委内瑞拉总统马杜罗谈美国,正在对土耳其进行正式访问的委内瑞拉总统马杜罗表示,美国解除对委内瑞拉制裁的可能性“非常困难”,并表示“美帝国”一直深陷于自己的侵略之中,看看俄罗斯现在发生了什么,俄罗斯的经济、农业、石油。对俄罗斯天然气以及数千次经济制裁,就像回力镖一样回到了欧美经济体。
马杜罗指出,委内瑞拉于3月5日与美国政府代表团进行了“重要接触”,并保持着流畅和持续的沟通。美国能源公司雪佛龙公司、意大利能源公司埃尼和西班牙能源公司雷普索尔将把投资转移到委内瑞拉石油供应。
马杜罗表示,现在已经朝着正确的方向采取了步骤,应该保持耐心,委内瑞拉将继续以自己的努力向前迈进。希望美国有朝一日放弃其侵略政策,压力和制裁。“美帝国”认为拉丁美洲和加勒比地区是它自己的后院。
马杜罗指出,委内瑞拉于3月5日与美国政府代表团进行了“重要接触”,并保持着流畅和持续的沟通。美国能源公司雪佛龙公司、意大利能源公司埃尼和西班牙能源公司雷普索尔将把投资转移到委内瑞拉石油供应。
马杜罗表示,现在已经朝着正确的方向采取了步骤,应该保持耐心,委内瑞拉将继续以自己的努力向前迈进。希望美国有朝一日放弃其侵略政策,压力和制裁。“美帝国”认为拉丁美洲和加勒比地区是它自己的后院。
【哥伦比亚虎年“欢乐春节”中国文化月演出,时间表来了】迎春节莺歌燕舞,兴中华虎虎生威。2022年中国农历新年春节,喜遇冬奥及中哥建交42周年,中国驻哥伦比亚使馆与哥伦比亚文化部、波哥大市政府、国家电视台、胡里奥·马里奥·圣多明戈大剧院、波哥大电视台、波哥大市图书馆、孔子学院、哥中友协、汉语桥俱乐部波哥大站等单位,共同举办虎年“欢乐春节”中国文化月活动。为中哥两国人民携手抗疫添虎威、共创繁荣增祥瑞。
一、扬州杖头木偶剧《白雪公主》
创建于1957年的扬州市木偶剧团,继承了中国木偶表演艺术源远流长、瑰丽神奇的传统,以“刚柔相济,细腻传神”的表演风格和“不是真人,胜似真人”的艺术特色享誉海内外,曾出访过亚洲、欧洲、拉丁美洲的50多个国家和地区。《白雪公主》是根据格林童话改编的大型人偶童话剧。该剧通过幽默风趣的舞台表现手法对经典的童话故事进行了全新的演绎。
播出时间:2022年1月27--2月3日
播出平台:胡里奥·马里奥·圣多明戈大剧院空中剧场/www.teatrodigitalorg
二、《中哥友好——来自上海的问候》
由中国驻哥伦比亚使馆、哥伦比亚文化部、上海市外办、上海文化和旅游局携手上海广播电视集团(SMG)、哥伦比亚国家电视台专为“欢乐春节”冬奥会和中哥建交42周年量身打造的一台集歌舞、戏曲、杂技、音乐、幽默剧于一体的大型文艺节目,节目集结了上海交响乐团、上海民族乐团、上海歌舞团、上海京剧院等沪上知名艺术剧团,从“上海之根、海派之源”的广富林文化遗址出发,向观众展现“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神。
播出时间:2022年2月5日晚8点
播出平台:国家电视台RTVC/canal Señal Colombia
三、《2022年央视春晚》再次飞入哥伦比亚
“欢乐吉祥、喜气洋洋”,在中国农历新年的前夜播出的电视节目“春节联欢晚会”,是中国人阖家团圆之际不可或缺的一道文化盛宴,被吉尼斯世界纪录认证为世界上观众人数最多的电视节目。2月12日,春晚将连续第二年陪伴哥伦比亚民众辞旧迎新、守岁纳福。
播出时间:2022年2月12日晚8点(以国家电视台播出时间为准)
播出平台:国家电视台RTVC/canal Señal Colombia
四、交响音乐会《泱泱国风》
