열매 꽃 잎사귀
가지들이 여기있소
그리고 당신 때문에
뛰는 내 가슴이 여기에 있소
오로지 당신만을 향해
꿈을 꾸는 이 마음을
사랑스런 그대 손길로
따스하게 감싸주오
오로지 당신만을 향해
고동치는 이 마음을
아름다운 그대 두 눈에
부드럽게 담아주오
-----魏尔伦 ,绿 https://t.cn/z8tc0mP
가지들이 여기있소
그리고 당신 때문에
뛰는 내 가슴이 여기에 있소
오로지 당신만을 향해
꿈을 꾸는 이 마음을
사랑스런 그대 손길로
따스하게 감싸주오
오로지 당신만을 향해
고동치는 이 마음을
아름다운 그대 두 눈에
부드럽게 담아주오
-----魏尔伦 ,绿 https://t.cn/z8tc0mP
#郑秀妍[超话]# 『With Love,J』
「
Just spread your wings
저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고
꿈을 펼쳐봐
」
「
Just spread your wings
저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고
꿈을 펼쳐봐
」
#詩曜日#
그 사람은 자주 나에게
那个人于我而言
달다가 쓰다가 하였다.
时而甜,时而苦。
달콤한 날에는 가슴이 뛰어
甜蜜的日子里,心动不已
잠을 잘 수가 없었고
无法入睡;
쓰디쓴 날에는 가슴이 먹먹해
苦涩的日子里,心堵得慌
잠을 잘 수가 없었다.
还是无法入睡。
-공지영<빗방울처럼 나는 혼자였다>-
-孔枝英《如雨滴般,我孤身一人》-
2018年9月13日
「对你的爱像是过山车,带给我多少的欢喜,就带给我多少的伤悲。」
그 사람은 자주 나에게
那个人于我而言
달다가 쓰다가 하였다.
时而甜,时而苦。
달콤한 날에는 가슴이 뛰어
甜蜜的日子里,心动不已
잠을 잘 수가 없었고
无法入睡;
쓰디쓴 날에는 가슴이 먹먹해
苦涩的日子里,心堵得慌
잠을 잘 수가 없었다.
还是无法入睡。
-공지영<빗방울처럼 나는 혼자였다>-
-孔枝英《如雨滴般,我孤身一人》-
2018年9月13日
「对你的爱像是过山车,带给我多少的欢喜,就带给我多少的伤悲。」
✋热门推荐