晨省一语

周一愉快

2022年5月16日
惩罚错误是平凡的，宽恕是一种超凡，宽恕是人类的一种美德。宽恕本身，除了减轻对方痛苦之外，事实上是在升华自己。当我们宽恕别人的时候，反而能获得真正的快乐。

——秦东魁

Happy Monday

May 16，2022
To punish others for their mistakes is human; to forgive, divine. Forgiveness is a virtue of human beings, which will not only relieve the distress of others but in fact also sublimate ourselves. We find true happiness at the time when we forgive others.

—Qin Dongkui

日语译文：

過ちを罰することは平凡的だが、許すことは非凡なことである。許すことは人間の美徳であり、許すこと自体が、相手の苦しみを和らげ、しかもそれは自分自身を昇華させることでもある。人を許せば、かえって真の喜びを得ることができる。

韩语译文：

행복은 돈으로 얻어질 수 없습니다. 돈이 남편과 아내의 사랑, 형제애, 부모의 사랑을 결코 대신할 수 없음을 이해하십시오. 돈에 대한 집착이 이 세 가지 감정을 넘어서면 당신은 세상에서 가장 가난한 사람이 됩니다.

俄语翻译：

Наказание за ошибки - обычное дело; прощение - экстраординарно; прощение - добродетель человечества. Само прощение, помимо облегчения страданий другого человека, на самом деле сублимирует самого себя. Когда мы прощаем других, мы можем обрести истинную радость.#正能量##传统文化##早安# 『每日一语』https://t.cn/A6XMEesG

Moon&Sunrise
푸른 하늘은 언제나 다정하지만
알 수 없는 고독을 주죠
외로움도 슬픔도 아픈 상처까지
숨기고 있는 것 같아요
蔚蓝的蓝天总是那样的多情
带给人莫名的孤独
却也藏起了寂寞、悲伤和疼痛的伤口
스치는 사람들도 언젠가 느끼죠
상처를 안고 살아가죠
추억도 마음속에 새기고 있겠죠
잊지 못한 채 살아가죠
擦肩而过的人也总会有所感受
心里怀着伤痛的活着
回忆也被铭记在心里
无法忘记的活着
다정한 사랑 속에
미소를 짓는 우리 둘의 행복에
마지막이라는 날이
지나가고 있는 이 순간도
바람이 불어와
거리는 오늘도 낙엽으로 물들어요
그대의 목소리가 점점 멀어져만 가요
在甜蜜的爱情里
露出微笑的我们
在被称为幸福的结局里
包括这一瞬间都已经结束了
风吹过
今天的街道也被染上了落叶
而你的声音也渐行渐远
높은 저 하늘은
그대의 마음처럼 멀기만 하는걸요
흐르는 눈물이 내 마음을 감싸주네요
잊지 않아요 그대 그 사랑을
那高处的天空和你的心一样遥远
流下的眼泪也将我的心遮掩
不会忘记的是你和那段爱情

又小又重要的我们罗美[抱一抱]
罗美偶尔会对我说”妈妈最棒“
我就会想还有谁能把我看做如此”最棒“的存在啊
我一定会努力成为“最棒”的妈妈[爱你]
작고소중한우리로미[抱一抱]
로미가 종종 “엄마최고”해주는데
새삼 날 이만큼 최고로 생각해주는
사람이 누가 있을까 싶다
최고엄마가 되도록 열심히살게[爱你]
#罗熙[超话]##罗美##罗熙日志#