苏州交响乐团《泱泱国风》音乐会,已连续举办四年。音乐会由世界著名音乐总监陈燮阳执棒,倾情演绎了《壮士行》、《海霞》组曲、第一二胡协奏曲《红梅随想曲》及交响音画《姑苏人家尽枕河》等经典中国作品,讴歌英雄,赞美生活,充分展示中西文化的融合与传承。
播出时间:2022年1月31日与2月4日18:00,重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
五、中国民族音乐会《苏州好风光》
苏州民族管弦乐团《苏州好风光》上演了包括中国管弦乐《茉莉花》《抒情变奏曲》《桃花庵》《吴越春秋》、琵琶协奏曲《福吉天长》、女高音与中国管弦乐《苏州好风光》在内的六首作品,通过民族音乐交响化的表达方式,展现了苏州风情,抒发了对美丽家乡、美好生活的热爱。
播出时间:2022年2月2日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
六、大型中国民族音乐会《华乐苏韵》
音乐会不仅选取了《黄土情》《听园》《壮士征战凯旋归》等我国民族音乐代表作品,更加入了《巴赫a小调协奏曲》《卡门进行曲》《天鹅》等西方古典乐名曲,让听众感受到传统与现代、东方与西方多元音乐文化的碰撞与交融。
播出时间:2022年2月3日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
七、多媒体交响乐《良渚》
作品由交响乐、人声无歌词吟唱、多媒体3D影像等多种手段综合而成。以“古之韵、祭之典、、民之梦、工之巧、天之籁、水之力、荣之耀”七个乐章的篇幅,通过丰富的想象,运用多样的作曲与配器技法,描绘了良渚人从村居到王城,由图腾及祭神,拦洪筑坝,饭稻衣麻的生活方式与社会形态,以交响乐这一国际化的艺术形式,将中华文明的渊远流长与良渚考古的重大发现,生动直观地加以呈现;让视觉化的文明印迹与艺术化的音乐旋律有机融为一体,将文明遗产音乐化,将考古叙述艺术化。奏响重溯中华文明新起点、展示中华五千年文明之源的天地交响曲。
播出时间:2022年2月1日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
八、大型原创民族舞剧《一把酸枣》
由山西艺术职业学院华晋舞剧团倾情演绎的舞剧《一把酸枣》,以晋商历史为依据、大院文化为背景,以独具特色的民族文化形式,将晋商文化的大主题融合在一个凄美的爱情故事中,表现了明清时代山西商人审时度势的睿智和百折不挠的意志,歌颂了山西商人诚信为本、以义制利、顽强拼搏、忠贞爱情的崇高精神。自2004年12月15日首演至今,在包括港澳台在内的全国各城市演出1000多场,并参加世界欢乐春节云演出,广受国内外观众喜爱。
播出时间:2022年2月5日18:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
九、内蒙古杂技剧《鸿雁》
由内蒙古艺术剧院出演的杂技剧《鸿雁》,分为序《雁之巢》和《雁之初》《雁之翔》《雁之寻》《雁之归》四幕,以及尾声《雁之声》。该剧以杂技、魔术、音乐为主要表现手段,讲述了大型候鸟鸿雁的生存以及迁徙过程。用拟人的手法讲述了鸿雁忠贞不渝的爱情,对和平绿色的向往,对人与自然和谐共存理想家园的呼唤与赞美。整个舞美、服装极具内蒙风情。
播出时间:2022年2月6日18:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
十、使馆新媒体平台“欢乐春节”活动精彩纷呈
