#传统文化# #诗词汇# 【唐诗三百首】

《寄人》

唐代:张泌

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

【译文及注释】

译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑷离人:这里指寻梦人。

街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
阑干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿荫深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处?
御街行

晏几道#诗词##最美诗词#
  这是一首单相思的词,唐诗宋词中思春、渴慕、怀人的内容非常丰富,但大多数情况下都会明写或暗示男女二人曾经心心相映,正处于或者曾经有过一段共处的美好时光,此词却迥然不同,完全不提两人之间的关系,而且有意无意地暗示,词中主人公本是单相思,一副少年怀春的徘徊、惆怅之态。词的开篇先写景,并以景物来点明季节性,更以季节性来引出内心情感,从飞絮、开花可知,此为春深之时,暗示此为思春、怀春的季节。写完树木以后,似有意,似无意,加上一句“树底人家朱户”,自己所渴慕之人便在此宅之中,但是并不明写“朱户”即红漆大门。

  上阕写春日美景。在古代,原木只有王侯功臣才能受赐门涂红漆,但随着礼法的废弛,普通官宦大户也均可照此办理了。词人爱慕上了这街南树下某大宅中的女子,面对大户人家不敢造次,心情亢奋、激动,而又紧张、忐忑,一片少年心绪不敢明言,只能先说树,再说树下人家,却始终不敢吐露所恋慕的对象究竟是谁。于是他“北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树”,“闲”字本意为闲暇,指无目的地随意为之,但词人之上北楼,绝对是有明确目的的,是为了能够看到所恋慕女子的身影,但因为紧张和羞涩,所以故作闲暇状,假装是无事登楼,卷起竹帘来随意眺望,所见的,也不过绿树而已。假装登楼望树,其实是想见所恋慕的女子,希望她能够走出朱漆大门,她袅娜的身影可以再次落入自己眼中。可惜等了很久,却始终未能如愿——“阑干倚尽犹慵去”,每一寸栏杆几乎都靠遍了,还是见不到她,对爱的人,想要离去却不甘心。

  下阕表达物是人非的怀旧之情和万般感慨。“慵”字本意为懒散,“慵去”就是懒得离开,其用意也和上阕的“闲”字相同,假装只是犯懒而不曾离去,其实是夙愿难偿而根本不忍离去。词人就这么等了一天又一天,从白天等到黄昏,又从春深等到春尽,“黄昏雨”既表时辰,也表季节,所谓“雨轻风色暴,梅子青时节”,一转眼夏季即将到来了。始终望不见心爱之人的身影,词人实在是等不下去了,干脆出门上马,在街上游荡,希望能得到“偶遇”的机会。“晚春盘马踏青苔”,“盘”字用得佳妙,表示词人骑着马只是原地转圈,并非真的要出门办事,同时也体现出忐忑、徘徊的惆怅心态,又等了很长时间,仍然未能如愿,他干脆连马都不“盘”了,而改之为“驻”,也即停在原地不动——“曾傍绿阴深驻”。然而他最终如愿了吗,却只见“落花犹在,香屏空掩”,人去楼空,仿佛唐代崔护之涛:“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”也正如崔护此诗前面所写:“去年今日此门中,人面桃花相映红。”词人与所恋慕的女子,应该也就这般地见过一两面吧,全词中并没有丝毫透露是否更有深交,而完全是单方面的思恋。

  此篇以三幅不同的景象,将词人对佳人的眷恋之情缓缓引出。词人没有直言相思、孤寂、幽怨,只用清新的词汇叙述着他记忆中的点点滴滴,感情含蓄而浓烈。

凄凄满城衰,天涯之外,
仍旧城徘徊。
尘缘无奈,聚散难猜,
感伤簪遗履败。
红妆笑离开,明月犹在,
谁依旧等待?
春去秋来,青丝渐衰,
沉默了这年代。
笔墨泪晕开,纸上黑白,
残篇续等归来。
落花人犹在,遗香妆台,
密梳覆尘埃。
别泪晓云外,脚踏青苔,
良人终未归来。
凭栏山之外,天涯皑皑,
长相思埋。 https://t.cn/R2WJevP


