#转发赠书# 一本00后天才小诗人的诗集[心]
还记得那句「灯把黑夜/烫了一个洞」吗？
00后天才小诗人姜二嫚出版了首本个人诗集。
小朋友说，她的诗，很多都在写家人。图片中，这首「原创」和「薯饼」，就是写给妈妈的。粗看浪漫活泼，细看满满是爱。你很难不被她眼中那个温暖柔软的世界打动。
转发微博，5月19日抽2名书友各送1本。#母亲节##转发抽奖[超话]# https://t.cn/A6AYXvE9

也凑个读书日的热闹，对比一下中原先生的诗歌译本[跪了]
▫️因为对新星出版社有好感，所以买了这个版本（实际上当时中原的诗只有这一个版本）
▪️但是个人觉得翻译不是特别好，读了一篇就让我懵逼到去青空文库找原文[允悲]（就是图2那首，中文就是我实体书的版本）
▫️名篇污浊，对比一下微信阅读的翻译版本。这首我是完全倾向微信版本。
⚠️*诗歌翻译本就见仁见智，我尊重每位译者的努力，图2那首我也对比过两个版本的全文翻译，都有我相对更喜欢的句子。
▪️其实国内现在还有一种封面有只羊的版本，书店放太高了我没够到没法对比[允悲]
说白了，读诗还是要学原文[允悲]是我太菜[允悲]

#致敬八闽巾帼奋斗者# #闽姐姐[超话]# 舒婷，著名作家，厦门市文联主席。第十一届全国政协委员，第十二、十三届全国人大代表。
舒婷是朦胧诗派代表人物，从开始写诗至今，50年来，舒婷出版诗文集20余种，《舒婷的诗》印刷多达40余次，她的作品还被译成20多国文字，境外出版9种个人诗集译本。其中代表作《致橡树》《祖国，我亲爱的祖国》还入选《中国现当代文学史》《中国现当代诗歌史》等100多种选本，三四十年来一直入选全国大中专教材。诗歌《祖国，我亲爱的祖国》创作于1979年，是她的代表作之一，鼓舞着几代国人。
舒婷对鼓浪屿的深情不止停留于文字。多年来，她始终关注着保护鼓浪屿文脉、推动厦门文化建设、加强两岸文学交流等社会热点。她也常常奔走在文化交流的路上，多次出访欧美等国家、地区，在国外30多所大学朗诵作品、开设讲座，向世界展示中国文学的魅力。舒婷及其诗作的广泛影响，已然从文学界进入公众的文化视野，成为某种标志性符号。#晒晒最美的她# #致敬了不起的她#