使馆携手江苏省、浙江省和甘肃省文化和旅游厅,将在使馆“脸书”官方账号平台尽展三省多姿多彩的春节民俗、非遗传承、舞蹈艺术及民乐等文化大观。包括《浙江舞韵》经典舞蹈专场云演出、苏州昆山昆剧院的《浣纱记》、“指尖乾坤”江苏织染秀展暨云锦时装秀、“交响丝路·如意甘肃”春节综艺晚会、“交响丝路·如意甘肃”新春音乐会、“数字敦煌”展等精彩节目展演。
此外,哥中友协、汉语桥俱乐部、孔子学院也将举办“欢乐春节”和“冰雪冬奥”两大主题,推出“经典文化”“魅力冰雪”“乐享生活”三大板块线上线下精彩活动,包括邀请哥舞龙舞狮表演队及在哥中餐馆在校园举办中国美食庙会;邀请汉学家、前赴华留学生举办《留学中国》《中国旅游》《中国文化》《中国美食》系列讲座;《泱泱国风》《浙里有乐》云音乐会;《坐看云起时》云画展等。
春节期间,中国各地艺术家将联袂打造并展示艺术佳作、中国各地多姿多彩的春节民俗、非遗传承人的技艺展示、视频镜头中的美食美景以及精彩刺激的冬奥文化,将向哥伦比亚展示中国春节文化之美、艺术之美、生活之美,与在哥全体中国同胞及当地人民分享新春祝福、共飨文化盛宴。
一、扬州杖头木偶剧《白雪公主》
创建于1957年的扬州市木偶剧团,继承了中国木偶表演艺术源远流长、瑰丽神奇的传统,以“刚柔相济,细腻传神”的表演风格和“不是真人,胜似真人”的艺术特色享誉海内外,曾出访过亚洲、欧洲、拉丁美洲的50多个国家和地区。《白雪公主》是根据格林童话改编的大型人偶童话剧。该剧通过幽默风趣的舞台表现手法对经典的童话故事进行了全新的演绎。
播出时间:2022年1月27--2月3日
播出平台:胡里奥·马里奥·圣多明戈大剧院空中剧场/www.teatrodigitalorg
二、《中哥友好——来自上海的问候》
由中国驻哥伦比亚使馆、哥伦比亚文化部、上海市外办、上海文化和旅游局携手上海广播电视集团(SMG)、哥伦比亚国家电视台专为“欢乐春节”冬奥会和中哥建交42周年量身打造的一台集歌舞、戏曲、杂技、音乐、幽默剧于一体的大型文艺节目,节目集结了上海交响乐团、上海民族乐团、上海歌舞团、上海京剧院等沪上知名艺术剧团,从“上海之根、海派之源”的广富林文化遗址出发,向观众展现“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神。
播出时间:2022年2月5日晚8点
播出平台:国家电视台RTVC/canal Señal Colombia
三、《2022年央视春晚》再次飞入哥伦比亚
“欢乐吉祥、喜气洋洋”,在中国农历新年的前夜播出的电视节目“春节联欢晚会”,是中国人阖家团圆之际不可或缺的一道文化盛宴,被吉尼斯世界纪录认证为世界上观众人数最多的电视节目。2月12日,春晚将连续第二年陪伴哥伦比亚民众辞旧迎新、守岁纳福。
播出时间:2022年2月12日晚8点(以国家电视台播出时间为准)
播出平台:国家电视台RTVC/canal Señal Colombia
四、交响音乐会《泱泱国风》
苏州交响乐团《泱泱国风》音乐会,已连续举办四年。音乐会由世界著名音乐总监陈燮阳执棒,倾情演绎了《壮士行》、《海霞》组曲、第一二胡协奏曲《红梅随想曲》及交响音画《姑苏人家尽枕河》等经典中国作品,讴歌英雄,赞美生活,充分展示中西文化的融合与传承。
播出时间:2022年1月31日与2月4日18:00,重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
五、中国民族音乐会《苏州好风光》
苏州民族管弦乐团《苏州好风光》上演了包括中国管弦乐《茉莉花》《抒情变奏曲》《桃花庵》《吴越春秋》、琵琶协奏曲《福吉天长》、女高音与中国管弦乐《苏州好风光》在内的六首作品,通过民族音乐交响化的表达方式,展现了苏州风情,抒发了对美丽家乡、美好生活的热爱。
