主动地去行动而长远。
一缕阳光,一直在路上,
阳光不论万物的喜怒哀乐,
它默默无闻地照耀着大地,
阳光认真地,一心一意,
不受任何环境影响做着它平凡的事,
奋斗者的人生也一样,
一直在路上,用自己的汗水浇灌着人生路,
路上的晴空万里,还是电闪雷鸣,
路还是路,自己还是自己,
像阳光一样去行动下去,
以致感动自己,
奋斗到生命的尽头,
阳光的奋斗者,
满身都是正气,
相由心生向往阳光。
一缕阳光,趁早发现自己,
人生最幸运发现了自己的使命,
人永远被认知禁锢着,
要想建立远大的格局和理想,
就要坚持读书和锻炼,
让身体和心灵都得到很好的进步,
不断地得到正反馈,
严于律己,宽以待人,与人协作,与人为善,
像阳光一样无私奉献,辛勤劳作,日出日落,活出精彩,
精彩的自己在人生路上所有的遇见,
都是自燃的样子,
人人都是阳光,亿缕阳光,温暖人心。
(完成晨跑5000步,每一步都是心灵之美,像阳光一样普照大地,努力前行,再远的路,再难的事,心向阳光,永恒的普照大地,散发出无私的奉献,人人向阳,亿缕阳光,温暖人心。邹学勇.20225.16)
—邹学勇.2022.5.16—
晨跑起来,
在小溪旁留下心的步伐,
溪水潺潺流淌,清澈透明,
此情此景加上我心,
勾画出一幅美丽的油画,
有山有水有自己,
在清晨的阳光下踏出矫健的步伐,
做一个有阳光的人,
充满活力,布满正能量,
吸收着每一天的新鲜空气,
亿缕阳光,温暖人心。
一年四季变化无常,
每一天有每一天的天气,
在无常的世界里,
过出平常的日子,
心向大自然,用平常的心态去面对,
内容是鲜的,
步伐是有力的,
心里是透亮的,
像阳光一样无私地奉献着自己的光芒,
普照大地,滋润着万物生灵,
每天见人问候,每天处事主动,
做一个阳光的人,
需要像阳光一样旭日东升,
无论在任何时候,都是红红的一团火焰,
看到它,就是力量,就是希望,
任何人和事,
在时间的长河里,
都是从陌生到熟悉,
从不懂到透彻,
从今天到明天,
人人向阳,自燃的样子在众人拾柴火焰高,
进入到众燃的样子。
一缕阳光,从主动出发,
世事万物都是因果关系,
事前有因,事后有果,
路上的风景深入人心,
主动是储能阳光,
被动是消耗力量,
在路上遇到需要帮助的人,
比如老人主动搀扶,小孩过马路主动引导,陌生人问路微笑解答……
在工作上遇到的任何工作内容,
比如:主动帮助新同事融入,主动帮助知识点缺乏的解说,主动帮助困难的同事排忧解难……
在生活上遇到的点点滴滴,
比如:能节省就勤俭节约,尊老爱幼,多做善事,把快乐带给别人……
主动的人为人处事无需表现,
点点滴滴的努力总会被发现,
没有被发现,不是没有看到,
而是沉淀还不够,
主动也是另一种表现形式:
机会不是争取来的,机会是做出来的,路是走出来的,人生不因机遇而乐,人生只因主动地去行动而长远。
一缕阳光,一直在路上,
阳光不论万物的喜怒哀乐,
它默默无闻地照耀着大地,
阳光认真地,一心一意,
不受任何环境影响做着它平凡的事,
奋斗者的人生也一样,
一直在路上,用自己的汗水浇灌着人生路,
路上的晴空万里,还是电闪雷鸣,
路还是路,自己还是自己,
像阳光一样去行动下去,
以致感动自己,
奋斗到生命的尽头,
阳光的奋斗者,
满身都是正气,
相由心生向往阳光。
一缕阳光,趁早发现自己,
人生最幸运发现了自己的使命,
人永远被认知禁锢着,
要想建立远大的格局和理想,
就要坚持读书和锻炼,
让身体和心灵都得到很好的进步,
不断地得到正反馈,
严于律己,宽以待人,与人协作,与人为善,
像阳光一样无私奉献,辛勤劳作,日出日落,活出精彩,
精彩的自己在人生路上所有的遇见,
都是自燃的样子,
人人都是阳光,亿缕阳光,温暖人心。
(完成晨跑5000步,每一步都是心灵之美,像阳光一样普照大地,努力前行,再远的路,再难的事,心向阳光,永恒的普照大地,散发出无私的奉献,人人向阳,亿缕阳光,温暖人心。邹学勇.20225.16)
✋热门推荐