#TopCGTN#【福厦高铁泉州湾跨海大桥无砟轨道施工完成】Le 4 juillet 2022, la construction de la voie sans ballast du nouveau pont de la baie de Quanzhou sur le chemin de fer Fuzhou-Xiamen a été achevée, créant des conditions favorables pour la pose et l'exploitation ultérieures de la voie et son ouverture à la circulation, franchissant une nouvelle étape vers la mise en service du chemin de fer à grande vitesse Fuzhou-Xiamen en 2023.

#TopCGTN#【魔幻8D城市上新！重庆现“立体加油站”，一楼和六楼都是加油站】Chongqing est connue comme une "ville magique 8D", et son terrain complexe a créé une variété de bâtiments particuliers. Dans le district de Yuzhong, à Chongqing, il y a une station-service au premier étage d'un immeuble et une autre au sommet du sixième étage de ce même immeuble, ce qui arrache des exclamations. En fait, le premier étage de ce bâtiment est une station-service près de la route Binjiang du fleuve Yangtze ; au sommet du sixième étage du bâtiment, c'est la route du Nanqu, et une station-service a également été construite, et les étages au milieu sont des parkings.

#TopCGTN#【“我要用建筑语言向父亲和所有建设者致敬。”近日，广东广州美术学院一名学生的毕业设计作品火了。他以自己的父亲为原型，切割、焊接，历时3个多月，用1400斤钢筋和铁片铸成建筑工人雕塑。他表示，构思毕设时，第一时间就想到了父亲，“父亲做了30多年的建筑工人，一直在为家庭默默付出，为城市的建设添砖加瓦”。许多网友感叹“这样的作品充满力量”。】« J'ai tenu à utiliser le langage de l'architecture pour rendre hommage à mon père et à tous les architectes. » Récemment, un œuvre de fin d'études d'un étudiant de l'Académie des beaux-arts de Guangzhou, dans la province chinoise du Guangdong, est devenu populaire. Avec 700kg d'acier et de lame de fer, qu'il a découpé et soudé pendant plus de 3 mois, il a façonné une sculpture d'architecte à l'image de son père, expliquant : « Mon père est ouvrier du bâtiment depuis plus de 30 ans, et il a énormément contribué à la famille et à la construction de la ville ».