播出时间:2022年2月2日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
六、大型中国民族音乐会《华乐苏韵》
音乐会不仅选取了《黄土情》《听园》《壮士征战凯旋归》等我国民族音乐代表作品,更加入了《巴赫a小调协奏曲》《卡门进行曲》《天鹅》等西方古典乐名曲,让听众感受到传统与现代、东方与西方多元音乐文化的碰撞与交融。
播出时间:2022年2月3日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
七、多媒体交响乐《良渚》
作品由交响乐、人声无歌词吟唱、多媒体3D影像等多种手段综合而成。以“古之韵、祭之典、、民之梦、工之巧、天之籁、水之力、荣之耀”七个乐章的篇幅,通过丰富的想象,运用多样的作曲与配器技法,描绘了良渚人从村居到王城,由图腾及祭神,拦洪筑坝,饭稻衣麻的生活方式与社会形态,以交响乐这一国际化的艺术形式,将中华文明的渊远流长与良渚考古的重大发现,生动直观地加以呈现;让视觉化的文明印迹与艺术化的音乐旋律有机融为一体,将文明遗产音乐化,将考古叙述艺术化。奏响重溯中华文明新起点、展示中华五千年文明之源的天地交响曲。
播出时间:2022年2月1日18:00重播21:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
八、大型原创民族舞剧《一把酸枣》
由山西艺术职业学院华晋舞剧团倾情演绎的舞剧《一把酸枣》,以晋商历史为依据、大院文化为背景,以独具特色的民族文化形式,将晋商文化的大主题融合在一个凄美的爱情故事中,表现了明清时代山西商人审时度势的睿智和百折不挠的意志,歌颂了山西商人诚信为本、以义制利、顽强拼搏、忠贞爱情的崇高精神。自2004年12月15日首演至今,在包括港澳台在内的全国各城市演出1000多场,并参加世界欢乐春节云演出,广受国内外观众喜爱。
播出时间:2022年2月5日18:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
九、内蒙古杂技剧《鸿雁》
由内蒙古艺术剧院出演的杂技剧《鸿雁》,分为序《雁之巢》和《雁之初》《雁之翔》《雁之寻》《雁之归》四幕,以及尾声《雁之声》。该剧以杂技、魔术、音乐为主要表现手段,讲述了大型候鸟鸿雁的生存以及迁徙过程。用拟人的手法讲述了鸿雁忠贞不渝的爱情,对和平绿色的向往,对人与自然和谐共存理想家园的呼唤与赞美。整个舞美、服装极具内蒙风情。
播出时间:2022年2月6日18:00
播出平台:波哥大电视台canal capital
十、使馆新媒体平台“欢乐春节”活动精彩纷呈
使馆携手江苏省、浙江省和甘肃省文化和旅游厅,将在使馆“脸书”官方账号平台尽展三省多姿多彩的春节民俗、非遗传承、舞蹈艺术及民乐等文化大观。包括《浙江舞韵》经典舞蹈专场云演出、苏州昆山昆剧院的《浣纱记》、“指尖乾坤”江苏织染秀展暨云锦时装秀、“交响丝路·如意甘肃”春节综艺晚会、“交响丝路·如意甘肃”新春音乐会、“数字敦煌”展等精彩节目展演。
此外,哥中友协、汉语桥俱乐部、孔子学院也将举办“欢乐春节”和“冰雪冬奥”两大主题,推出“经典文化”“魅力冰雪”“乐享生活”三大板块线上线下精彩活动,包括邀请哥舞龙舞狮表演队及在哥中餐馆在校园举办中国美食庙会;邀请汉学家、前赴华留学生举办《留学中国》《中国旅游》《中国文化》《中国美食》系列讲座;《泱泱国风》《浙里有乐》云音乐会;《坐看云起时》云画展等。
