#资讯#《<水浒传>在德国:近两百年的遇见与等待》
中国四大古典名著中,最早被译介给德国读者的要数《水浒传》。东方学家威廉·硕特(Wilhelm Schott)分别编译了该书的第一回与武松相关的情节,译文先后刊载于《外国文献杂志》(Magazin für die Literatur des Auslandes)1834年第一百三十三期和一百五十三期上,分别题为《洪信历险记》和《为兄报仇的英雄武松》。而此前学术界普遍认为法国人巴赞是将《水浒传》译介到欧洲的第一人,直至1996年德国汉学家瓦拉文斯博士将这篇硕特的译文挖掘出来。 (详情:https://t.cn/Eq3iZKK
中国四大古典名著中,最早被译介给德国读者的要数《水浒传》。东方学家威廉·硕特(Wilhelm Schott)分别编译了该书的第一回与武松相关的情节,译文先后刊载于《外国文献杂志》(Magazin für die Literatur des Auslandes)1834年第一百三十三期和一百五十三期上,分别题为《洪信历险记》和《为兄报仇的英雄武松》。而此前学术界普遍认为法国人巴赞是将《水浒传》译介到欧洲的第一人,直至1996年德国汉学家瓦拉文斯博士将这篇硕特的译文挖掘出来。 (详情:https://t.cn/Eq3iZKK
【 分享圖片CDG x Nike Cortez最新联名超厚底鞋到店! 】
2018秋冬时装秀上,川久保玲COMME des GARCONS再以这款CDG x Nike Cortez最新联名超厚底鞋吸引目光!今回的两造携手,再以Nike经典鞋款「阿甘鞋」Nike Cortez为基调,圆润的鞋头结合超厚五层之多的鞋底,还有鞋身超放的Nike Swoosh标志等,给人一种无法忽视它的绝佳视觉感!团团本周全新到店黑、白两色,快来试试它登高一呼的慑人魅力!
#团团独家 #团团NewArrival #团团精选 #厚底鞋 #COMMEdesGARONS #CDG #Nike #NikeCortez #联名 #秋冬新品 #FW2018 #团团 #TUANTUAN #最具时代感的态度 #成为独一无二的自己 #团团敦南 #letsbeawsome
更多商品资讯请洽询:
团团敦南专门店
地址:台北市大安区敦化南路一段263号
电话:02-2325-9089
团团转轻奢时尚概念店
地址:台北市忠孝东路四段45号 2楼 (台北SOGO忠孝馆2楼)
电话:02-8771-6106
2018秋冬时装秀上,川久保玲COMME des GARCONS再以这款CDG x Nike Cortez最新联名超厚底鞋吸引目光!今回的两造携手,再以Nike经典鞋款「阿甘鞋」Nike Cortez为基调,圆润的鞋头结合超厚五层之多的鞋底,还有鞋身超放的Nike Swoosh标志等,给人一种无法忽视它的绝佳视觉感!团团本周全新到店黑、白两色,快来试试它登高一呼的慑人魅力!
#团团独家 #团团NewArrival #团团精选 #厚底鞋 #COMMEdesGARONS #CDG #Nike #NikeCortez #联名 #秋冬新品 #FW2018 #团团 #TUANTUAN #最具时代感的态度 #成为独一无二的自己 #团团敦南 #letsbeawsome
更多商品资讯请洽询:
团团敦南专门店
地址:台北市大安区敦化南路一段263号
电话:02-2325-9089
团团转轻奢时尚概念店
地址:台北市忠孝东路四段45号 2楼 (台北SOGO忠孝馆2楼)
电话:02-8771-6106
第一次來到Palais des Congres !場地超大的哇!
有之前跟RJ劇組來的Yoni,剛從上海結束悲慘世界音樂會回巴黎的Emilien,有11年前演過小王子的Manon,還有許久不見的Cyril!❤️❤️
特別來賓有Ndp原版女主Hélène Ségara,還有會在les enfoires 看到的Liane Foly。以及Benjamin Legrand。另外特別表白這位Anne-Marine Suire,聲音超美,好喜歡她唱西城故事的歌~巧的是她爸爸就坐在我旁邊,很高興的指著我手上的節目本說是他女兒
有之前跟RJ劇組來的Yoni,剛從上海結束悲慘世界音樂會回巴黎的Emilien,有11年前演過小王子的Manon,還有許久不見的Cyril!❤️❤️
特別來賓有Ndp原版女主Hélène Ségara,還有會在les enfoires 看到的Liane Foly。以及Benjamin Legrand。另外特別表白這位Anne-Marine Suire,聲音超美,好喜歡她唱西城故事的歌~巧的是她爸爸就坐在我旁邊,很高興的指著我手上的節目本說是他女兒
✋热门推荐