绿山雀被癫狂的诗人关入黄金制成的华丽笼子;诗人说,请你继续为我唱歌,绿山雀却从此沉默。

Je suis le dernier sur ta route.Le dernier printemps la dernière neige.Le dernier combat pour ne pas mourir.
我是你路上最后的一个过客,最后的一个春天,最后的一场雪,最后的一次求生的战争。 ​
——保尔·艾吕雅

【广东鼓励支持初创企业为应届生提供新机会】À une époque où les nouveaux diplômés universitaires s'inquiètent de ne pas trouver d'emploi en raison de la pandémie, les start-up de la province du Guangdong cherchent à les apaiser en leur proposant de multiples opportunités d'emploi grâce aux encouragements et au soutien politique apportés par le gouvernement local. #EconomieChinoise# #中国经济# #COVID-19#
法语全文链接:https://t.cn/A6ahUfbu

#小小摘抄本##与法语相关#
Je ne crois pas que les noms déterminent la destinée ni que mon père ait deviné mon avenir d’une façon ou d’une autre mais, plus tard, des amis et des parents attribueront en plaisantant à mon nom de naissance les nombreuses tempêtes que j’ai déclenchées et endurées.

我不相信名字能决定命运,或者说,我不相信我父亲在一定程度上已经预测了我的前途。但是,后来的岁月中,亲戚朋友竟然认为我出生时的名字注定会给我带来许多风风雨雨。

谭振学译

(卷卷:风风雨雨这一部分转化得很好)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 可能是 太平凡了吧 喜欢简单的事物 想每天慢慢的过生活 想跟喜欢的人在一起 在路灯下学跳舞很可爱 一起散步很浪漫 讲述一下今天都做了些什么很浪漫 每天路过家门口
  • [围脖][doge][猪头]生活不会按照你想要的方式进行,它会给你一段时间,让你孤独又迷惘,等你度过低潮,那些独处的时光必定能照亮你的路。爱如此简单,匆匆离别的
  • 六三伍三酒号称“老茅台”及“茅台始祖酒”自2017年上市以来,广受各大企业、各类型单位及爱酒人士的赞赏,从而获得了长足的长展,在此表示由衷的感谢!王茅集团是行业
  • 29,穿鞋184,山东人苏州定居,编制老师(物理)本人属于阳光型的,从小理科好,整体外貌性格都还可以,有点直男,没有什么恋爱经验,女孩子好像不太喜欢我这款[苦涩
  • 而且她一共卖了66份,说是自己生日抽奖,(且有姐妹和我说她昨天又卖出11份,并给我了闲鱼截图)那么就是77份,很难说不怀疑是在赚邮费,因为给的东西成本都非常低。
  • 雨崩最后一晚躺在客栈里看完了脱5总决赛呼兰实至名归鸟神也是我心中的冠军看完又扛着相机出了门仍是满天繁星还有银河跟飞来寺不同的是村里只能看到梅里十三峰里的两座神女
  • 其实这一轮债市大跌之前,我写过好几篇关于债券基金风险的,当时驱动我提示风险的两个原因是:1、渠道反馈股市下跌后,债券太好卖了,十一之疯狂进来新钱;2、网红债券基
  • Yugyeom~脑木扑古西剖嗖[苦涩]“屏蔽力”是一个人最顶级的能力,任何消耗你的人和事,多看一眼都是你的不对。大多数的事情不去计较,别把太多人当人,别把太多事
  • 【我国研究者首次发现犬可辅助嗅辨帕金森病】近期,《运动障碍》(Movement Disorders)杂志以封面论著形式发表了我国研究人员的一项原创性研究成果——
  • ✨新品心经转运筒,999足金3D工艺打造,㊙️镶嵌专利纳米技术,照射及肉眼可见六字箴言图案,金重3.5-3.7克↔️#爱妮特珠宝##重庆珠宝高级定制会所##黄金
  • #爱妮特珠宝# ——小脚印/小手印,18K金定制牌留住美好记忆,记录爱的开始宝宝的小脚丫、小手掌、出生年月日、名字、生肖、照片均可定制。首批三种精工图案可选
  • #ANITE·专业钻戒定制中心# 钻石4C 您决定 钻戒款式 您决定 剩下的工作,请放心的交予我们[加油] 我们讲为你呈现一颗:独一无二的专属钻戒[给
  • 巨蟹男的红粉知己——灵动知己处女女巨蟹座男生在遇到一些烦恼的事情上会选择放弃或者是搁置不理,而身为他的红粉知己,能在他最需要的时候指出方向和希望,这样的知己就是
  • #刘冬沁花戎[超话]#[哇] 刘冬沁 ldq 可爱 阳光 帅 可盐可甜 温柔暖男[哇] 刘冬沁 上海戏剧学院 摩羯座 182[哇] 刘冬沁 健身运动达人 滑雪
  • 总的来说你和摩羯这一段感情下来以后,你会发现你是充满了智慧的,你是提升的,你个人的性情会大变,你也不会再情绪化,你也不会再为了一些小事去计较,你格局变大了,这是
  • 相比较说甜言蜜语来哄你,白羊更擅长用具体行动来表达,过马路条件反射拉住你的手,看到别的男生靠近你吃醋像个幼稚的小孩,你受伤或生病他看起来比你更紧张,体贴照顾你.
  • 可能是觉得在没去过荷兰的人眼里,例如西柚,那儿永远是浪漫的地方,或许会成为他渴望与爱人分享的隐秘情结。但我在努力提升修炼自己让自己可以弥补自己,而不是只靠男朋友
  • 摩羯女&天秤男摩羯座的女生在两性关系上很能够勾引起天秤座的热情,天秤座的男生不是随便人可以交的,你对他太热他会躲你,你对他太好他会亏你,但是摩羯座的女生总是很能
  • 我赠你当下春绿,夏红,秋黄,余生,你欠我冬季白首。16.执子之手暖于秋,连理攀枝春韵悠,桃花潭水收夏暑,伯牙子期歌冬愁。
  • ”#钟汉良电影宿敌##钟汉良城市跑道计划#每每经历一份失败的感情 无论是友情还是所谓的爱情 我在放弃和退出的那个临界点都会咄咄逼人 都会想和另一个人鱼死网破