春节期间,中国各地艺术家将联袂打造并展示艺术佳作、中国各地多姿多彩的春节民俗、非遗传承人的技艺展示、视频镜头中的美食美景以及精彩刺激的冬奥文化,将向哥伦比亚展示中国春节文化之美、艺术之美、生活之美,与在哥全体中国同胞及当地人民分享新春祝福、共飨文化盛宴。
#哪本书让你看到理想中的爱情#
不切实际的美好,向来都是文学创作的滥觞。愿意共同面对现实,而又不会放弃理想中的爱情,我选择相信上校和他妻子的日常。
理想中的爱情,往往可能是这样:
杜拉斯的《情 人》:
我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我是特意来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美。与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
《情 人》
叶芝的《当你老了》:
爱你那朝圣者的心, 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
翁达杰的《英国病人》:
「你会爱我度过我的余生吗?」
「不,我会爱你到我生命的尽头。」
德拉安南的《怦然心动》:
有的人浅薄,有的人金玉其表败絮其中。有一天,你会遇到一个彩虹般绚烂的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人都只是浮云而已。
茨威格的《一个陌生女人的来信》:
你是我的一切,而别人只不过是从我生命边上轻轻擦过的路人。
或者,《伊豆的舞 女》中的懵懂之爱,《边城》里的纯美之爱,《查令十字街84号》的精神之爱,以及,《霍乱时期的爱情》中,跳出世俗眼光追求的绚烂而漫长的永恒之爱……
《霍乱时期的爱情》
然而,我们都知道,以文学的方式表现出的理想爱情,无一不是我们心生向往而又难以企及的,要么脱离现实而只存在于文学中,要么照进现实而又不被世俗接纳。
理想中那些精心策划的爱情,或许真的会脱离爱的本质。
不切实际的美好,向来都是文学创作的滥觞。愿意共同面对现实,而又不会放弃理想中的爱情,我选择相信上校和他妻子的日常。
《没有人给他写信的上校》
上校和他的妻子,一直忍受着贫困和疾病的折磨。两人的争执,无不是围绕「那封信还要等多久才能来」,和「要不要把宁愿让他们饿着也要喂饱的那只斗鸡卖掉」这两个话题展开。
这两个话题,直接决定了他们今后的生活,是否还会继续贫困挨饿。
那封遥遥无期的信,意味着将有一大笔抚恤金;那只宁愿自己饿死也要喂饱的斗鸡,如果在三个月后的大赛中赢得胜利,会得到一笔奖金。
《没有人给他写信的上校》
前者,是遥遥无期的等待只剩下了信念,所有人都知道它不可能来;后者,是要冒着把命都搭上的危险,博得一次小概率事件的成功。而他们居住的房子,还有两年就典押到期。
上校善良直率,穷迫的生活依然保持尊严;妻子耿直实际,又富有自我牺牲精神。两人的相濡以沫,让读者很难不为他们的爱情心动。这种心动,总是藏在不经意的细节中,让读者深信不疑:这应该就是爱情最初、最真的模样:
妻子见上校端着咖啡走进卧室,便撩起了蚊帐。……她勉强坐起身,接过了咖啡。
「你的呢?」她问道。
「我喝过了,」上校撒了个谎,「刚还剩一大勺呢!」
但是,在小说开头已经明确交代:
上校打开咖啡罐,发现罐里只有一小勺咖啡了。他从炉子上端下锅来,把里面的水往地上泼去一半,然后用小刀把罐里最后一点儿混着铁锈的咖啡末刮进锅里。
当上校听到堂萨瓦斯说那只斗鸡能卖到 900 比索后,面对越来越拮据的生活,上校终于动了把斗鸡卖掉的念头。而妻子,则暗中考虑把婚介作为抵押,缓解两人无以为继的生活。两人都不肯告诉对方真实的想法,于是,就有了这样一段对话:
