不知道是否在每一个人的心中，都经历过这样的夏天——曾经在街角与那只傲慢的、会坐电车的萌肥猫擦肩而过，却不知道那其实是可以带给我们不思议的奇遇的“门钥匙”；这么一段看似平常却值得无限回味的旧日时光；有一个能够俯瞰整座城市的秘密基地；由巧合带来美妙初恋的图书馆的借书卡……或许只有当我们真正侧耳倾听时，才能听到那么美妙的歌声Country Road
遥远的旧日
虽是寞然如死
而现在一闭眼
仍然荡漾不已
所有的，所有的
成为一抱草絮
又成为一片草叶
尽管我再死一次
仍愿成为草絮
凄凄凉凉飘零的一片草絮
甘愿躺在草叶上
采着那草絮
不忍告别的旧日
回想那份天真
仍在闭住的眼眶里摇摇摆摆呢
甜蜜地回味的昔日
她以吻来送他，送他到遥远的域外
只要草絮，仍象微波般地推过来
不管载着何种悲伤
向着天空，跷着两脚
抱着一天地的风而站起
尽管我再死一次
情愿成为一片草叶
躺在细细的草叶上
依然去采那草絮吧
——金良植《草絮也罢草叶也罢》
洛夫 译 https://t.cn/RIwyk9p
虽是寞然如死
而现在一闭眼
仍然荡漾不已
所有的，所有的
成为一抱草絮
又成为一片草叶
尽管我再死一次
仍愿成为草絮
凄凄凉凉飘零的一片草絮
甘愿躺在草叶上
采着那草絮
不忍告别的旧日
回想那份天真
仍在闭住的眼眶里摇摇摆摆呢
甜蜜地回味的昔日
她以吻来送他，送他到遥远的域外
只要草絮，仍象微波般地推过来
不管载着何种悲伤
向着天空，跷着两脚
抱着一天地的风而站起
尽管我再死一次
情愿成为一片草叶
躺在细细的草叶上
依然去采那草絮吧
——金良植《草絮也罢草叶也罢》
洛夫 译 https://t.cn/RIwyk9p
遥远的旧日
虽是寞然如死
而现在一闭眼
仍然荡漾不已
所有的，所有的
成为一抱草絮
又成为一片草叶
尽管我再死一次
仍愿成为草絮
凄凄凉凉飘零的一片草絮
甘愿躺在草叶上
采着那草絮
不忍告别的旧日
回想那份天真
仍在闭住的眼眶里摇摇摆摆呢
甜蜜地回味的昔日
她以吻来送他，送他到遥远的域外
只要草絮，仍象微波般地推过来
不管载着何种悲伤
向着天空，跷着两脚
抱着一天地的风而站起
尽管我再死一次
情愿成为一片草叶
躺在细细的草叶上
依然去采那草絮吧
——金良植《草絮也罢草叶也罢》
洛夫 译
虽是寞然如死
而现在一闭眼
仍然荡漾不已
所有的，所有的
成为一抱草絮
又成为一片草叶
尽管我再死一次
仍愿成为草絮
凄凄凉凉飘零的一片草絮
甘愿躺在草叶上
采着那草絮
不忍告别的旧日
回想那份天真
仍在闭住的眼眶里摇摇摆摆呢
甜蜜地回味的昔日
她以吻来送他，送他到遥远的域外
只要草絮，仍象微波般地推过来
不管载着何种悲伤
向着天空，跷着两脚
抱着一天地的风而站起
尽管我再死一次
情愿成为一片草叶
躺在细细的草叶上
依然去采那草絮吧
——金良植《草絮也罢草叶也罢》
洛夫 译
✋热门推荐