#日剧推荐#《不知也无妨 知らなくていいコト》
导演: 狩山俊辅 / 塚本连平
编剧: 大石静
主演: 吉高由里子 / 柄本佑 / 重冈大毅 / 今井隆文 / 关水渚 / 和田聪宏 / 森田甘路 / 本多力 / 山内圭哉 / 秋吉久美子 / 佐佐木藏之介 / 小林薰

不知也无妨的剧情简介 · · · · · ·
八卦杂志「周刊East」工作的记者・真壁凯特。每天过着工作、爱情都超顺遂的日子。然而，某天只身扶养她长大的她母亲却突然去世。而她母亲临终前最后一句告诉她的话，是从未告诉过她的她生父的名字。而这个名字竟是一名无人不知的好莱坞大明星的名字。另外，每集故事也会涉及到与现代社会时事性很高的话题。不仅描述凯特做为记者的成长，也描述她做为人的成长。

#岩本照[超话]# myojo 2020年三月号
重冈大毅✖️岩本照➡️❤️✖️
新春梦之对谈 第三弹 最终回→謎3️⃣4️⃣

看点：1️⃣会在胸前比❌的可爱照妹！

2️⃣照介绍小重时会加上？

3️⃣小重喜欢snowman的歌曲是？

4️⃣小重的kenty模仿秀？！

谜3️⃣ 为什么岩本要最先跟重冈汇报出道消息❓
❤️：我得知照出道的消息激动地坐立难安 就给他打电话了 都没组织好语言
：“把你的力量分我一点！”你说的
❤️：是的是的 说了句 “也分我一点你的力量啊！”
：（胳膊在胸前比出大大的❌）拒绝！噗噗～（答错题目时候的声音）
❤️： 话说回来 替你开心 认真的
：嘛 我接到电话的时候也很高兴呀
❤️：我还记得 我坐在家里 激动地电话都打不了 一直在屋子里来回走 转来转去转来转去
：那可是病 病名为“无法冷静” 但是说实话 小重这样子我是很高兴的 我出道好像自己出道了一样 把我的事当做自己的事那样为我高兴 这种感觉在小重身上体会地最深
❤️：我真的挺为你高兴的嘛
：小重不会撒谎 开心也好快乐也好都会表现出来 很有感染力 这样的小重超帅的！
❤️：照～～ 照体能很好 也很man 语气和长相都很狂野 但其实是个超温柔的人呢 别人口中听到的照都是“很man ”“很狂野的家伙”“有男子气概 ”还有一点“很克己！”
：如果让我给别人介绍小重的话 大概会是“比起自己优先考虑周围的人”“笑容可以感染周围的所有人”
❤️：嘿嘿嘿～
：还有一条 吃饭时会玩悠悠球
❤️：（一边玩着悠悠球）夺酷啊
：你要玩到啥时候！？有点过分了啊 你这是什么奇怪行为
❤️：奇怪行为……我是 奇行重？（译注：我理解 重冈说「奇行し 」重冈的姓读しげおか）
：是尼 奇行子！（行为奇怪的人）
❤️：（笑）不是好的那个贵公子的意思啊（译注：奇行し和贵公子同音→きこうし）

谜4️⃣ 两个人对于未来的展望❓以后想要成为什么样的关系❓
❤️：期待以后在各种音乐节目上跟照相遇！想去snowman的休息室！
：「best artist 2020」的时候有来过呢
❤️：就将将露了个脸 因为不想给你们添麻烦所以简短地说了几句就回去了 对snowman我不会有什么奇怪的行为 我只在我自己的团里整这些
：嘻嘻嘻 时不时要声明这一点也挺够呛的
❤️：当然也想看snowman表演 我超喜欢PPP（party！party！party！）好帅呀
：…谢谢您！那首歌是我编的舞 被这么夸了很开心
❤️：是关于P的舞蹈呐（边说边稍微弯曲身体，双手在头上合起来摆出了一个P的姿势 见图）
：腿也可以摆p哦（右脚放到左腿上 p出现！ 见图）
❤️：照还会杂技 真的老帅了！可以的话想一直跟照保持这样的联系 我是个基本不怎么跟别人聊天的类型 干什么都想自己单独干 但是人总会有难处 我想那种时候照会来帮我的吧 我自己是这么觉得的（笑）
：你只有在这种时候才来找我吧（笑）
❤️：嘛 目前为止也没有特别有困难的时候呢
：我想跟小重一起演戏 也想一起演动作片 如果能时隔多年再演好兄弟的话会很有趣吧
❤️：好耶 听起来好有趣！如果能再在一起工作的话就太好啦 如果是跟照的话 私人时间被工作占用也是可以接受的！跟照一起吃饭开心还聊得来 感觉浑身都充满了能量！也要去照家里玩！
：……现在在采访所以才这么说的吧 实际上不会来的吧？
❤️：不不不 我会去的 带着蓝色的小玫瑰～
：诶 你谁？
❤️：（模仿中岛健人的口气和闪闪发光的小表情）“蓝色玫瑰的花语是 化不可能为可能”
：如果从小重那收到花 我大概会觉得你烦死了
❤️：“把它做成干花吧 你有微波炉吗？”
：所以说！干花不是用微波炉做的啦！（笑）