《没有人给他写信的上校》
「我了解你,」他难过地说道,「一个人要是不得不说假话,那真是到了山穷水尽的地步了。」
妻子长叹一声。
「我上安赫尔神父那儿去了一趟,」她说,「我拿咱们的婚戒作抵押,求他借几个钱。」
又是一个谎言,既不是刻意隐瞒,也与善良无关,只是为了彼此的尊严。
为了尊严,上校总是做出固执的决定,宁死也不肯卖掉那只斗鸡,甚至把钟表卖给堂萨瓦斯都显得难为情;而妻子,为了维护他们的尊严,为了不让左邻右舍知道他们已经有许多天揭不开锅,她煮了好几次石头。
《没有人给他写信的上校》
或许,真正理想中的爱情,并不是共甘共苦、相濡以沫这么简单,而是在这背后,两人有相同的价值取向,有共同的尊严维系。
当上校和妻子共同决定,在抚恤金的问题上换了律师,作最后一次努力时,或许他们两人都明白这一切都是徒劳——
要知道,上校等待「军功奖」用了 56 年,从议会颁布退伍法算起,等了 19 年。
为了维持生计,上校和妻子变卖了家中所有的东西,而全部的希望都寄托在一封不可能收到的信,和那只输赢未定的斗鸡上。但是,他们依然心照不宣地坚持着:
「也许为了挣钱,他们一月份之前就能办妥,」上校说,自己竟然也相信了,「到那时阿古斯丁也满周年了,咱们也能看场电影了。」
妻子低声笑了。「我现在连动画片是什么样子都记不起来了。」她说。上校忍不住想隔着蚊帐看看老伴此时的模样。
《没有人给他写信的上校》
「上校忍不住想隔着蚊帐看看老伴此时的模样」。一句神来之笔,用温情冲淡了现实生活中的艰难和悲苦。
显然,马尔克斯的这部小说主题既不是贫困,也不是爱情,而是隐喻在「等待」背后的悲剧命运:个人的,拉丁美洲的,乃至人类的。然而,这样一部仅有 5 万字,全书共计 96 页,出版社甚至不愿意给马尔克斯稿费的小说,却藏着一段真实而又感人、悲苦而又温暖的爱情。
理想中的爱情,在物质需求上或许真的可以缓一缓,但是在精神上却时刻不能缺席。
不切实际的美好,向来都是文学创作的滥觞。愿意共同面对现实,而又不会放弃理想中的爱情,我选择相信上校和他妻子的日常。
理想中的爱情,往往可能是这样:
杜拉斯的《情 人》:
我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我是特意来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美。与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
《情 人》
叶芝的《当你老了》:
爱你那朝圣者的心, 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
翁达杰的《英国病人》:
「你会爱我度过我的余生吗?」
「不,我会爱你到我生命的尽头。」
德拉安南的《怦然心动》:
有的人浅薄,有的人金玉其表败絮其中。有一天,你会遇到一个彩虹般绚烂的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人都只是浮云而已。
茨威格的《一个陌生女人的来信》:
你是我的一切,而别人只不过是从我生命边上轻轻擦过的路人。
或者,《伊豆的舞 女》中的懵懂之爱,《边城》里的纯美之爱,《查令十字街84号》的精神之爱,以及,《霍乱时期的爱情》中,跳出世俗眼光追求的绚烂而漫长的永恒之爱……
《霍乱时期的爱情》
然而,我们都知道,以文学的方式表现出的理想爱情,无一不是我们心生向往而又难以企及的,要么脱离现实而只存在于文学中,要么照进现实而又不被世俗接纳。
