#NBA5v5#其实日本人的这种本事也是从中国人这里学过去的。当年中国人翻译西域和佛教名词,用的就是诸如此类的办法。比如过去、现在、未来,就是佛教名词。过去即前世,现在即现世,未来即来世,合起来叫“三世”,也叫“三际”(前际、中际、后际)。俗话说一个人嘴馋,就说“前世没吃过”;说活该,就说“现世现报”;说感恩戴德,就说“来世变牛变马也要报答”,这都是受佛教的影响。中国原先也有过去、现在、未来,但那是词组,不是单词,意思也不一样。现在是此刻存在,未来是尚未到来,过去则是从某一时空点移到另一时空点。不过,“过”和“去”都有不再存在的意思,比如事过境迁、去年今日等等。所以,把“过”和“去”合成“过去”,用来翻译“前世”,也还“过得去”。
#中国有嘻哈#其实日本人的这种本事也是从中国人这里学过去的。当年中国人翻译西域和佛教名词,用的就是诸如此类的办法。比如过去、现在、未来,就是佛教名词。过去即前世,现在即现世,未来即来世,合起来叫“三世”,也叫“三际”(前际、中际、后际)。俗话说一个人嘴馋,就说“前世没吃过”;说活该,就说“现世现报”;说感恩戴德,就说“来世变牛变马也要报答”,这都是受佛教的影响。中国原先也有过去、现在、未来,但那是词组,不是单词,意思也不一样。现在是此刻存在,未来是尚未到来,过去则是从某一时空点移到另一时空点。不过,“过”和“去”都有不再存在的意思,比如事过境迁、去年今日等等。所以,把“过”和“去”合成“过去”,用来翻译“前世”,也还“过得去”。
传说人死后会先来到鬼门关,
途径黄泉路,
路的尽头有条河,名曰忘川河,
河上有座桥,名曰奈何桥,
桥上有个亭子,名曰孟婆亭,
亭里有个婆婆,叫孟婆,
她给每一个经过的人一碗忘川水
为了来世再见今生的爱人
你可以不喝忘川水但需要跳入忘川河
等一千年才可以投胎
千年来,你可以看到今生最爱的人,
可言语不通,他却看不到你
你只能看着他一遍又一遍的走过,
忘川河边上有块石头,名曰三生石
他记载着今生和来世
走过奈何桥
可在望乡台看见人间最后一眼,
奈何桥,奈何今生相见,无奈来世的重逢
千年之后,苦心不灭,可带着前生记忆重入人间
或许现在你身边有那么一个她,
经过千年煎熬之苦而来到你身边
你是否伤害过,
你说过奈何桥上无奈何,千年之苦不及你一笑,
人这一辈子,无非就是个过程
荣华花间露,富贵草上霜,生带不来,死带不去
得意些什么?失意些什么?
顺其自然 随遇而安
如行云般自在,如流水般洒脱
才是人生应有的态度
吃了就吃了,不要去后悔
爱了就爱了,不要去猜疑
散了就散了,不要去诋毁
当你在高处的时候,你的朋友知道你是谁
当你坠落的时候,你才知道你的朋友是谁
你可能在一个人面前一文不值,
却在另一个人面前是无价之宝,
谨记自己的价值所在
这就是人挪活的道理所在
遇到爱你的人,学会感恩
遇到你爱的人,学会付出
遇到嫉妒你的人,学会低调
遇到你嫉妒的人,学会转化
每一个洒脱的背后,都藏着不舍,
每一个放下的前提都是挣扎
一个人,就算再留恋,如果抓不住,就要适时放手
久了你会神伤,会心碎
任何事,任何人,都会成为过去,不要跟它过不去,
无论多难,我们都要学会抽身而退
现在过得每一天,都是余生中最年轻的一天
请不要老的太快,明白的太迟。
途径黄泉路,
路的尽头有条河,名曰忘川河,
河上有座桥,名曰奈何桥,
桥上有个亭子,名曰孟婆亭,
亭里有个婆婆,叫孟婆,
她给每一个经过的人一碗忘川水
为了来世再见今生的爱人
你可以不喝忘川水但需要跳入忘川河
等一千年才可以投胎
千年来,你可以看到今生最爱的人,
可言语不通,他却看不到你
你只能看着他一遍又一遍的走过,
忘川河边上有块石头,名曰三生石
他记载着今生和来世
走过奈何桥
可在望乡台看见人间最后一眼,
奈何桥,奈何今生相见,无奈来世的重逢
千年之后,苦心不灭,可带着前生记忆重入人间
或许现在你身边有那么一个她,
经过千年煎熬之苦而来到你身边
你是否伤害过,
你说过奈何桥上无奈何,千年之苦不及你一笑,
人这一辈子,无非就是个过程
荣华花间露,富贵草上霜,生带不来,死带不去
得意些什么?失意些什么?
顺其自然 随遇而安
如行云般自在,如流水般洒脱
才是人生应有的态度
吃了就吃了,不要去后悔
爱了就爱了,不要去猜疑
散了就散了,不要去诋毁
当你在高处的时候,你的朋友知道你是谁
当你坠落的时候,你才知道你的朋友是谁
你可能在一个人面前一文不值,
却在另一个人面前是无价之宝,
谨记自己的价值所在
这就是人挪活的道理所在
遇到爱你的人,学会感恩
遇到你爱的人,学会付出
遇到嫉妒你的人,学会低调
遇到你嫉妒的人,学会转化
每一个洒脱的背后,都藏着不舍,
每一个放下的前提都是挣扎
一个人,就算再留恋,如果抓不住,就要适时放手
久了你会神伤,会心碎
任何事,任何人,都会成为过去,不要跟它过不去,
无论多难,我们都要学会抽身而退
现在过得每一天,都是余生中最年轻的一天
请不要老的太快,明白的太迟。
✋热门推荐