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 由于插旗石居高临下,不仅可俯瞰前山及峪外情况,而且大旗随风飘扬,在连山葱茏苍翠的衬托下,很有气势,故在明代晋藩王胤龙就把“柳跖旗石”列为天龙山八景之一。 【游山
  • 还没有tx视频 搜索谁都知道我爱你,点视频下方那个爱心❤️,可以登陆好几个耗子:vx➕qq➕sj惨烈,只能用惨烈来形容,没预约的赶紧预约,每一次舞台出来的sj效
  • #看姻缘# #缘分# #生辰八字命理#很多顾客问眉弓假体多高合适,从我开始做眉弓的6年多的经验总结,3-3.5毫米适合绝大部分人,这个厚度既可以改善眼球突出和眉
  • 《逝去的歌》20.抽烟的人永远闻不到自己身上的味道 就像被爱的人 ,永远不知道爱你的人有多辛苦。《逝去的歌》20.抽烟的人永远闻不到自己身上的味道 就像被爱的人
  • 煮粥和煮饭下面还有其他细分的选项,不同的人不同的口味,也是细分到极限了,这个锅做出来的饭你总会爱吃的!不要迷信进口电饭煲,不管哪国的电饭煲,我没见过比钛古电饭煲
  • 尽管70年代就开业了,但在很多香港市民的印象中,珍宝海鲜坊名气最大的时候其实是90年代。前几天珍宝海鲜舫被拖走的视频中,弹幕里有网友觉得“这装修配色好土”。
  • 坦然面对止损结果,正视其存在的价值,很多时候保本和不亏损要比盈利更加重要,无论它是正确的还是错误的,自有其存在的意义所在。重视止损证明投资者对市场有敬畏之心,时
  • 在电梯里又看了下天气预报我:未来一周每天都有雨啊我妈:不可能,怎么会下一周呢,天气预报不准我:……暴雨来袭 银川交警全力以赴疏堵保畅6月21日16时起,银川出现
  • 【日常】好热,泡完澡吃盘西瓜,是夏季专属的快乐饭局之前有一个半小时的空档,我本打算去把夏装搞定,这季的衣服还没有买。图1⃣️这个系列的香氛很好,但千万不要买中间
  • 从去年关注的岛岛@北岛妹妹z ,那时候岛岛还没有这么多粉丝,我一关注她我们就互相关注了,岛岛在我印象中非常的温柔,而且对我们特别好,一直都很宠我[害羞]这次收到
  • 病房里的温情、相互间的打气…在他们质朴的文字里,每一个看似“平常”的故事,都有着让人落泪的力量。病房里的温情、相互间的打气…在他们质朴的文字里,每一个看似“平常
  • 不符合前面条件的就不用浪费大家时间了[单身狗]最好是全女生,且单人入住,因为不想和太多人抢厕所。不符合前面条件的就不用浪费大家时间了[单身狗]最好是全女生,且单
  • 在 这 些 开 示 中 , 大 宝 法 王 提 及 了 他 对 各 种 宗 教 的 观 点 : 他 认 为 各 种 宗 教 虽 然 有 着 不 同 的 信 仰
  • 恶虽小,但须防其毁人;善虽小,但知其能助人。劝人为善,劝人去恶,法有万千,当因人而异。
  • 点关注,不迷路#股票##财经##财经头条#幸运之子转发接好运,你的事业会节节高升,爱情会美美满满,财富会源泉不绝。4.有一种强势牛叫慢牛,也许平时很少涨停,但是
  • 老马过来跟我说,病人很年轻,腰痛、无尿差不多2天了,在社区医院拿了点药吃,效果不好,今晚腰痛更厉害,并且有发热,才紧张起来,过来看急诊。我有点于心不忍,于是告诉
  • 我以为他会送来一份没有加奶冻的冰沙和一份奶冻,因为一般这种大一点的奶茶店品控还是蛮严格的,我就在校门口等,想着等下把这杯做错的还给他。厨房杀手先从m6-7开始锻
  • 通过部分经销商的反馈了解到,大多数散户卡友在购车、看车时,一方面更偏向国五车型,另一方面仍旧对大排量、宽货厢的车型爱不释手,距离国五国六的切换周期已经过去一整年
  • 一早来发抗原[困]临近晚饭核酸[吃瓜]鲜奶断档 只好盒装跟上唯独不缺的物资“可乐”—来自老妹神奇购买的Kun版无糖百事(主要现在可乐喝的也很少了[笑cry]不会
  • 他会觉得你敏感、易怒,要小心翼翼地和你相处,而感受不到婚姻里他渴望的被支持和被理解;而你会觉得自己很不安,会认为对方变了,觉得他没有那么爱你和迁就你了,你内心积