理想中那些精心策划的爱情,或许真的会脱离爱的本质。
不切实际的美好,向来都是文学创作的滥觞。愿意共同面对现实,而又不会放弃理想中的爱情,我选择相信上校和他妻子的日常。
《没有人给他写信的上校》
上校和他的妻子,一直忍受着贫困和疾病的折磨。两人的争执,无不是围绕「那封信还要等多久才能来」,和「要不要把宁愿让他们饿着也要喂饱的那只斗鸡卖掉」这两个话题展开。
这两个话题,直接决定了他们今后的生活,是否还会继续贫困挨饿。
那封遥遥无期的信,意味着将有一大笔抚恤金;那只宁愿自己饿死也要喂饱的斗鸡,如果在三个月后的大赛中赢得胜利,会得到一笔奖金。
《没有人给他写信的上校》
前者,是遥遥无期的等待只剩下了信念,所有人都知道它不可能来;后者,是要冒着把命都搭上的危险,博得一次小概率事件的成功。而他们居住的房子,还有两年就典押到期。
上校善良直率,穷迫的生活依然保持尊严;妻子耿直实际,又富有自我牺牲精神。两人的相濡以沫,让读者很难不为他们的爱情心动。这种心动,总是藏在不经意的细节中,让读者深信不疑:这应该就是爱情最初、最真的模样:
妻子见上校端着咖啡走进卧室,便撩起了蚊帐。……她勉强坐起身,接过了咖啡。
「你的呢?」她问道。
「我喝过了,」上校撒了个谎,「刚还剩一大勺呢!」
但是,在小说开头已经明确交代:
上校打开咖啡罐,发现罐里只有一小勺咖啡了。他从炉子上端下锅来,把里面的水往地上泼去一半,然后用小刀把罐里最后一点儿混着铁锈的咖啡末刮进锅里。
当上校听到堂萨瓦斯说那只斗鸡能卖到 900 比索后,面对越来越拮据的生活,上校终于动了把斗鸡卖掉的念头。而妻子,则暗中考虑把婚介作为抵押,缓解两人无以为继的生活。两人都不肯告诉对方真实的想法,于是,就有了这样一段对话:
《没有人给他写信的上校》
「我了解你,」他难过地说道,「一个人要是不得不说假话,那真是到了山穷水尽的地步了。」
妻子长叹一声。
「我上安赫尔神父那儿去了一趟,」她说,「我拿咱们的婚戒作抵押,求他借几个钱。」
又是一个谎言,既不是刻意隐瞒,也与善良无关,只是为了彼此的尊严。
为了尊严,上校总是做出固执的决定,宁死也不肯卖掉那只斗鸡,甚至把钟表卖给堂萨瓦斯都显得难为情;而妻子,为了维护他们的尊严,为了不让左邻右舍知道他们已经有许多天揭不开锅,她煮了好几次石头。
《没有人给他写信的上校》
或许,真正理想中的爱情,并不是共甘共苦、相濡以沫这么简单,而是在这背后,两人有相同的价值取向,有共同的尊严维系。
当上校和妻子共同决定,在抚恤金的问题上换了律师,作最后一次努力时,或许他们两人都明白这一切都是徒劳——
要知道,上校等待「军功奖」用了 56 年,从议会颁布退伍法算起,等了 19 年。
为了维持生计,上校和妻子变卖了家中所有的东西,而全部的希望都寄托在一封不可能收到的信,和那只输赢未定的斗鸡上。但是,他们依然心照不宣地坚持着:
「也许为了挣钱,他们一月份之前就能办妥,」上校说,自己竟然也相信了,「到那时阿古斯丁也满周年了,咱们也能看场电影了。」
妻子低声笑了。「我现在连动画片是什么样子都记不起来了。」她说。上校忍不住想隔着蚊帐看看老伴此时的模样。
《没有人给他写信的上校》
「上校忍不住想隔着蚊帐看看老伴此时的模样」。一句神来之笔,用温情冲淡了现实生活中的艰难和悲苦。
显然,马尔克斯的这部小说主题既不是贫困,也不是爱情,而是隐喻在「等待」背后的悲剧命运:个人的,拉丁美洲的,乃至人类的。然而,这样一部仅有 5 万字,全书共计 96 页,出版社甚至不愿意给马尔克斯稿费的小说,却藏着一段真实而又感人、悲苦而又温暖的爱情。
理想中的爱情,在物质需求上或许真的可以缓一缓,但是在精神上却时刻不能缺席。
✋热门推荐