#岩本照[超话]#myojo 2020年三月号
重冈大毅✖️岩本照➡️❤️✖️
新春梦之对谈 第一弹

⚠️预警：️照妹含量严重超标 罕见甜甜傲娇照！
（本访谈共四个提问 由于字数限制本篇是第一问 图上的字对谈里都会有 欢迎捉虫[爱你]）

虽然硬汉但是很单纯
好身材好兄弟访谈！
❓决定给他们俩这个好兄弟企划的时候大家都很吃惊“你们很要好吗”“好吃惊”
❗️今天聚焦两人的好兄弟之谜以及共同点

⭕️关键词：硬汉！单纯！

“在充满回忆的江之岛
再感受一次青春至上吧！”

谜1️⃣ 什么时候开始变得要好的 契机是什么？
❤️：我平时不咋用手机 也不咋给别人发消息 我得知我和照有特别对谈的时候老高兴了 就给他发了条消息“下回有我俩的对谈 你知道不”
：消息我收到了 但是我觉得没什么回的必要（声音越来越小…）
❤️：喂——！明明回了我一句“好棒呀”
：……
❤️：你其实心里老高兴了吧（笑眯眯）
：……嘛 说实话 很高兴（声音依旧很小）
❤️：啊哈哈哈哈！照很容易害羞呢～今天我俩一起拍照的时候 问咱俩变成好兄弟的契机 我想起来那部电影版《极乐蝶》了
：已经过去七年多了啊 先拍的剧
❤️：是滴是滴 我是从电影版开始参演的 之后想着要跟大家搞好关系呀 就经常跟照聊天 聊聊《Grappler刃牙》啦 K-1（译注：K-1是1993年创办的国际性站立式格斗赛事品牌。比赛只能在站立状态下进行。）啦之类的 我当jr以来第一跟照说这么多话呢 K-1的南海雷赛弗也聊到了
：确实 我们俩讨厌的食物一样 都是黄瓜对吧
❤️：是滴是滴
：因为这 我们才稍微说上话了 稍微 凑巧了……是吧 演的又是好朋友
❤️：雀实
：所以 还是搞好关系比较好（毕竟要演亲友） 也会影响到剧里的情绪 因为演好！朋！友！的关系 才变得要好起来的
❤️：你可真敢说 其实心里想着想跟我更亲近一点吧
：……
❤️：对吧对吧
：（小小声）其实想跟小重变得要好
❤️：嘎哈哈哈哈哈哈哈！我对江之岛可有着满满的回忆啊 照也是吧？
：江之岛好大！！！拍摄结束之后说“要不要去哪玩玩啊” 就在镰仓借了自行车我们俩一直骑到江之岛 那天因为台风雨下得很大 我们买了雨衣 还是被淋得湿漉漉的…
❤️：很青春不是吗 没有什么顾虑一见面就自然而然地变得要好 “去哪玩玩吧” “啊 开始下雨了” “有什么关系！”这样子不顾一切地跑出去 在附近的便利店买了500多日的便宜雨衣 吹着带雨的风 回忆一下子涌出来了 江之岛的人们
：他们现在怎么样了呢
❤️：长大之后 觉得两个人在一起什么都能做到 很有青春至上的感觉 就去了江之岛 两人一起吃了小沙丁鱼盖饭
：虽然但是 这就是我们两个人之间最深刻的回忆了
❤️：啊哈哈哈哈哈哈 江之岛真的好大 在那之后我就跟其他的演员见面了没办法单独再跟照出去了嘛
：啊 我又想起来我们之间的一个事 翔太 fukka我和你四个人一起吃过饭来着
❤️：诶 去了吗
：你看看你看看 忘了吧
❤️：江之岛的记忆太深刻……
：我们四个去涉谷溜达的时候“要不要吃个饭？”就去吃了汉堡
❤️：啊 去过去过
：结账的时候小重说“我来我来” 还记得吗 小重是从关西来的吧 所以我们关东jr就说“这里是东京 你可闭嘴吧”最后我们结了账
❤️：因为是在东京就没再争 我一个也打不过你们仨
：嘛 虽然我是琦玉出身（笑）